Angleške fraze in izrazi: pozdrav, pritožba, prošnja. Vsi pozdravi v angleščini

V naši kulturi je to, kako nekoga pozdravimo, odvisno od tega, kdo je. Našemu šefu ne rečemo "Zdravo!" ali "Zdravo!" Enako je v angleško govorečih državah. Dobro znana beseda zdravoše zdaleč ni edini način za pozdrav. Na hitro spoznajmo ostale.

Formalni pozdravi v angleščini

Začnimo z najbolj priljubljenimi uradnimi angleškimi pozdravi. To so besede in besedne zveze, s katerimi lahko pozdravite sodelavce, poslovne partnerje, uradnike itd.

1. Pozdravljeni! - Zdravo!

Univerzalna možnost. Primerno za pozdravljanje neznanih ljudi v neformalnem okolju.

– Pozdravljeni, g. Simpson! Lepo te je videti. - Pozdravljeni, g. Simpson! Vesel, da vas vidim.
– Oh, pozdravljeni g. Robertson! Tudi tebe je lepo videti. - Pozdravljeni, g. Robertson! Jaz tudi.

Beseda zdravo se lahko uporablja tudi za pritegnitev pozornosti osebe, ki je povedala nekaj narobe ali naredila napako. Da bi to naredili, ga odlikuje intonacija.

Oliver je vprašal dekle, če bi samo prišla, in odgovorila je: "Pozdravljeni, tukaj sem že eno uro." - Oliver je vprašal dekle, ali je pravkar prispela, in odgovorila je: "Pravzaprav sem tukaj že eno uro."

2. Dobro jutro/popoldne/večer. – Dobro jutro/popoldne/večer.

Očitno se vse te fraze uporabljajo glede na čas dneva.

Dobro jutro vsem in dobrodošli v Bostonu! – Dobro jutro vsem in dobrodošli v Bostonu!

3. Lepo te je spoznati. / Me veseli, da sva se spoznala. - Lepo te je bilo srečati.

Ta možnost je popolna, da nekoga pozdravite, ko ga prvič srečate.

– Lepo vas je spoznati, g. Zelena. Veliko sem slišal o tebi. - Lepo te je spoznati, g. Green. Veliko sem slišal o tebi.
– Tudi vas je lepo spoznati, g. Olsen. "Lepo vas je spoznati, gospod Olsen."

Pri prvem srečanju v visoki družbi se uporablja uradna britanska različica, ki je znana vsem " kako si? (Zdravo). V drugih primerih bo ta izraz neprimeren, saj velja za zastarelega.

-Gospod. Miller, te lahko predstavim svojemu prijatelju Albertu Baileyju? - Gospod Miller, vam lahko predstavim svojega prijatelja Alberta Baileyja?
– Kako ste, gospod Bailey? - Pozdravljeni, g. Bailey.
- Kako ste. - Zdravo.

4. Lepo (lepo, super) te je spet videti. - Vesel sem, da te spet vidim.

Vesel sem da te vidim. - Vesel, da vas vidim.

Ti stavki se običajno uporabljajo za pozdrav ljudem, ki ste jim bili predstavljeni.

– To je moja prijateljica Scarlett. Prejšnjič ste jo srečali tukaj. - To je moja prijateljica Scarlett. Zadnjič ste jo srečali tukaj.
– Lepo te je spet videti, Scarlett. – Vesel sem, da te spet vidim, Scarlett.

5. Kako si kaj danes? - Kako si?

To vprašanje lahko spremlja pozdrav v formalnem okolju.

– ga. Robinson, naj vam predstavim svojega poslovnega partnerja g. Rjav. – Gospa Robinson, naj vam predstavim svojega poslovnega partnerja, gospoda Browna.
– Lepo vas je spoznati, g. Rjav. Kako si danes? - Lepo te je spoznati, g. Brown. kako si kaj

6. Kako si? - Kako si?

To vprašanje je zastavljeno, da bi izvedeli, kaj je novega z osebo, ki je niste videli dolgo časa. Ko odgovarjate, morate povedati nekaj o svojem življenju v zadnjem času.

– Kako si? - Kako si?
- Precej dobro. Delo je polno. Zadnje čase delam brez prestanka. - Precej dobro. Veliko dela. Zadnje čase delam brez prestanka.

Neformalni pozdravi v angleščini

Zdaj pa poglejmo možnosti, s katerimi lahko pozdravite prijatelje, dobre znance, sorodnike itd.

1. Pozdravljeni! - Zdravo!

Priljubljena možnost za pozdravljanje ljudi, ki jih poznate, v neformalnem okolju.

