V angleščini se lahko uporablja za izražanje ponavljajočih se dejanj v preteklosti. "vajen" gradnje.

Metoda izobraževanja Uporablja se za

rabljen + I oblika glagola

Na primer:
jaz hodil vsak dan na plažo.
Prej jaz vsak dan hodil na plažo.

Konstrukcije "used to" ni priporočljivo uporabljati v vprašalnih in nikalnih stavkih, vendar se včasih v govorjeni angleščini zgodi takšna uporaba. Vendar pa je v vprašalnih in nikalnih stavkih bolje uporabiti Simple Past.

Navajen

Dejanje, ki se je v preteklosti pogosto dogajalo

»Včasih« se uporablja za opisovanje dejanj, ki so se včasih dogajala precej pogosto, zdaj pa se sploh ne dogajajo. Pri prevajanju v ruščino se pogosto dodajo besede "pred", "pred" itd.

Na primer:
Jerry uporabljal za študij angleščina.
Jerry študiral prej angleščina.

Sam in Mary hodil v Mehiko poleti.
Sam in Mary pogosto smo hodili v Mehiko poleti.

jaz uporablja za začetek delo ob 9h.
Prej jaz začela delo ob 9. uri.

Christine jedel meso, zdaj pa je vegetarijanka.
Prej Christina jedel meso, zdaj pa je vegetarijanka.

Posamezna dejstva ali splošne izjave v preteklosti

»Navajen« se lahko uporablja za opis določenih dejstev ali splošnih izjav, ki so bile nekoč resnične, a niso več resnične. Pri prevajanju v ruščino se pogosto dodajo tudi besede "pred", "pred" itd.

Na primer:
jaz živel v Parizu.
Prej jaz živel v Parizu.

Sara nekoč debela, zdaj pa je vitka.
Prej Sara je bil debela, zdaj pa je vitka.

George nekoč najboljša učenka v razredu, zdaj pa je najboljša Lena.
Prej George je bil najboljša učenka v razredu, zdaj pa je najboljša Lena.

Pomaranče uporablja za stroške zelo malo na Floridi, zdaj pa so precej dragi.
Prej pomaranče na Floridi stroški zelo poceni, zdaj pa so zelo dragi.

Navajeni ali preprosta preteklost

Za opis ponavljajočih se dogodkov v preteklosti, posameznih dejstev, ki niso več resnična, se lahko uporabita tako »navajeni« kot preprosta preteklost. Vendar pa je "navajen" prednost, kadar pritrdilni stavki poudarjajo ponavljanje preteklih dejanj. Vendar pa ima v vprašalnih in nikalnih stavkih prednost Simple Past.

Na primer:
Ti uporabljal za igranje klavir.
Prej Ti igral na klavirju.

naredil ti igrati klavir, ko si bil mlad?
Ti kot otrok igral na klavirju?

Ti ni igral klavir, ko si bil mlad.
Kot otrok si ni igral na klavirju.

Vprašalni in nikalni stavki z uporabo Used To

Kot je bilo omenjeno zgoraj, je uporaba "navajen" v vprašalnih in nikalnih stavkih nezaželena. Vendar pa včasih pride do takšne uporabe.

Glagol v vprašanjih rabljeno deluje kot navaden glagol, vprašanje pa je zgrajeno kot običajno splošno vprašanje.

Na primer:
Ali ste uporabljali za gledanje Miki miška?
Ste že gledali? Miki miška?

Ali vam je bilo všečšola?
Ste se radi učili v šoli?

Prav tako nikalni stavek z glagolom rabljeno je zgrajen na običajen način.

Na primer:
jaz nisem gledal Miki Miška.
jaz Nisem ga prej gledal Miki Miška.

Možna je tudi naslednja oblika:

jaz včasih nisem gledal Miki Miška.

Glagol bi

Tako kot konstrukcija "used to", glagol bi se lahko uporablja za izražanje ponavljajočih se dejanj v preteklosti.

V nekaterih primerih bi popolnoma podobno kot "vajen".

Na primer:
jaz hodil plavat dvakrat na teden. – jaz bi šla plavat dvakrat na teden.
jaz Hodil sem plavat dvakrat na teden.

Vendar pa v večini primerov bi, v nasprotju z "vajen" označuje dejanja, ki so se zgodila občasno, ne da bi jih primerjali s sedanjim trenutkom. S to uporabo bi uporablja se z indikatorji časa, ko se je dejanje zgodilo. V ruščino bi prevedeno z besedama "zgodilo", "prej".

Na primer:
Ko sem bil mlad, sem bi obiskal moja babica vsako poletje.
Kot otrok sem slučajno obiskal babica vsako poletje.

