Kako se rane, ureznine in pooperativni šivi celijo z medom? Kateri med izbrati za celjenje ran? Med kot zdravilo za rane. Med za zdravljenje ran: koristi in uporaba

Uporaba medu kot oblačenje" - staro znano. To dokazujejo sodobna klinična opazovanja. (Takšna iskanja so se začela aktivno izvajati v povezavi s prilagoditvijo bakterij in virusov na antibiotike.) Na primer, randomizirani nadzorovani klinična preskušanja pokazala, da je med več učinkovita sredstva kot sulfatiazol (srebrov sulfadiazin) in poliuretanske folije za zdravljenje opeklin.

Kaj so še razkrila klinična preskušanja glede uporabe medu kot zdravila?

Moram reči, opisi klinične izkušnje kar veliko. Tukaj nima smisla ponatisniti njihove vsebine. IN splošni oris Bistvo je to. Preizkusi so bili opravljeni na bolnikih z napredovalimi oblikami patologije (od 1 meseca do 2 let). Rane so bile različne etiologije, začenši z abscesi in vreli in nadaljevali do Fournierjeve gangrene, opeklin, noma, venskih razjed, diabetičnih razjed, razjed zaradi pritiska, razjed srpastih celic, tropskih razjed, travmatičnih razjed, pooperativne rane in drugi. Kljub temu so bili rezultati impresivni. Mikrobiološka preiskava izpiranje ran je pokazalo, da so rane postale sterilne v 1 tednu (povprečno). Pri zdravljenju težko zaceljivih ran s povoji z medom so nekrotična in gangrenozna tkiva pri Fournierjevi gangreni, nomu in preležaninah zlahka in neboleče odstranili, v številnih drugih primerih pa je trajalo dlje. Okoliška oteklina je dokaj hitro popustila, razjede so se posušile in neprijeten vonj je izginil v 1 tednu. Nekrotično tkivo je bilo hitro zamenjano granulacijsko tkivo sledi epitelizacija. Opeklinske rane, zdravljena pri zgodnje faze, še posebej hitro zacelila.

Zaključki kliničnih študij kažejo na različne pozitivne učinke uporabe medu kot razkužilne obloge.

V takšnem satju ne more preživeti človeku nevarna bakterija.

Posebej je poudarjeno, da okužene rane postala popolnoma sterilna v 3 - 10 dneh, navzkrižna okužba ni bila dovoljena. Obloge z medom so ustavile napredovanje nekroze. Za razliko od številnih antiseptikov med ni povzročil poškodb tkiva, kar je prispevalo k hitremu celjenju.

Med, ki ima antibakterijske lastnosti, ne le preprečuje rast nevarnih mikroorganizmov, ampak tudi ohranja vlažno okolje za celjenje, kar spodbuja proces celjenja ran. Obstajajo sklepi, da odmrla koža, gangrena in nekrotično tkivo se hitro nadomestijo z mladim granulacijskim tkivom, ki mu sledi epitelizacija v primerih, ko se uporablja med zdravilno mazilo. Uporaba medu izboljša prehrano ran, normalizira pretok krvi in ​​zagotavlja prost pretok limfe. (Predlagano je bilo, da je stimulacija celjenja lahko posledica povečana kislost draga.)

Poleg tega je treba opozoriti, da pri uporabi medu najmanj kirurško zdravljenje rane. Poleg tega imajo obloge z medom poseben stik z rano, saj preprečujejo, da bi se obloge zasušile na rano, zato jih je mogoče neboleče odstraniti. Ko med uporabljamo kot mazilo, s povojem odstranimo vso »umazanijo« in pustimo čisto rano. Med zelo dobro dezodorira rano in odstrani neprijetne vonjave po gnitju. Klinična opazovanja so pokazala, da ozdravitev odprte rane, opekline in kirurški šivi z medom pride hitreje.

Številni raziskovalci so bili pozorni na hitrost celjenja opeklin pri uporabi oblog z medom. Rane se popolnoma zaprejo z normalnega videza v 90% primerov dobesedno v nekaj dneh. Opekline se zacelijo presenetljivo hitro, še posebej pri opeklinah prve in druge stopnje. Med pospešuje celjenje razjed in opeklin bolje kot katerikoli drug lokalna mazila, ki so jih uporabljali prej.