- Pozdravljeni! Kako lep dan je danes. - Zdravo! Kako dober dan je danes.
– Oh hej! Zdi se, da je pomlad končno prišla. - Zdravo! Zdi se, da je pomlad končno prišla.

2. Kako si? - Kako si?

Skrajšana različica formalnega izraza " Kako si kaj?? uporabljali, da bi izvedeli, kako je z nekom, ki ga dolgo niste videli.

- Hej, brat! - Pozdravljen moj prijatelj!
– Oh hej! Kako si kaj? - Oh, živjo! kako si

3. Živjo! / Zdravo! - Zdravo!

Univerzalni pozdrav, ki se je pojavil okoli 15. stoletja.

– Zdravo Lewis. kako si - Živjo, Lewis. kako si
– Oh živjo, Ben. - Živjo, Ben.

4. Kako si? / Ali si vredu? / Ali si v redu? - Kako si?

V nobenem primeru ne odgovarjajte podrobno na ta vprašanja in nikakor ne začnite govoriti o svojih težavah. Bolje je odgovoriti takole: Zelo dobro, hvala. In ti? (Zelo dobro, hvala. Kaj pa vi?) oz Dobro sem, hvala. Kaj pa ti? (V redu sem, hvala. Kako si ti?).

– Živjo Jason! kako si - Živjo, Jason! kako si
– Hej, Addie! Zelo dobro, in ti? - Živjo, Eddie! Zelo dobro in ti?

5. Kaj dogaja? / Kaj poka? - Kako si?

To je zelo neformalen pozdrav. Tako lahko pozdraviš samo vrstnike in mlajše od sebe. 99 % angleško govoreče populacije odgovori z besedo nič(Nič). Vendar, če je oseba vrgla stavek " Kaj se dogaja” Samo mimo, ni vam treba odgovoriti.

– Kaj je, Craig? - Kako si, Craig?
– Nič. - Pozabi.

6. Kako gre? / Kako si kaj? - Kako si?

Primeren za pozdrav v skoraj vsaki neformalni situaciji. Lahko odgovorite takole: Dobro(V redu) oz dobro mi gre(V redu sem).

- Živjo, George. Kako gre? - Živjo, George. kako si
– Živjo, Michael. Dobro. - Zdravo Michael. Globa.

7. Kako je vse? / Kako so stvari? / Kako gre? - Kaj se dogaja?

Tako lahko pozdravite ljudi, ki jih že poznate. Odgovori bi lahko bili " Dobro« (V redu) ali » Ni slabo« (Ni slabo). Če razmere dopuščajo, lahko začnete kratek pogovor in izmenjate najnovejše novice.

– Kako je življenje, Jane? Kako si, Jane?
– Ni slabo, Chris, kaj pa ti? - Ni slabo, Chris, kaj pa ti?
– No, pred enim tednom sem šel na Fidži. – Pred enim tednom sem letel na Fidži.
– Oh res? kul! - Ali je res? Super!

8. Kaj je novega? / Kaj je dobro? / Kaj se dogaja? / Kaj se dogaja? - Kaj je novega?

Ta možnost je po pomenu zelo blizu prejšnji. Ko odgovarjate, lahko na kratko spregovorite o nečem novem in zanimivem iz svojega življenja ali pa se omejite na besede nič(nič) oz ne veliko(nič posebnega).

– Živjo, Anna! Kaj se dogaja? - Živjo Anna! Kaj je novega?
– Ne veliko ... Kaj pa ti? - Nič posebnega ... Kaj pa ti?
– Oh, pravkar sem se vrnil iz Londona. – Oh, pravkar sem se vrnil iz Londona.

9. Minilo je že dolgo (odkar sem te videl). / Minilo je nekaj časa. - Dolgo časa se nismo videli.

Lepo te je videti. / Dolgo časa se nismo videli. - Vesel, da vas vidim.

S temi izrazi lahko pozdravite sodelavce, prijatelje ali družinske člane, ki jih že dolgo niste videli.

– Lepo te je videti, Steve! Minilo je nekaj časa. – Lepo te je videti, Steve! Dolgo časa se nismo videli.
– Enako tukaj, Alex. Kako si kaj? - Jaz tudi, Alex! kako si

10. Hej! Ona je tukaj! - Končno! Tukaj si!

Takole pozdraviš človeka, če si ga čakal in si zelo vesel, da ga vidiš. Ko izgovorite frazo, morate besedo poudariti z intonacijo tam.

- Zdravo! Ona je tukaj! Moja ljubka nečakinja. Nisva se videla tedne. - In tukaj si! Moja najljubša nečakinja. Nisem te videla nekaj tednov.
– Hej, teta Alice! - Živjo, teta Alice!

11. Živjo! - Zdravo!