Bi ni mogoče uporabiti za opis stanj, posameznih dejstev ali splošnih določil v preteklosti, ampak se lahko uporablja le za ponavljajoča se dejanja v preteklosti.

Na primer:
jaz bi igral klavir. ( Narobe)
jaz uporabljal za igranje klavir. ( prav)
Včasih sem igral klavir.

Ocena: (0 ocen)

Modalni glagoli

Splošne značilnosti modalnih glagolov

Modalni glagoli v angleščini so posebni glagoli, ki se od vseh drugih glagolov razlikujejo po slovničnih značilnostih in modalnih pomenih.

V angleščini obstajajo naslednji modalni glagoli:

Poleg glavnih modalnih glagolov se lahko v modalnem pomenu uporabljajo naslednje fraze:
to be could to, had better, used to.

Kaj izražajo modalni glagoli?

Večina modalnih glagolov ima več kot en pomen, kar omogoča prikaz odnosa do dejanja, ki ga izraža pomenski glagol, v vsej njegovi raznolikosti.

Slovnične značilnosti modalnih glagolov

Modalni glagoli se štejejo za nezadostne ali pomanjkljive, ker nimajo več slovničnih oblik (infinitiv, oblike s končnico - ing) in ne tvorijo zapletenih glagolskih oblik. Modalni glagoli mora, bi moral, bi moral, potreba imajo samo eno začasno obliko. Glagoli lahko, lahko, biti imajo obliko sedanjika in preteklika (Present Simple, Past Simple): lahko- lahko; maj - morda; biti do - je bil/so bili. Modalni glagol da bi moral ima obliko sedanjika, preteklika in prihodnjika (sedanjost, preteklost, preprosta prihodnost): moram (ima to), moral, bo/bo moral. V manjkajočih časih se modalni glagoli nadomestijo z modalnimi stavki:
jaz lahko naredi delo na čas. - Delo lahko dokončam pravočasno.
jaz bo lahko opraviti delo pravočasno. - Delo lahko dokončam pravočasno.

Modalni glagol ne more izraziti dejanja; pomenski glagol, ki mu sledi, to stori namesto njega. Zato se modalni glagol ne uporablja brez pomenskega glagola. Načinovni glagol in infinitiv pomenskega glagola, ki mu sledi, tvorita sestavljeni glagolski povedek. Običajno se uporablja nedoločnik brez delca to(razen glagolov bi morali, morali bi, biti in revolucije, da bi lahko, vajeni):
Ti lahko vidi ga na inštitutu. - Lahko ga vidite na inštitutu.
ne mora oditi za London nocoj. - Danes zvečer mora oditi v London.
Ona bi morali biti bolj previdni o njenem zdravju. - Morala bi biti bolj pozorna na svoje zdravje.
Ti bi moral opustiti kajenje. - Moral bi prenehati kaditi.

Modalni glagoli se ne spreminjajo po osebah in številih, torej v tretji osebi ednine ( on, ona, to ) V Present Simple nimajo konca -s:
jaz lahko naredi to. - Zmorem.
ne lahko naredi to. - Zmore.

Modalni glagoli tvorijo vprašalne in nikalne oblike brez pomoči pomožnih glagolov narediti oz naredil(razen glagola da bi moral):
Lahko si prebral to besedilo? - Ali lahko preberete to besedilo?
jaz ne more (ne more) preberi to besedilo. - Ne morem brati tega besedila.
naredi ti morajo iti domov? - Bi moral iti domov?
mi ni treba pojdi domov. - Ni nam treba domov.

Modalni glagoli se lahko uporabljajo s popolnim infinitivom pomenskega glagola za izražanje preteklosti:
Ti bi moralo pomagati njo. - Moraš ji pomagati
Ti bi moral pomagati njo. - Moral bi ji pomagati.

Modalni glagoli se lahko uporabljajo brez infinitiva pomenskega glagola v razdelilnih vprašanjih in v kratkih odgovorih na vprašanja:
- Lahko mi poveš resnico, ne morem ti? - Lahko mi poveš resnico, kajne?
- Me lahko spoznaš? -Me lahko spoznaš?
- Ja, jaz lahko. - Ja, lahko.

LAHKO

Obrazci

Modalni glagol lahko ima dve začasni obliki: lahko (Present Simple) - lahko (Past Simple).

V manjkajočih oblikah namesto glagola lahko uporabljena je modalna fraza da bi lahko(v nikalnih stavkih ne zmoči/ne zmoči).