Zdravniki za transplantacijo so ugotovili, da je uporaba medenih oblog v nekaterih primerih zmanjšala površino, ki je zahtevala presaditev, ali pa je v celoti odpravila potrebo po presaditvi kože. Če je potrebna plastična rekonstrukcija kože, so rane (opekline), predhodno obdelane s povoji z medom, omogočile presaditev presadka na čisto (pripravljeno) podlago, kar je izboljšalo njegovo preživetje. Ponovno je bilo ugotovljeno, da previjanje ran z medom povzroča malo ali nič brazgotin in spodbuja hitro regeneracijo kože.

Drug pozitiven učinek medu na rane je dejstvo, da zelo hitro zmanjša vnetje in normalizira pretok krvi. To vodi do hitre zavrnitve in odstranitve eskudata in nekrotičnega tkiva, kar pomaga zmanjšati oteklino in izcedek iz rane.

Poročali so, da ima med pomirjujoč učinek, če ga nanesemo na rane, in zmanjša bolečino zaradi opeklin, v nekaterih primerih pa omogoča hitro olajšanje lokalne bolečine. Med po mnenju zdravnikov ne povzroča bolečine ali povzroča le kratkotrajen pekoč občutek, ne draži, ne povzroča alergijskih reakcij in ne vpliva škodljivo na tkiva. Opažena je bila tudi enostavnost rokovanja. Med je enostaven za nanašanje in odstranjevanje. Ni adhezije, ki bi lahko poškodovala zrnato površino rane, in ni krvavitve, ko se obloga odstrani. Ostanke medu zlahka odstranite s preprostim izpiranjem.

Stranskih učinkov skoraj ni bilo. Redko se zgodi, da je človek alergičen na med, lahko pa se pojavi alergijska reakcija na cvetni prah ali beljakovine v medu. V poročilih o klinične študije, pri katerem so med nanašali na odprte rane, je bilo navedeno, da ni bilo alergijskih oz neželeni učinki ni bilo opaziti.

Med je tudi idealno zdravilo prvo pomoč, zlasti bolnikom v oddaljenih krajih, je lahko dostopen in enostaven za uporabo. To je posebno primerno zdravilo nuditi prvo pomoč pri opeklinah, katerih nepravočasno zagotavljanje povzroči hudo okužbo poškodovanega tkiva.

Študije niso mogle brez primerjave stroškov tradicionalno zdravljenje in zdravljenje z medom.

Najučinkovitejša enota za proizvodnjo zdravil.

Jasno je, da se je zdravljenje z medom izkazalo za več kot 10-krat cenejše. Opombe za prihranek stroškov: antibiotiki niso potrebni, skrajšana dolžina bivanja v bolnišnici (glede na vsaj, podvojeno). Poleg tega je poraba medu bolj ekonomična gotovina, prihranek časa pri sanitarno-kirurškem zdravljenju, odprava potrebe po presaditvi kože pri uporabi medu (popoln ali delni prihranek na presadku).

Za bralca, ki je daleč od civilizacije, bodisi finančno omejen ali pa se raje zdravi brez kemikalij, objavljam priporočila za zdravljenje opeklin in ran z medom v članku »«.

Kljub vsem pozitivnim učinkom pri zdravljenju ran in opeklin z medom obstaja vrsta okoliščin, ki ovirajo njegovo uvedbo v medicinsko prakso. Natančne sestavine medu odgovorne za njegovo specifičnost terapevtski učinki. Prav ta okoliščina ne omogoča popolne standardizacije medu za učinkovito zdravljenje opekline in rane. (To pomeni, da ni jasno, katere snovi v medu vplivajo na določeno biološki proces, nadalje ni jasno, koliko naj bi bilo teh snovi (v številu); posledično ni jasno, kakšne parametre mora imeti med, da se lahko imenuje zdravilo.)

Že več kot tisočletje ljudje uporabljajo med kot zdravilo za celjenje ran. Njegova uporaba vam omogoča, da očistite in razkužite poškodovano površino in znatno pospešite njeno celjenje.

Kako med deluje na rano?