Ta pozdrav je nastal z združitvijo dveh besed živjo in ti na severu Anglije. Uporablja se za pozdravljanje samo ljudi, ki jih dobro poznaš. Ameriška različica fraze - heja.

– Živjo, Pete, kako si? – Živjo, Pete, kako si?
– Živjo, Jessie! Jaz sem super! - Živjo, Jesse! V redu sem!

12. V redu? - Kako si? / Zdravo.

Tako se v Britaniji pozdravljajo tisti, ki se redno videvajo v enakih okoliščinah. Na primer v šoli ali v službi. Najpogosteje odgovor ni pričakovan.

Mark (pravkar je prišel v službo in vidi Karen), "Ali?" – Mark (pravkar prišel v službo in zagleda Karen): "Živjo."
Karen, "V redu" – Karen: "Živjo."

13. Kako? - Kako si?

Ta možnost pozdrava je priljubljena tudi v Angliji, na severu države. Uporablja se lahko v trgovini, lokalu ali katerem koli drugem mestu, kamor pridete z določenim namenom.

Sam (vstopi v trgovino), "Kako narediti?" – Sam (vstopi v trgovino): “Kako si?”
Prodajalka: »Ja, ni tako slabo. Kaj lahko dobim zate?" – Prodajalec: »Ni slabo. Kako lahko pomagam?"

14. Yo! - Zdravo!

To je zelo poznan pozdrav. V običajni besednjak je prišel iz kulture hip-hopa. Dandanes se uporablja le med tesnimi prijatelji, največkrat v šaljivi obliki.

- Joj, Josh! Kako so stvari? - Živjo, Josh! kako si
- Joj, stari! - Živjo, model!

Tukaj je nekaj stavkov, ki vam bodo priskočili na pomoč, če nenadoma srečate nekoga, ki ga poznate, in nikakor ne morete prenehati klepetati.

Oh, zdravo! Oprosti, malo sem v stiski s časom. – Oh, zdravo! Oprosti, malo zamujam.

Pozdravljeni! Glej, na poti sem v službo. Morda te kmalu spet dohitim. – Živjo! Poslušaj, tečem v službo. Mogoče se kmalu spet srečava.

Zdravo! Rad bi se ustavil in poklepetal, a res moram pohiteti. - Zdravo! Rad bi se ustavil in poklepetal, ampak res moram teči.

Angleški pozdrav med počitnicami

Med prazniki v angleško govorečem svetu navadne pozdrave zamenjajo s čestitkami. Tukaj je nekaj izmed njih:

Vesel božič! - Vesel božič!
Srečno novo leto! - Srečno novo leto!
Vesel zahvalni dan! - Vesel zahvalni dan!
Vesele velikonočne praznike! - Kristus je vstal! / Velika noč!

Na vsako takšno čestitko lahko odgovorite s stavkom " Hvala vam! Ti tudi" (Hvala, tudi tebi).

Torej ste spoznali najbolj priljubljene pozdrave v angleškem jeziku. Nato predlagamo ogled videoposnetka britanske prebivalke Anne. V njem bo Anna, profesionalna igralka, pokazala pravilno izgovorjavo pozdravnih fraz.

Tu se naše spoznavanje najbolj priljubljenih angleških pozdravov konča. Upamo, da bo ustrezna uporaba vsake od možnosti, predstavljenih v članku, naredila vaš angleški govor bolj naraven in sproščen.

Če najdete napako, označite del besedila in kliknite Ctrl+Enter.

Obstaja veliko načinov, kako nagovoriti osebo ob srečanju, toda kako izbrati pravega v posameznem primeru? Pozdravite sogovornika, pri čemer upoštevajte naravo komunikacije z njim. Stik je lahko formalen (na podlagi vlog) ali neuraden (osebni) in da, sposobnost razlikovanja enega komunikacijskega stila od drugega je zelo pomembna točka v procesu učenja angleščine.

Morda se bo sprva zdelo težko, a sčasoma boste razumeli, katere pozdrave uporabiti in v kakšnih okoliščinah. Da bi vam pomagali, tečaji angleščine YES ponujajo vrsto situacijskih univerzalnih pozdravov v angleščini, ki jih je mogoče varno uporabiti v formalnih, neformalnih ali dvoumnih situacijah.

Univerzalni pozdrav

Ne pozabite, da to ne vključuje "Dober dan!", Kar je prevedeno kot "Vse najboljše!", Ne "Lep dan!", In se uporablja ob razhodu. In stavek "Lahko noč!" ima dobesedni prevod "Lahko noč!" in pomeni tudi nasvidenje.

Poslovni pozdrav

Če si predstavljate delovni dialog v obliki konstruktorja, bo pravilen poslovni pozdrav v angleščini odločilni element med drugimi njegovimi komponentami, osnova prvega vtisa in nadaljnje komunikacije.