Pomen in uporaba

1. Sposobnost

Glagol lahko uporabljeno v sedanjiku za izražanje sposobnosti (prirojene ali pridobljene, fizične ali duševne), ki jo določajo posameznikovi fizični podatki, znanje in spretnosti:
Stara je samo 3 leta, vendar zna precej dobro brati.- Stara je komaj tri leta, a že dobro bere.
Znam tipkati.- Znam tipkati (na pisalni stroj).

V zvezi s preteklostjo:

lahko obrazec velja lahko ali modalna fraza zmoči / ne zmoči ob primernem času:
Ko je bil majhen deček, ni znal (ni znal) plavati.- Ko je bil majhen, ni znal plavati.
Nikoli nisem mogel javno govoriti.- Nikoli ne bi mogel govoriti pred velikim občinstvom.

Če se je dejanje v preteklosti zgodilo kot posledica določenih posebnih pogojev, zlasti zaradi sreče, in ni postalo posledica sposobnosti, ki jih določajo fizični podatki, znanje in spretnosti osebe, se uporablja obrazec zmogel/mogla ali frazo uspelo nekaj narediti:
Včeraj smo zamudili zadnji vlak, vendar smo lahko dobili taksi.- Sinoči smo zamudili zadnji vlak, a smo uspeli ujeti taksi.

V zvezi s prihodnostjo:

lahko obrazec velja bo lahko:
Ob koncu tečaja boste tekoče govorili angleško. - Na koncu tečaja boste tekoče govorili angleško.

Glagol lahko uporablja se za izražanje sposobnosti, ki nastane kot posledica spleta okoliščin. V tem smislu se lahko prevede kot "moči":
Ali jih lahko odneseš domov? - Lahko me odpelje domov?
Ne more priti na tisto rojstnodnevno zabavo ne morem priti na moj rojstni dan.

Glagol lahko uporabljen v sedanjiku v kombinaciji z glagoli fizičnega zaznavanja ( videti, slišati, čutiti, okusiti, vonjati) za opis intenzivne manifestacije ustreznega občutka v trenutku govora:
Ne vidim te.- Ne vidim te.
Ali slišiš ta nenavaden zvok?? - Ali slišite ta čuden hrup?

V zvezi s preteklostjo:

Namesto tega, da prenese ta pomen v odnosu do preteklosti lahko obrazec velja lahko:
Pozorno sem poslušal, a nisem slišal ničesar."Pozorno sem poslušal, a slišal nisem ničesar."

2. Priložnost

možnost generalnega načrta:
Tukaj je veliko snega. Tukaj je veliko snega. Lahko gremo smučat.
Prijateljstvo ne more stati vedno na eni strani. - Prijateljstvo mora biti obojestransko. (reče)

V tem pomenu se uporablja tudi glagol lahko, ampak on, za razliko od lahko, izraža manj verjetno dejanje.

- priložnost, ki se pojavi občasno:
Včasih zna biti zelo žilava. - Včasih se zna obnašati zelo ostro.
Tukaj je lahko hladno in vetrovno.- Tukaj je lahko hladno in vetrovno.

V odnosu do preteklosti

Namesto tega posredovati pomen možnosti v odnosu do preteklosti lahko obrazec velja lahko:
V njegovem času je bila taka rana lahko mor tat. "V njegovem času je bila takšna rana lahko usodna."
Lahko sem šel domov peš, ko sem delal nedaleč od tod.- Lahko bi hodil domov, ko sem delal nedaleč od tod

Če je glagol lahko, ki izraža možnost, se kombinira z infinitivom aktivnega glasu, nato pa se v ruščino prevede z besedo Lahko(lahko, mogoče itd.):
Danes lahko opravim to delo. - Lahko opravi to delo danes.

Če je glagol lahko, ki izraža možnost, se kombinira z infinitivom pasivnega glasu, nato pa se v ruščino prevede z besedo Lahko:
To delo je mogoče opraviti že danes. - To delo je mogoče opraviti danes.

Če je glagol lahko v negativni obliki se kombinira s pasivnim infinitivom, potem se prevede z besedo je prepovedano:
Tega dela danes ni mogoče opraviti. - Tega dela danes ni mogoče opraviti.

Kombinacija ne more ampak v kombinaciji z aktivnim infinitivom se prevede Ne morem ne, ne morem ne:
Ne morem, da ne vidim razlike. - jaz Ne morem si kaj, da ne bi videl razlike.

3. Zahteva, dovoljenje ali prepoved

• lahko uporablja se za zahtevo ali prosi za dovoljenje za izvedbo nekega dejanja. Zveni manj vljudno kot glagol lahko, ki se uporablja tudi v tem pomenu:
Mi ga lahko daš?-Mi ga lahko daš?
Lahko uporabim tvoj telefon? - Lahko uporabim tvoj telefon?