  1. Med vsebuje snovi, ki negativno vplivajo na številne patogeni mikroorganizmi, vključno s stafilokoki, streptokoki in patogeni črevesne okužbe in dizenterija, ki določa lastnosti medu za celjenje ran. Pomaga očistiti in razkužiti rano ter odpraviti neprijeten vonj.
  2. Med izboljša pretok limfe in krvi. Že pol ure po nanosu se začne iz rane izločati tekočina, ki izpere vse mikrobe in očisti njeno površino.
  3. Uporaba medu pomaga lajšati otekline okoli ran in zmanjšati bolečino.
  4. Še posebej učinkovita je uporaba medu za zdravljenje ran, ki dolgo časa ne zdraviti. Po številnih raziskavah je bilo ugotovljeno, da je med najbolje uporabiti skupaj z ribjim oljem, ki vsebuje vitamin A velike količine. Mazilo, narejeno na osnovi teh sestavin, pomaga pospešiti rast epitelijskih celic, zaradi česar nova koža na rani hitreje raste.

Kako uporabljati med za zdravljenje ran

Uporaba medu za zdravljenje ran je zelo priročna, saj ga je enostavno nanesti in neboleče odstraniti iz odprtih ran. V tem primeru skoraj nikoli ne pride do alergijskih reakcij in drugih stranskih učinkov.

Obstaja veliko receptov za sestavke za celjenje ran na osnovi medu. Tukaj je nekaj izmed njih:

  • Zmešajte pol skodelice naribanega krompirja z 1 žličko. medu, dobljeno mešanico namažite v plasti približno 1 cm na v več plasti zložen povoj in ga privijte na rano. Zamenjajte povoj 3-krat na dan.
  • Za 80 g medu vzemite 5 g ribje olje in 3 g kseroforma. Nanesite na rano in povoj. Oblogo ponovite po 2 dneh.
  • Premaknite med (10 g) in ribje olje (5 g), dodajte 500 tisoč enot. penicilin. Dobljeno mešanico nanesemo na rano in jo povijemo. Menjava vsaka 2 dni.
  • Pripravite decokcijo suhih zdrobljenih listov evkaliptusa (100 g na liter vode), precedite. Dodajte 4 žlice. med Uporabite kot losjone.
  • 1 žlica suhe posušene kumare prelijemo s kozarcem vrele vode. Pustite približno pol ure v temnem prostoru, precedite. V poparku raztopite 1 žlico. naravni med. Uporabljajte za izpiranje ran in kot zdravilo za peptični ulkusželodec, pri čemer 2 žlici. pol ure pred obroki.
  • Med lahko preprosto razredčite v majhni količini čaja in nanesete neposredno na rano.

Kontraindikacije za zdravljenje z medom

Zunanja uporaba medu praktično nima kontraindikacij. Edina izjema je, da ga ne smejo uporabljati osebe, ki so preobčutljive na ta izdelek. Ti ljudje imajo lahko glavobole, srbeča koža kihanje, slabost, koprivnica in drugi simptomi alergijska reakcija. Kot kaže praksa, tak povečana občutljivost je zelo redko.

Eden izmed čudovitih proizvodov narave se že od nekdaj uporablja kot zdravilo. Obstajajo dokazi, da so Egipčani uporabljali med za zdravljenje ran že pred 3500 leti. Pred približno 2500 leti je izjemni grški zdravnik Hipokrat v svojem eseju »O ranah« navajal recepte, ki so vključevali med.

Starodavne ruske rokopisne medicinske knjige vsebujejo tudi recepte za uporabo medu pri zdravljenju ran in številnih bolezni. Ni zaman, da med kot zdravilo poveličujejo epiki.

Med se v ljudski medicini uporablja še danes. Uporablja se z vročim čajem ali mlekom kot diaforetik. prehladi, kot blago odvajalo itd.

Zdravilne lastnosti medu so razložene predvsem z visoko vsebnostjo glukoze v njem, ki ni le zelo hranljiva, ampak tudi poveča zaščitno nevtralizirajočo funkcijo jeter in tonus. srčno-žilni sistem in odpornost telesa na okužbe.

Zdravilne lastnosti medu so povezane tudi z vsebnostjo vitaminov, različnih mikroelementov, mineralov in nekaterih protibakterijskih snovi.

Telo ga lažje prebavi kot navaden sladkor, zato je med zelo dragocen dietni izdelek zato se pogosto priporoča bolnikom, ki potrebujejo povečano prehrano. Veliko jih je razni recepti proizvodnja dietne jedi ki vsebuje med. Najbolj dragoceni med njimi so tisti, ki ne zahtevajo segrevanja nad 60 °. Na primer, dodajanje medu različnim žitom znatno poveča njihovo vsebnost kalorij in okus.