Na carini, na letališču, v vladni agenciji ali v pisarni morate upoštevati bonton in pokazati izjemno vljudnost. Formalni jezik je treba uporabljati tudi na poslovnih sestankih in pogajanjih, na razgovorih, pri komunikaciji s profesorji na univerzi in s tistimi, ki jih slabo poznate, ter s starejšimi ljudmi.

Poleg univerzalnih pozdravov obstajajo naslednji uradni načini, kako reči "Pozdravljeni!":

Uradne pritožbe

Ko osebo uradno naslavljamo, je običajno, da pred imenom navedemo njen status.

Prijateljski pozdrav

Včasih se zdi, da so Britanci sami utrujeni od slovesnosti. Vsekakor je sodobna angleščina presneto bogata s prijaznimi pozdravi. Priporočljivo je, da se na konferencah zatečete k neformalnemu jeziku, pogovarjate se s prijatelji in sodelavci v prostem času, pa tudi z vsemi tistimi, ki jih že zelo dobro poznate.

Najbolj priljubljene pozdravne besede v angleščini, ki jih poznajo vsi:

Vsi se prevajajo kot "Pozdravljeni!", vendar so razvrščeni po naraščajočem vrstnem redu.

"Zdravo!" – najbolj zakulisni izraz, okrajšava za ameriški "Hey, guys!" - "Zdravo družba!". Uporablja se v zvezi s prijatelji iz istega podjetja, ljudmi, ki so si po duši blizu.

kako si

Bodi previden! Ko odgovarjate na zgoraj omenjena vprašanja, niti ne pomislite, da bi našteli vse stvari, ki ste jih uspeli ali niste mogli narediti danes. So nezahtevni in zahtevajo primitivne odgovore.

Primeri odgovorov:

• V redu, hvala. In ti? - OK, hvala. In ti?
• super! ti? - Neverjetno! Kaj pa ti?
• Pozdravljena, Ann – ni slabo, hvala! Kaj pa ti? - Živjo, Anya, ni slabo, hvala! Kaj pa ti?
• Dobro gre. In kako si? - Globa! kako si
• Globa. In ti? kako si - Globa! In ti? kako si
• Zdravo draga. kako si - Živjo draga. kako si

Srečanje po dolgi ločitvi

Če osebe že nekaj časa niste videli in jo nenadoma nepričakovano srečate v kavarni ali med sprehodom nekje po mestu, izrazite svoja čustva z naslednjimi izrazi.

Ti pozdravi se uporabljajo, ko osebe že dolgo niste videli. Z njihovo pomočjo lahko nadaljujete komunikacijo po ločitvi. Vprašanje "Kdaj sva se nazadnje videla?" - "Kako dolgo se že nisva videla?" je preprost način za začetek pogovora o tem, kaj se je zgodilo, odkar sta se zadnjič videla.

Slengovski pozdravi

Predstavljajte si, da se znajdete v neki realnosti, kjer lokalno prebivalstvo ne govori s standardnimi, oguljenimi frazami. Realnost, v kateri ste zdaj, temelji na igri in izvirnosti. To je ulična subkultura in v njej ste tujci. "Ne greš v samostan nekoga drugega s svojimi pravili" - morali se boste držati lokalnih pravil. Spodaj pripravljamo reševalni načrt - spominjamo se angleškega slenga in iščemo super neformalne načine, kako izgovoriti besedo Hello!

Ulični sleng je pomemben del sodobne govorjene angleščine. In v tem slogu lahko poudarite pozdrave ljudem, ki so se srečali po dolgi ločitvi.

Kot darilo tistim, ki so prebrali do konca, vam ponujamo, da si ogledate izbor znanih pozdravov iz angleških filmov in TV serij.

Najljubši pozdrav tipičnih oboževalcev nadnaravnih serij. ("Vampirski dnevniki" - "Vampirski dnevniki")

Zdi se, da bi moral Ben Geller, ki igra Rossa, dobiti igralsko nagrado za enega svojih najbolj depresivnih "Haai!", ki je zabaval več kot eno generacijo gledalcev.

P.S. Ne bodi kot Ross!

("Prijatelji" - "Prijatelji")

Se spomnite čednega Joeyja Tribbianija in njegovega slavnega "Kako si?"

("Prijatelji" - "Prijatelji")

Pred kratkim je bila ta pesem na vrhu različnih lestvic. Do danes ima video 2.346.309.814 ogledov!

Zapojmo skupaj moderno uspešnico in pozdravimo Adele.

"Pozdravljeni, jaz sem" ("Pozdravljeni, jaz sem").

Oh, zapojte skupaj z Adele!