Uporaba nikalne oblike v vprašalnih stavkih ne morem naredi zahtevo bolj vztrajno:
Ali ne morem iti s teboj, prosim? - Ali ne bi smel iti s teboj? No, prosim!

V trdilnih stavkih je glagol lahko uporablja se za dovoljenje za izvedbo nekega dejanja:
Lahko ostaneš tukaj, če želiš.- Lahko ostaneš tukaj, če hočeš.

V zvezi s preteklostjo:

Namesto tega, da prenese ta pomen v odnosu do preteklosti lahko obrazec velja lahko:
Ob sobotah smo lahko ostali pozno. - Ob sobotah smo smeli ostati budni pozno.

Če je bilo dovoljenje za katero koli dejanje v preteklosti dano in se je dejanje zgodilo, potem namesto obrazca lahko besedna zveza je uporabljena je bilo/bilo dovoljeno:
Ni imel vizuma, zato so mu dovolili vstop v državo.- Imel je vizum, zato mu je bil dovoljen vstop v državo.

V nikalnih stavkih glagol lahko uporablja se za zavrnitev zahteve ali prepoved izvedbe katerega koli dejanja:
- Si lahko sposodim tvoje pero?- Si lahko sposodim tvoje pero?
- Ne, sam ga ne potrebujem.- Ne, ne moreš. Sam ga potrebujem.
Tukaj ne smeš kaditi.- Tukaj ne smeš kaditi.

4. Močan dvom

V vprašalnih in nikalnih povedih se glagol lahko lahko izrazi močan dvom, presenečenje in nejevero glede katerega koli dejanja. obrazec lahko pojavlja v enakih situacijah, le da nekoliko šibkeje izraža potrebna čustva. Glagol lahko v takih primerih se v ruščino prevede kot res, to ne more biti to, malo verjetno je:
Je lahko res?- Je to res res? Ne more biti dober oče.- Ne more biti dober oče.

V tem pomenu je glagol lahko, kot tudi lahko, se lahko uporablja:

s preprostim infinitivom, če se dejanje nanaša na sedanjik:
Ali je lahko tvojih let? Izgledaš veliko mlajši.- Je res istih let kot ti? Izgledaš veliko mlajši.
Ne moreš (mogla) že biti žejna. Pravkar ste spili kozarec vode. - Morda niste že bili žejni. Pravkar ste spili kozarec vode.

z nedoločnikom Neprekinjeno
Lahko (Lahko) nas še čakajo?- Nas še čakajo?
Ne more (ni mogel) še vedno delati. Star je 80 let.- Malo verjetno je, da še vedno dela. Star je že osemdeset let.

Tega ji nisem mogel (mogel) povedati! - Tega ji nisem mogel povedati!
Ne morem (ni) mogel oditi, ne da bi se poslovil. "Ni mogel oditi, ne da bi se poslovil."

z nedoločnikom Popolno neprekinjeno,če je izražen dvom glede dejanja, ki se izvaja v določenem časovnem obdobju:
Ne more delati od jutra. Napisal je samo odstavek. - Saj ne more biti, da dela že od jutra. Napisal je samo en odstavek.

V posrednem govoru

Uporabni izrazi

Izrazi ne more pomagati in ne bi mogel pomoč delati uporablja se za označevanje dejanja, ki ga ni bilo mogoče preprečiti:
Ne morejo si pomagati.- Ne morejo si pomagati, da ne bi tega naredili.
Nisem si mogel pomagati od smeha.- Nisem si mogel pomagati, da se ne bi smejal.

LAHKO

Obrazci

Modalni glagol lahko v lastnih modalnih pomenih ima eno časovno obliko.

Pomen in uporaba

1 priložnost

Glagol lahko, kot glagol lahko, se uporablja za izražanje možnosti splošnega načrta, vendar za razliko od njega označuje manj verjetno dejanje:
- Kje je Nick?- Kje je Nick?
- Ne bi mogel biti na podstrešju. Morda še vedno popravlja svoj teleskop. - Lahko je na podstrešju. Morda še vedno popravlja svoj teleskop.

V tem pomenu se poleg glagola could uporabljajo tudi glagoli maj in morda. Za razliko od glagola lahko Ti glagoli izražajo domnevo z nekoliko večjo stopnjo verjetnosti, vendar v govoru to pogosto ni pomembno:
Ni mogel/mogel sam voziti avtomobila. - Morda sam vozi avto.