Kako čebelji med deluje na rane?

Ljudska zdravila uporabljajo med zelo široko pri zdravljenju ran in razjed. Ampak v znanstvena medicina Trenutno se uporablja zelo redko, saj imajo zdravniki na voljo učinkovitejše antibiotike (penicilin, streptomicin), sulfonamide (norsulfazol, sulfademizin) in druge snovi.

Kakšen učinek ima med na rano?

Ko med nanesemo na rano, se poveča prekrvavitev in odtok limfe, ki mehansko izpira rano in ustvarja najboljši pogoji za hranjenje celic v predelu rane. Poleg tega med škodljivo deluje na številne mikrobe (E. coli, bacile dizenterije, streptokoke, stafilokoke itd.). Najboljše rezultate dosežemo z uporabo medu v kombinaciji z ribjim oljem, ki vsebuje veliko vitamina A, ki spodbuja hitrejše celjenje ran. Med je še posebej učinkovit pri zdravljenju ran in razjed, ki se počasi celijo, saj znatno pospeši proces celjenja.

Med Velikim domovinska vojna Glavni direktorat za evakuacijske bolnišnice je objavil posebna navodila o uporabi čebeljega medu za zdravljenje ran in kot splošni tonik.

Častni zdravnik Ukrajine A. S. Burdei je priporočil naslednji recept za mazilo za zdravljenje dolgotrajnih ran in razjed: čebelji med 80 g, ribje olje 20 g, kseroform 3 g. Mazilo se nanese na očiščeno rano v obliki povoja.

Za izboljšanje terapevtski učinek medu, ga lahko kombiniramo v mazilih z antibiotiki, na primer s penicilinom, streptomicinom itd. Tako je kirurg M. Raivicher predlagal naslednji recept za mazilo za zdravljenje trofični ulkusi spodnjih udov: penicilin, 500.000 enot, novokain 2 g, ribje olje 5 g, naravni med 10 gramov. To mazilo nanesemo na razjedo in povijemo. Obloge se menjajo vsakih 2-3 dni, potek zdravljenja je 2-3 tedne.

IN v zadnjem času Naša farmacevtska industrija proizvaja Konkove pripravke s čebeljim medom (št. 1, št. 2 in št. 3), ki so zelo učinkoviti pri zdravljenju opeklin, gnojnih in dolgotrajnih ran ter trofičnih razjed. Mazilo se nanese na rane skupaj z povoj iz gaze. Obloge se menjajo vsake 2-4 dni. Izredni profesor N. A. Dymovich (klinika splošne kirurgije 2. Moskva medicinski inštitut) so poročali o dobrih rezultatih zdravljenja trofičnih razjed z medenim mazilom pri 330 bolnikih, med katerimi so bili bolniki z dolgo zgodovino bolezni. Nobena druga metoda zdravljenja ni dala pozitivnega učinka in samo metode z medom so omogočile popolno ozdravitev.

Vključuje številne čebelarske pridelke, kot so in drugi, vendar je čebelji med na najvišji stopnji uporabnosti. IN ljudska pravna sredstva ah čebelji med se pogosto doda decoctions zdravilna zelišča, ki se uporablja pri zdravljenju različnih ran in razjed. Tukaj je nekaj teh receptov tradicionalna medicina.

1. 1 žlico suhe trave močvirske skute prelijemo s kozarcem vrele vode, pustimo stati 30 minut, precedimo, dodamo 1 žlico medu, uporabljamo ga lahko zunanje za izpiranje ran in razjed, pa tudi notranje 1-2 žlici. na 30 minut. pred obroki za želodčne razjede.

2. 50 g listov evkaliptusa prelijemo z 0,5 l vode, kuhamo 3-4 minute, precedimo in dodamo 2 žlici medu. Uporabljajte v obliki losjonov in kopeli za zdravljenje ran.

3. 1 žlico posušenih cvetov kamilice prelijte z 1 kozarcem vrele vode, ohladite, precedite in dodajte 1 čajno žličko medu. Vzemite kot izpiranje za stomatitis, kot tudi v klistirju za.