Afanaskina Ekaterina Vladimirovna - strokovnjakinja izobraževalnega in metodološkega oddelka
Center za tuje jezike "YES".

Pozdravljeni dragi prijatelji! Kako lep dan, kajne? Prosim za vašo pozornost? Sliši se prijazno, kajne? In vse zato, ker so pozdrav, nagovor in zahteva pravilno sestavljeni.

Dragi bralci, današnji pregledni članek je posvečen vsakdanjim frazam, na katere praktično nismo pozorni, "odbijajo se od zob". Ker vztrajamo pri razvoju govora, vam predstavljamo majhen izbor priljubljenih izrazov pozdrava, nagovora in prošnje v angleščini.

Pozdravne fraze v angleščini

Se spomnite legendarnega stavka Joeyja, junaka serije "Prijatelji": "Kako si?" Takole je pozdravljal dekleta, ki so mu bila všeč. V angleščini obstaja veliko oblik ruske besede "zdravo". Uradne in manj formalne čestitke v angleščini za vse priložnosti - berite dalje!

Standardne pozdravne besede v angleščini lahko razdelimo v kategorije:

"Pozdravni stavki za tujce"

Zdravo! - Zdravo!

zdravo - Zdravo!

Dobro jutro/popoldne/večer! – Dobro jutro/popoldne/večer!

​
​"Fraze za sorodnike in prijatelje"

• Zdravo! - Hej, zdravo!
• Pa zdravo! - Pa zdravo!
• Lepo te je videti! - Vesel sem da te vidim!

Če samo pozdravite, ne pokažete primerne vljudnosti in zanimanja. Zapomnite si dodatne izraze k prejšnjim:

• kako si kaj Kako si kaj?
• Kako gre? - Kako si? (Kako je vse? - dobesedno)
• Kaj je novega?/Kaj je dobrega? – Kaj je novega?/Kaj je dobrega?
• Kaj se dogaja? - Kako si?

Te besede nimajo posebnega pomena, vendar veljajo za precej vljudne. Lahko rečemo, da je to en velik "zdravo" v angleščini.

Naslednji stavki bodo služili kot odgovor:

• Dobro, hvala! - OK, hvala!
• Jaz sem zelo dobro! - Zelo dobro!
• v redu sem! - V redu sem!
• Ni slabo, hvala! - Ne slabo Hvala!
• Enako kot običajno. - Kot vedno.
• Tako tako. - Tako tako.

Naslednji pozdravni stavki v angleščini so zanimivi in ​​v celoti izražajo presenečenje in veselje ob nepričakovanem srečanju:

• Pozdravljen neznanec! - Pozdravljen neznanec!
• Poglej kdo je! - Poglej kdo je!
• O moj bog, to si ti! - Moj bog, to si ti!
• Kje si bil? – Kje si bil?/Kje si bil?
• Si to res ti? – Si to res ti?/Si to res ti?

Če nimate časa za pogovor z osebo, no, kaj se lahko zgodi, izgovorite enega od teh izrazov in sogovornik bo razumel vse:

• Oprosti, ne morem nehati! - Oprosti, ne morem nehati!
• Malo sem v stiski s časom! - Zmanjkuje mi časa!
• Oprosti, sem na poti! - Oprostite, mudi se mi!

In seveda se moraš znati lepo posloviti. Adijo, adijo so dolgočasni izrazi brez čustev. Uporabite boljše besede za slovo v angleščini z neko željo. Na primer:

• Lep dan/večer! – Lep dan/večer!
• Upam da te kmalu vidim! - Upam, da se kmalu vidimo!
• pazi nase! - Skrbi zase!
• Vso srečo! - Vso srečo!
• Vse najboljše! - Vse najboljše!

Oblike naslova v angleščini

Pozdrave smo uredili. Toda kako kompetentno in kar je najpomembnejše vljudno nagovoriti osebo? Treba je izbrati pravilne izraze za komunikacijo z neznanimi ali popolnimi neznanci, znati uporabljati preproste, a taktne fraze za prijatelje in sorodnike. Zagotovo veste, da v angleščini ni razlike med “you” in “you”, pa tudi med množino “you”. Za te zaimke je značilna ena beseda ti. Zaužiti pa ga je treba tudi s pravimi dodatki. Dopolnimo svoje znanje z izrazi nagovora v angleščini.

Kako naslovite direktorja v angleščini: Mister? In prijatelju: Hej stari! kolega! brat! Ali svojemu ljubljenemu rečeš ljubica, srček, srček? Kako ne zabresti v težave z vsemi temi preprostimi besedami? Zelo preprosto!