2. Zahteva

V vprašalnih stavkih glagol lahko uporablja se za zahtevo ali prosi za dovoljenje za izvedbo nekega dejanja. Sliši se veliko bolj vljudno kot glagol lahko, ki se prav tako uporablja v enakem pomenu in je v govoru bolj zaželen:
Mi lahko posodite nekaj denarja? -Mi lahko posodite nekaj denarja?
Bi lahko pomagali s to torbo?- Mi lahko pomagaš nositi to torbo?

Skupaj z obrazcem lahko modalni glagol se uporablja tudi za izražanje vljudne prošnje bi.

3 Močan dvom

V vprašalnih in nikalnih povedih se glagol lahko lahko izrazi močan dvom, presenečenje in nejevero glede določenega dejanja. V tem pomenu se tudi uporablja lahko, vendar te občutke izraža bolj določno in čustveno:
Ne bi mogel zmagati na volitvah mogoče je zmagal na volitvah.
Bi lahko sama naredila takšno marmelado?- Ali res sam naredi to marmelado?

Pripisovanje dejanja nekemu času v takih stavkih določa oblika nedoločnika.

4 Možnost, če pogoj obstaja

Glagol lahko izraža možnost ukrepanja v prihodnosti (pod kakršnim koli pogojem):
Če delo danes ni končano, bi lahko ostal tukaj čez noč. - Če danes delo ni končano, lahko ostanem tukaj čez noč. Ali lahko let zamuja zaradi megle? - Bi lahko let zaradi megle zamujal?

5 Priložnost/sposobnost v preteklosti

Glagol lahko lahko izrazi možnost, ki je obstajala v preteklosti. Da bi to naredili, se uporablja v obliki konjunktivnega razpoloženja (v kombinaciji s popolnim infinitivom). Ta slovnična konstrukcija se uporablja v naslednjih primerih:

- če bi se lahko zgodilo neko dejanje in ne vemo, ali se je to dejanje zgodilo ali ne:
Vsakdo bi lahko vzel moje zapiske. Sem jih dal. - Vsakdo bi lahko vzel moje zapiske. Sem jih dal.

- če bi se dejanje lahko zgodilo, pa se ni zgodilo:
Lahko bi ga odpeljal, a ni prosil za to - lahko bi ga odpeljal, a me ni prosil.

- če bi se dejanje lahko zgodilo, pa se ni zgodilo, in želimo izraziti očitek ali nezadovoljstvo zaradi tega:
Lahko bi mi povedal o tem že prej. - Lahko bi mi povedal za to prej.

6 Ponudba

Glagol lahko Uporablja se tudi, ko želimo koga nagovoriti s predlogom:
Lahko bi večerjal z nami.- Lahko bi večerjal z nami.
Vam lahko ponudim kavo? - Bi radi kavo?

Vendar predlogi iz lahko zveni bolj negotovo kot stavki z lahko:
Zdaj ga lahko pokličemo.- Zdaj ga lahko pokličemo.
Zdaj bi ga lahko poklicali.- Lahko ga pokličemo zdaj.

MAJA

Obrazci

Modalni glagol maj ima dve obliki: maj (Present Simple) - morda (Past Simple).

V sodobni angleščini morda, kot oblika preteklega časa glagola maj, se uporablja skoraj izključno v posrednem govoru in v zgodovinskih pripovedih te vrste:
V srednjem veku so lahko imeli kmetje pravico do paše živine na skupni zemlji.- V srednjem veku so lahko imeli kmetje pravico do paše živine na občinskih zemljiščih.

Pomen in uporaba

1 Resolucija

Glagol maj uporablja se za prošnjo ali dajanje dovoljenja za izvedbo nekega dejanja. Glagol maj zveni bolj formalno in vljudno kot glagol lahko/lahko, ki se uporablja tudi v tem pomenu:
Lahko vzamete ta avto. - Lahko vzameš moj avto.
Si lahko sposodim vaš dežnik?- Si lahko sposodim tvoj dežnik?

Dovoljenje za nekaj storiti lahko zahtevate z obrazcem morda, vendar bo v tem primeru ta zahteva zvenela zelo vljudno in celo oklevajoče:
Lahko dam kakšen predlog? - Nisem mogel Bi dal predlog?

V zvezi s preteklostjo:

Za prenos tega pomena v zvezi s preteklostjo namesto glagola maj velja promet biti dovoljeno ki mu sledi nedoločnik:
Lahko ostaneš tukaj. - Lahko ostaneš tukaj.
Dovoljeno mi je ostati tukaj.- Dovoljeno mi je ostati tukaj.

2 Priložnost

Glagol maj morda vendarle morda označuje manj verjetno dejanje:
Nocoj lahko dežuje.- Nocoj bo morda deževalo.
Morda ti ne bo verjela.- Morda ti ne bo verjela.