Preberite o zdravljenju s čebeljim medom in.

26752

Gnojenje reza, absces, furuncle - redko kdo uspe, da se nikoli v življenju ne sreča s takšnimi pojavi, katerih vzrok je lahko celo mikrotrauma. Običajna praksa je zdravljenje supuracij operativno, gnojna kirurgija pa velja za eno najstarejših zdravniki. Hkrati lahko ljudska zdravila za abscese hitro pozdravijo majhne rane doma, lahko celo rešijo človeško življenje, Če zdravniško pomoč ni na voljo. Opozoriti je treba, da to velja le podkožno vnetje– notranji gnojni proces zahteva nujno kirurško poseganje.

Kaj je absces?

Tvorba podkožnega abscesa se pojavi na naslednji način:

  • Zaradi kršitve celovitosti kože v telo vstopi okužba, predvsem stafilokokna.
  • Na mestu okužbe se oblikuje kapsula, ki preprečuje nadaljnjo okužbo tkiva. To se kaže v obliki otrdelosti, rdečine in bolečine.
  • V notranjosti kapsule se kopiči eksudat, ki ga tvorijo mrtvi mikroorganizmi, levkociti in uničena tkiva.
  • Po približno enem tednu nastali gnoj prebije kapsulo in pride ven. Začne se proces brazgotinjenja rane in obnove tkiva.

Če pa je gnojenje globoko in kanal rane ozek, lahko gnoj prodre globoko v tkivo. To vodi do sepse, katere zdravljenje je lahko dolgotrajno, resno in ne vedno uspešno.

Zato se medicina pogosto drži pravila: "če vidite gnoj, ga takoj odprite." Odpiranje kapsule poteka pod lokalnim oz splošna anestezija, po katerem se rana očisti in sanira, namesti se drenaža za odtok eksudata in nanese sterilni povoj, ki se med rednim pregledom spremeni. Po prenehanju vnetja je treba odstraniti drenažo in uporabiti zdravila za pospeševanje celjenja kože. To zdravljenje je najbolj radikalno in uspešno. Vendar pa je mogoče majhno suppuration, ki se nahaja blizu površine kože, pozdraviti doma, še posebej, če je prejeto kirurška oskrba težko.

Farmacevtski izdelki

Ne smemo pozabiti, da je vsaka poškodba kože, razen tiste, ki jo povzroči sterilni instrument, povezana z okužbo. Zato, če se pojavijo znaki gnojenja in vnetja, morate preprečiti zapiranje rane tako, da jo nenehno navlažite z vodikovim peroksidom ali preprosto slano vodo. Da bi se spopadli z okužbo in izvlekli gnoj, je veliko učinkovitih zdravila. Skoraj vsi so na voljo v vsaki lekarni in so cenovno dostopni. Doma lahko zdravite absces z zdravili, kot so:

  • Vishnevsky mazilo (balzamični liniment).
  • Ihtiolno mazilo.
  • Levomekol.
  • Streptocidno mazilo.
  • Sintomicinsko mazilo itd.

Pred nanosom mazila morate površino kože obdelati z vodikovim peroksidom ali furatsilinom in po nanosu mazila pokriti s čistim povojem. Mazilo in povoj je treba zamenjati v skladu z navodili za uporabo tega izdelka.

Ljudska zdravila

Stoletja je morala večina ljudi sama zdraviti gnojenje, zato je med ljudskimi zdravili veliko, katerih učinkovitost je dokazala čas. Pomembno je, da so mnogi od njih (čebula, česen, zelje, med itd.) Običajni prehrambeni izdelki, kar vam omogoča zdravljenje abscesa brez izgube truda in časa. večina razpoložljiva sredstva za črpanje gnoja "daleč od civilizacije" so:

  • topli čajni listi;
  • surova čebula, narezana na rezine;
  • mladi brezovi listi;
  • ali ;

Doma lahko uporabite tudi na absces:

  • list svežega zelja;
  • naribana čebula, po možnosti pomešana z medom;
  • naribano korenje, krompir ali pesa;
  • listna kaša ali;
  • pire.