Najprej se spomnite uradne oblike naslova v angleščini :

• Fantje, mlajši od 16 let, se imenujejo s polnim imenom in priimkom: Thomas James, Michael Collins;
• Mlade nad 16 let nagovarjamo z naslednjim dizajnom: g. (gospod) + ime + priimek: Gospod. Joe Black, g. Robert Hole;
• Gospod (gospodar) se uporablja brez imena in priimka, služi kot nagovor moškega, ki je starejši po starosti, činu ali položaju;
• Skladno s tem se ženske naslavljajo z gospa, tudi brez imena in priimka. A to lahko rečejo le moški: ni primerno, da dekleta tako kličejo druge dame. Le če eden ni zaposlen pri drugem. Druga različica tega naslova je gospa (gospa);
• punčke in neporočene deklice - to je gospodična z navedbo imena in priimka: Gospodična Lisa Smith, gospodična Caroline Stone;
• podobno kot Miss – Mizz (Ms) + ime + priimek – primerno za neporočene in poročene dekleta. To je nova oblika nagovora za tiste, katerih status je neznan ali tiste, ki ga raje skrivajo. Idealen za Gospa Skrivnost;
• poročena dekleta se imenujejo gospa + ime + priimek. Bodite previdni in ne pozabite uporabiti moževega priimka: Gospa Carter. Samo ne uporablja se z imenom Mrs!
• Missus (ljubica) ali skrajšano priimek gospa + možev je tradicionalna oblika naslavljanja poročene ženske:Gospa Moore;
• če govorimo o ločeni ali ovdoveli ženski, morate uporabiti Ms + ime + dekliški priimek: Gospa Kate Taylor;
• neporočeni pari predstavljajo takole: gospod + ime + priimek moškega in gospodična + ime + dekliški priimek: Gospod James Butler in gospodična Joan Mitchell;
• no, poročeni pari so predstavljeni s priimkom moža, torej gospod in gospa + ime moža + priimek moža: Gospod in gospa John Parker.

Drugič, ne pozabite na več osebne oblike nagovora :

• se lahko imenuje otrok ali oseba, mlajša od vas med- seveda ne med, ampak sladek;
• lahko uporabite šaljiv pristop do prijateljev starec- starec oz kolega– prijatelj, vendar je primeren za dekleta mlada dama- mlada dama (mlada dama - dobesedno);
• ljubki in "sladki" izrazi, na primer kolaček, sladkor, so dovoljeni le pri naslavljanju zelo bližnjih ljudi. Dekleta, opustite "masike", "zajčke" in "pusice". Lepo pokličite svoje mlade: čeden- čeden, tiger- tiger, Gospod Popolni– gospod ideal;
• fantje, razveselite svoje lepotce tako, da jih pokličete angel– angel, Precious- drago, krasen- krasen.

Obrazci za zahteve v angleščini

Zahteve v angleščini so različne. Obstajajo tri glavne vrste:

1. Prošnja za prejem (prenos) nečesa.
2. Prošnja za pomoč ali nekaj narediti.
3. Zahteva ali bolje rečeno dovoljenje za samostojno izvedbo dejanja.

​

Presenečen? Dejansko se zahteve v ruščini in angleščini bistveno razlikujejo po zasnovi. Poglejmo, kako konkretno z uporabo primerov.

Da bi vam oseba dala, kar zahtevate, mu morate o tem vljudno povedati. Uporabite ustaljeno frazo lahko/lahko bi imel . Prevod v ruščino je lahko več možnosti. Še vedno pogosteje uporabljamo prvo:

• Lahko dobim pero, prosim? - Daj mi pero, prosim. / Lahko prosim dobim pero?
• Ali lahko dobim te knjige, prosim? – Daj mi te knjige, prosim. / Ali lahko prosim dobim te knjige?

Če ste bili dovolj prijazni, boste v odgovor slišali Tukaj ste in dobili, kar želite. No, če ne, boste slišali skromno Oprostite z razlago razloga za zavrnitev. Navsezadnje je preprosto reči ne slaba oblika.

Ko se obrnete na osebo z zahtevo, za katero želite, da vam jo izpolni, samo recite bi lahko + 1 glagolska oblika :

• Ali lahko izklopite klimatsko napravo, prosim? - Ali lahko izklopite klimatsko napravo? / Prosim izklopite klimatsko napravo.
• Mi lahko posodite 100 dolarjev, prosim? – Mi lahko posodite 100 dolarjev? / Prosim, posodite mi 100 dolarjev.

Pritrdilni odgovori so da, seveda. Negativno – enako opravičujem z razlogom za zavrnitev.