V vprašalnih stavkih glagol maj Redko uporabljeno v tem pomenu:
Kdaj se lahko naslednjič vidimo?- Kdaj se lahko spet vidimo?

Vprašanje je pogosto oblikovano kot stavek. ali misliš...? ali z uporabo prometa da je verjetno:
Mislite, da bo sprejel našo ponudbo?- Misliš, da bo sprejel našo ponudbo? Je verjetno, da bo vlak zamudil? - Vlak morda zamuja? Ali bodo verjetno ujeli ta vlak? - Lahko pridejo na ta vlak?

3 Priložnost v preteklosti

Glagol maj, kot tudi morda, v kombinaciji s popolnim nedoločnikom, se lahko uporablja za izražanje možnosti dejanja v preteklosti. Oba glagola lahko izražata negotovost glede tega, ali je prišlo do dejanja:
Morda sem/bi bil tam.- Mogoče sem bil tam.

Če je zagotovo znano, da se je dejanje zgodilo ali se ni zgodilo, se uporabi samo glagol morda+ dovršni nedoločnik

4 želja

Glagol maj se lahko uporablja za izražanje želja v frazah naslednje vrste:
Naj doživite sto let!- Želimo vam, da živite do sto let!
Naj nikoli ne bo vojn!- Naj nikoli ne bo vojn!

V posrednem govoru

V posrednem govoru, namesto maj uporabljeni obrazec morda:

MOGOČE

Obrazci

Pomen in uporaba

1 Resolucija

Glagol morda, kot tudi maj, se uporablja, če želimo vprašati ali dati dovoljenje za izvedbo nekega dejanja. Za razliko od maj, glagolnik morda zveni bolj vljudno in včasih kaže na neodločnost govorca:
Lahko odprem okno?- Mi dovoliš odpreti okno?
Bo morda videl svojega očeta? - Ali bi lahko videl očeta?^

2 Priložnost

Glagol morda uporablja se za izražanje možnosti dejanja, povezanega s sedanjostjo in prihodnostjo. V istem pomenu se uporablja tudi oblika maj vendar označuje bolj verjetno dejanje:
Nisem mogel čakati zunaj.- Morda čaka zunaj.
Morda bodo želeli iti z nami.- Morda bodo želeli iti z nami.
Mislite, da morda ne bomo mogli plačati?- Mislite, da morda ne bo plačal?

3. Priložnost v preteklosti

Glagol morda, kot tudi maj, v kombinaciji s popolnim nedoločnikom, se lahko uporablja za izražanje možnosti dejanja v preteklosti. Oba glagola lahko izražata negotovost glede tega, ali je prišlo do dejanja:
Pismo je morda bilo poslano na napačen naslov. - Pismo je bilo poslano na napačen naslov.

Če je zagotovo znano, da se je dejanje zgodilo, se uporabi samo obrazec morda ne+ popoln nedoločnik:
Morda nismo kupili vstopnic.- Morda ne bomo kupili vstopnic. (Ampak kupili smo jih.)
Morda se nista srečala.- Morda se nista srečala. (Ampak srečala sta se.)

Če je zagotovo znano, da se dejanje ni zgodilo, se uporabi samo oblika morda+ popoln nedoločnik:
Morda bi dobili prvo nagrado. - Lahko bi osvojili prvo nagrado. (Ampak nismo zmagali.)

4 Predpostavka, predlog, prošnja

Glagol morda uporablja se za izražanje domneve, predloga ali zahteve s pridihom negotovosti:
Morda se ne bo počutil bolje, če bo spil manj piva.- Morda se bo bolje počutil, če bo pil manj piva.
Morda bi bilo bolje, da se tega ne vmešavamo."Morda je za nas bolje, da se ne vmešavamo v to."

5 Očitek

Glagol morda uporablja se za izražanje očitka ali pripombe. obrazec morda+ enostavni infinitiv se nanaša na sedanjik in prihodnjik. morda+ dovršni nedoločnik izraža očitek zaradi nedovršnega dejanja v preteklosti:
Morda boste to storili sami. - Lahko bi to naredil sam. (Še vedno je možna akcija.)
Morda ste to naredili sami. - Lahko bi to naredil sam. (Dejanje ni zaključeno in ni več mogoče.)

Uporabni izrazi:

Izraz lahko tudi uporablja se za označevanje dejanja, ki je dovoljeno v določenih okoliščinah:
Ni daleč, tako da gremo lahko tudi peš.- Tukaj ni daleč, zlahka bi šli peš.