Terapevtsko uporabo teh izdelkov je treba spreminjati, ko se posušijo; lahko jih nosite nenehno. Hranila, ki jih vsebujejo te rastline, bodo pomagale izločiti gnoj, lajšati vnetje in pospešiti obnovo poškodovanih tkiv. Da bi se izognili opeklinam kože, nanesite čebulo zjutraj in zvečer za največ dve uri, nato sperite z vodo. več mehko delovanje topi pečeno ali kuhano čebulo. Pečen česen dobro odvaja tudi gnoj.

Domače mazilo za furuncle

Za pripravo domačega mazila proti žuljem morate surov rumenjak zmešati z medom in maslo(žlica) in tej mešanici dodamo moko (še bolje - kozmetična glina), tako da dobimo mehko testo, ki ga moramo shraniti v hladilniku. Torto iz te mešanice je treba nanesti na rano in zamenjati trikrat na dan, nadaljevati zdravljenje tudi po tem, ko se rana začne čistiti.

Če se notranji absces nahaja na prstu, zlasti pod nohtom, ga je treba občasno pariti topla voda, kateremu je sol, soda, alkoholna tinktura kalendula (čajna žlička na kozarec).

Tradicionalna medicina je nabrala bogate izkušnje pri zdravljenju različnih površin ran z medom. V tradicionalni medicini se med uporablja veliko manj pogosto, saj imajo zdravniki v svojem arzenalu antibiotike, sulfanilamidne droge in še veliko več. Vendar učinki medu včasih niso nič slabši od uradnih. zdravila, zato si zaslužijo pozornost.

Prednosti medu za rane

Pri uporabi med za rane, aktivne sestavine znatno poveča pretok krvi v posodah, poveča odtok limfna tekočina. S tem se ustvarjajo pogoji za naravno čiščenje in izpiranje rane. Ustvarijo se boljši pogoji za trofizem celic in tkiv na prizadetem območju. Ne smete zanemariti antibiotičnih lastnosti medu, saj lahko uniči coli, stafilokoki, streptokoki in številni drugi predstavniki patogene flore.

Odlična kombinacija je uporaba ribjega olja z medom. Visoka vsebnost vitamin A bo pospešil regenerativno in obnovitveni procesi na prizadetem območju, to pa bo vodilo do hitro okrevanje. Navedimo primere učinkovite metode zdravljenje ran z medom.

Ni zaman, da so veliki umi na področju medicine pogosto posvečali in še vedno posvečajo pozornost učinkom medu. Tako je veliki ukrajinski zdravnik S. Burdey predlagal naslednjo izvirno metodo zdravljenje dolgotrajno neceljivih ran in razjed:

Recept:

80 gramov čebelji med zmešajte z 20 grami ribjega olja in 3 grami kseroforma. Dobljeno mazilo nanesite na površina rane v ideji povoja. To mazilo lahko kombinirate z uporabo antibiotikov in drugih sredstev tradicionalna medicina. V tem je tako rekoč mogoče videti enotnost tradicionalnih in alternativna medicina. Naslednji recepti zdravljenje ran, so znani tudi po odličnih učinkih.

Recepti za zdravljenje ran z medom

Posušena juha z medom

1. Eno žlico zelišča kumare prelijemo z enim kozarcem vrele vode. Nato dobljeno mešanico infundirajte trideset minut. Nato precedite in dodajte natanko eno žlico medu. Izdelek je odličen tako za zunanjo uporabo kot tudi za peroralno uživanje ene žlice pol ure pred obroki (npr. pri želodčnih razjedah).

Med s kamilico za zunanje zdravljenje ran

2. Eno žlico posušenih cvetov kamilice prelijemo s kozarcem vrele vode. Nato ohladite, precedite in v nastalo juho dodajte eno čajno žličko medu. Izdelek je čudovito uporaben za zunanje zdravljenje ran in razjed v ustna votlina in sluznice (za vneto grlo, stomatitis, gingivitis, parodontalna bolezen itd.). In če izdelek uporabljate v klistirju, potem pozitiven učinek bo vplival na kolitis, Crohnovo bolezen, razjede na črevesni sluznici ipd.

Listi evkaliptusa z medom

3. In še zadnji recept. Potrebovali boste približno petdeset gramov listov evkaliptusa. Zalijemo jih s pol litra vode in kuhamo tri do štiri minute. Nato juho filtriramo in ohladimo. Nato dodajte dve žlici medu in to je to, izdelek je pripravljen za uporabo. Popoln za zunanjo nego kot losjoni ali tople kopeli.