Preberite več o tem, kako postavljati vprašanja v članku IN ankete in odgovori v angleščini

Če nameravate nekaj narediti sami, vendar potrebujete dovoljenje, vas prosimo, da postavite vprašanje o dizajnu can/could I + 1 glagolska oblika – brez prosim :

• Ali lahko uporabim tvoj računalnik? – Ali lahko uporabim tvoj računalnik?
• Te lahko jutri pokličem nazaj? – Te lahko jutri pokličem nazaj?

Tudi pri vprašanju v angleščini se uporabljajo fraze bi te motilo / ali te moti, če bi jaz + 1 glagolska oblika (oz –ing , če nekoga prosite, naj nekaj naredi):

• Ali bi vas motilo, če jutri dokončam to poročilo? – Bi imeli kaj proti, če poročilo končam jutri?
• Te moti, če vzamem tvojo skodelico? "Ali vas moti, če vzamem vašo skodelico?"
• Bi me počakal? – Me lahko počakaš?
• Ali lahko zapreš vrata? - Lahko zapreš vrata? ​

To je vse za danes. Več zabavnih in koristnih informacij je na voljo v naših lekcijah.

Pridi Tečaji angleščine z maternimi govorci v Native English School!

Vsak dan komuniciramo z ljudmi. To so najrazličnejši ljudje - sorodniki, prijatelji, znanci, sodelavci in čisto naključni ljudje. In prva stvar, ki jo običajno rečemo osebi, ki jo danes vidimo prvič, so besede pozdrava. Angleži (ali drugi angleško govoreči ljudje) se tudi pozdravljajo. Danes bomo pogledali, kako se lahko pozdravite v angleščini, kako se lahko pozdravite. No, na koncu dneva se ljudje poslovijo. Dotaknili se bomo tudi tega vprašanja.

Obstaja kar nekaj možnosti pozdrava v angleščini. Njihova uporaba je odvisna od tega, koga želite pozdraviti, in okoliščin, v katerih poteka srečanje.

To sta dva najbolj priljubljena pozdrava v angleškem jeziku. Oba pomenita " Zdravo!". Vredno je razumeti, da je ta možnost pozdrava primerna, če vam je oseba dobro znana ali je vaš prijatelj. Potem ga lahko varno pozdravite ali " zdravo" ali " Zdravo!"

Poleg teh dveh najbolj priljubljenih možnosti pozdrava lahko pri srečanju z ljudmi, ki jih dobro poznate, pozdravite tudi z naslednjimi stavki:

Živjo Toda ta pozdrav je primeren samo za moške.

Kako je? Obvestilo na koncu " vztrajaj"Ni črke "g". Besedno zvezo lahko prevedemo povsem preprosto: kako si

Kaj se dogaja? Prevedeno tudi: kako si

kako si kaj

kako si

Ti pozdravi so tudi prevedeni: kako si

Če želite nekoga, ki ga ne poznate, pozdraviti ali vljudno pozdraviti (na primer nekoga, ki je starejši od vas ali sodelavca, ki je po položaju višji od vas), je tudi tukaj na voljo več možnosti pozdrava.

kako si

Najbolj priljubljena in pogosta možnost pozdrava. Dobesedno prevedeno: "Kako si?", "Kako si?". Običajno se ta stavek v ruščino prevede kot " Zdravo!".

Vendar vedno obstaja možnost, da osebo pozdravite, odvisno od časa dneva.

Dobro jutro

Dobro jutro. Toda s to frazo lahko pozdravite strogo do 12. ure.

Dober večer. Tukaj ni strogih časovnih omejitev. Torej, do kdaj lahko pozdravite osebo s to frazo, se vsak odloči sam. Popolnoma razumno je, da ga uporabite pred 17-18 uro.

Dober večer

Opozarjamo vas na možne možnosti odgovora na vaš pozdrav. Morda bo to za nekatere nekoliko zmedeno. Če vas vprašajo " kako si", to pomeni, da vas bodo pozdravili, ni vam treba povedati, kako ste in kaj počnete. Zapomniti si morate, da ob srečanju ta stavek pomeni samo pozdrav, to je v ruskem jeziku " Zdravo!"Zato morate odgovoriti:" Globa. V redu", kar dobesedno pomeni " Globa. V redu", vendar bo v določenem primeru označena kot možnost odgovora na pozdrav. Na nekaterih uradnih srečanjih in dogodkih je najbolje odgovoriti: " Dobro sem. Dobro sem"Prijatelju ali znancu lahko odgovorite: " v redu sem"

Obstaja tudi več različnih besed in besednih zvez za slovo v angleščini. Uradno slovo v angleščini zveni takole: adijo oz adijo. Kaj je prevedeno kot " Adijo". Za slovo od ljudi, ki jih dobro poznate, prijateljev in znancev, obstaja več drugih možnosti.