Izraz lahko prav tako uporablja se za označevanje dejanja, ki bi bilo v določenih okoliščinah boljše:
Promet je tako počasen, da bi lahko kar peš.- Transport se premika tako počasi, da bi lahko prav tako zlahka hodili.

MORA

Obrazci

Modalni glagol mora obliki Prisoten Enostavno.

Pomen in uporaba

1 Odgovornost

Glagol mora uporablja se za izražanje obveznosti, dolžnosti ali potrebe po izvedbi dejanja zaradi določenih okoliščin. To dejanje se lahko nanaša na sedanjost in včasih na prihodnost. V tem pomenu je glagol mora preveden kot mora, mora, mora itd.:
Zjutraj vam ni treba vstati prej. - Zjutraj mora vstati prej.
V službi morajo nositi uniformo. -Ha Med službovanjem morajo nositi uniforme.

V zvezi s preteklostjo:

Namesto tega izraziti v preteklem času mora da bi moral V Past Simple ( moral ):
Moral je nehati kaditi. - Moral je prenehati kaditi.
Dekleta so morala v šolo nositi temne obleke. - Dekleta so morala v šolo nositi temne obleke.

V zvezi s prihodnostjo:

Za izražanje obveznosti v prihodnjem času se namesto must uporablja modalni glagol da bi moral V Future Simple ( bo/moral ):
Za te tekme bo moral zelo trdo trenirati.- Za pripravo na te tekme bo moral veliko trenirati.
Svojemu dedku se boste morali zahvaliti za njegovo čudovito darilo.- Moral se boš zahvaliti dedku za njegovo čudovito darilo.

V tem pomenu mora pogosto uporabljen v pisnih navodilih, ukazih, pravilih, delovnih nalogih itd.:
Osebje mora biti za svojimi mizami do 9.00. - Osebje mora biti na delu do 9.00.
Na notranji strani morajo manjkati vrata. - Vrata morajo biti zaklenjena od znotraj.

V odgovorih na vprašanje, ki vsebuje mora, ki se uporablja pri pritrdilnem odgovoru mora, in v negativu - ni treba.
- Moram tja?- Ali moram iti tja?
- Ja, moraš. - Da, potrebno je.
- Ne, ni ti treba.- Ne, ne.

Poleg glagola mora pomen dolžnosti je mogoče posredovati z modalnimi glagoli naj in da bi moral. Pogosto se zamenjujejo, vendar so med njimi tudi razlike.

Glagol mora uporablja se za izražanje nasveta, priporočila ali povabila:
Ta film morate videti. Odlično je - Moral bi si ogledati ta film. Odličen je.
Poleti nas morate obiskati. - Moral bi nas obiskati poleti.
Ne smeš puščati kovčkov tukaj - Ne smeš puščati kovčkov tukaj.

3 Prepoved

Glagol mora v negativni obliki izraža prepoved kakršnega koli dejanja:
Tukaj ne smeš parkirati.- Ne bi smel parkirati tukaj.
Ne smete vzeti več kot dveh tablet hkrati.- Ne sme vzeti več kot dveh tablet naenkrat.

V tem pomenu mora pogosto uporabljen v objavah, ukazih in pravilih:
Kandidati ne smejo postaviti več kot pet vprašanj.- Kandidati ne smejo postaviti več kot pet vprašanj.
Osebje ne sme kaditi, ko streže stranke.- Osebje ne sme kaditi med strežbo strankam.

4 Draženje

V vprašalnih povedih mora lahko izrazi razdraženost ali nezadovoljstvo zaradi ponavljajočega se dejanja:
Ali me moraš vedno prekiniti, ko govorim? - Ali me moraš prekiniti, ko govorim?

5 Prepričan ugib

Glagol mora uporablja se za izražanje domneve z visoko stopnjo verjetnosti. V takih primerih mora preveden kot mora biti, verjetno, verjetno, po vsej verjetnosti. V tem pomenu mora uporabljeno:

s preprostim infinitivom, če se dejanje nanaša na sedanjost:
Morate biti prijatelji tega sina.- Verjetno ste prijatelji mojega sina.
Ni treba, da te to delo res zanima. - Gotovo ga to delo zelo zanima.

z nedoločnikom Neprekinjeno, če se dejanje nanaša na trenutek govora ali trenutno obdobje:
Pločnik je moker. Verjetno dežuje.- Pločnik je postal moker. Verjetno dežuje.

s popolnim nedoločnikom, če se dejanje nanaša na preteklost:
Najbrž so novico izvedeli od moje mame.- Po vsej verjetnosti so novico izvedeli od moje mame.

z nedoločnikom Popolno neprekinjeno,če dejanje poteka v določenem časovnem obdobju:
Gotovo je delala v šoli kakih dvajset let. "V šoli dela že verjetno dvajset let."