Se vidimo - Se vidimo kasneje

Tako dolgo - Adijo

Se vidimo kmalu - Se vidimo kmalu

Se vidimo spet - Se vidimo spet

Dandanes je priljubljeno slovo s frazo "bye-bye", kar pomeni " adijo".

Vljudnost še ni bila preklicana, zato bo v komunikaciji vedno pomembna. Danes želimo govoriti o pozdravih v angleščini; nobeno srečanje ali pogovor ni popoln brez tega. Želimo vam pokazati različne pozdravne fraze in možnosti pozdrava v angleščini v različnih situacijah. Pozdravi v angleščini: poslovni, formalni za otroke

Lep pozdrav za vse priložnosti

Če je jutro, večer ali popoldne in se morate samo pozdraviti, so primerni naslednji pozdravni stavki:

• Dobro jutro! - Dobro jutro!
• Dober dan/dober dan! - Dober večer!
• Dober večer! - Dober večer!

Če je prijateljski pozdrav, potem boš v redu Živjo!/Živjo! - Zdravo!

Če pa je to bolj uraden, poslovni pozdrav, potem izrazi, kot so:

• kako ste kaj - Zdravo.
• Dobrodošli! - Dobrodošli!
• Vesel, da vas vidim! - Vesel, da vas vidim!

Pozdrav v angleščini lahko spremljajo dodatne fraze, vprašanja o zdravju, dobrem počutju, poslu, družini itd. Na primer:

• kako si - Kako ste vi/vaši?
• Kako je tvoja družina? - Kako je tvoja družina?
• Kako so vaši starši/otroci/prijatelji? — Kako so vaši starši/otroci/prijatelji?
• Kako je tvoj mož/žena? — Kako gre vašemu možu/ženi?
• Kako prijetno presenečenje! - Kakšno prijetno presenečenje!
• Tedne te nisem videl. - Nisem te videl že nekaj tednov
• Dolgo je minilo, odkar sem te nazadnje videl! - Tako dolgo je minilo, odkar se nisva videla!

Bodite pozorni na primere stavkov s temi stavki:

Živjo Jim! Tedne te nisem videl. Kako prijetno presenečenje! kako si Kako sta tvoja žena in mama? - Živjo, Jim! Nisem te videla nekaj tednov. Kako prijetno presenečenje! kako si kaj Kako sta tvoja žena in tvoja mama?

Seveda, če smo pozdravljeni, potem moramo pozdrav vrniti. Tukaj je opisano, kako to storite v angleščini.

Za dobrodošlico vprašanj, kot je " Kako si?/Kako se počutiš?«, pa tudi na vprašanja o družini/služi/prijateljih lahko odgovorite:

• Hvala, zelo dobro. - Hvala, zelo dobro
• Hvala, tako-tako. - Hvala, tako-tako
• (Jaz sem) V redu, hvala. - V redu sem, hvala
• V redu sem. - V redu sem
• Ni preslabo. - Ni tako slabo
• Nič dobrega. - Nič dobrega
• Vse je dobro. - Vse je vredu.

Z uporabo teh besed in izrazov boste do sogovornika vedno prijazni in vljudni, vaš dialog pa prijeten in pozitiven.
Kako pozdraviti sogovornika v angleščini?

Na zdravje otrokom!

Ko se učite pozdravov v angleščini, jih ne pozabite ponoviti z otrokom. Za otroke je to zelo pomembno. Vsak dan vadite pozdrave.

Zjutraj svojega otroka pozdravite v angleščini, on pa naj vam odgovori na enak način. Ko pridete iz službe, pozdravite otroka, ga vprašajte, kako je, kako je potekal njegov dan v angleščini.

- Dobro jutro draga! - Dobro jutro dragi!
- Dobro jutro, mama! Kako si danes? - Dobro jutro, mama! Kako si danes?
- Dobro sem, hvala! In ti? - Dobro sem, hvala. In kako si?
- Tudi jaz sem dobro! - Tudi jaz sem dobro!

— Dober dan, draga moja! Kako je bilo danes? - Dober dan, draga moja! Kakšen je bil tvoj dan?
- Živjo, mama, vse je bilo v redu! - Živjo, mama, vse je bilo v redu!

Takšni dialogi bodo popestrili vaše učenje angleščine. Počnite to vsak dan in to bo postalo navada za vas in vaše otroke. Spremenite učenje angleščine v zabavno igro, ki bo pritegnila in zanimala otroke.

Ko pozdravljate sogovornika, se mu ne pozabite nasmehniti, saj to vedno pomaga pridobiti osebo. In toplina vašega glasu in iskren ton bosta prijetno dopolnila vaš pogovor. Želimo vam veliko sreče!

domov » Skupine » Angleške fraze in izrazi: pozdrav, pritožba, prošnja. Vsi pozdravi v angleščini