V pomenu predpostavke je glagol mora uporablja samo v trdilnih stavkih. Za izražanje predpostavk v negativnih stavkih se uporabljajo druga jezikovna sredstva:
Takrat me niso mogli prepoznati - Takrat so me komaj prepoznali.
Skoraj prepričan sem, da me takrat niso prepoznali. "Skoraj prepričan sem, da me takrat niso prepoznali."

V zvezi s prihodnostjo:

Namesto tega posredovati to vrednost glede na prihodnost mora uporabljene besede in besedne zveze: verjetno(verjetno), da bi bilo verjetno/da bi bilo malo verjetno, mislim, da ne...:
Ne bo verjetno me pokliče zvečer. - Verjetno me bo poklical zvečer.
Jutri bo verjetno snežilo. - Jutri bo verjetno snežilo.
Malo verjetno je, da bo prišla na vašo zabavo. - Malo verjetno je, da bo prišla na vašo zabavo.
Mislim, da ne bo dobil stave - malo verjetno je, da bo dobil stavo.

V posrednem govoru

V posrednem govoru glagol mora, se praviloma ne spremeni. Pri izražanju nasveta ga lahko nadomestimo z glagolom svetovati z nedoločnikom:

Uporaben izraz

Izraz če moraš vedeti je pogovorne narave in se v ruščino prevaja kot če hočeš vedeti, mimogrede, da veš:
Če moraš vedeti, tega dekleta še nikoli nisem videl.- Če želite vedeti, tega dekleta še nikoli nisem videl.
Če morate vedeti, sem avtor te knjige. - Samo da veste, jaz sem avtor teh knjig.

MORETI

Obrazci

Vprašalne in nikalne glagolske oblike da bi moral so tvorjeni kot pomenski glagoli:

v Present Simple in Past Simple z uporabo pomožnega glagola narediti/naredi in naredil oziroma:

v Present Perfect in Future Simple s spreminjanjem besednega reda (vprašalna oblika) in z uporabo nikalnega delčka ne(zanikalna oblika):

Pomen in uporaba

Modalni glagol da bi moral izraža prisilno obveznost in nujnost opraviti neko dejanje (v trdilni in vprašalni obliki) ter odsotnost take obveznosti ali nujnosti (v nikalni obliki) in se prevaja kot moram, moram, treba.
Ali moraš tako zgodaj v šolo? - Moraš biti v šoli tako zgodaj?
Na letališče smo morali vzeti taksi.- Na letališče smo morali vzeti taksi.
Dvakrat sem ga moral opomniti, naj mi vrne knjigo.- Dvakrat sem ga moral opomniti, naj mi vrne knjigo.

Modalni glagoli da bi moral, mora in naj izražajo obveznost in se pogosto zamenjujejo. Vendar pa med njimi obstajajo določene razlike.

Poleg tega je glagol da bi moral V Past Simple in Future Simple uporabljen namesto glagola mora:

V britanski angleščini, skupaj z obrazci imeti/mora in ne/ni treba obrazci se pogosto uporabljajo imeti/morati in nisem/ni smel. Te oblike se razlikujejo po pomenu:

• moram/moram in ne/ni treba izražajo ponavljajoče se, običajno dejanje:
Vsak dan moram otroke peljati v šolo.- Vsak dan moram otroke peljati v šolo.
Ob sobotah otrok ni treba voziti v šolo.- Ob sobotah naj ne vozi otrok v šolo.

• moram/moram in nisem/ni moral izražajo enkratno dejanje:
To soboto moram otroke odpeljati v šolo.- To soboto moram otroke odpeljati v šolo.
Vesel je, da to soboto ni moral peljati otrok v šolo. Vesel je, da mu to soboto otrok ni treba peljati v šolo.

Poleg glagola da bi moral(v obliki ne / ni treba) odsotnost potrebe po izvedbi nekega dejanja se lahko izrazi z modalnim glagolom potreba v negativni obliki ( ni treba). Razlike med temi glagoli odražajo razlike med da bi moral in mora:

• ni treba izraža odsotnost potrebe po ukrepanju z vidika govorca v obliki nasvetov ali ukazov:
Ni vam treba iti peš. - Ni ti treba hoditi. te bom peljal.
Ni vam treba klicati gospa Smith.-Ni me treba klicati gospa Smith. Tukaj se vsi kličemo po imenu.

• ne/ni treba označuje dejstvo zaradi zunanjih okoliščin:
Ni mu treba kuhati samega sebe v kavarni moraš sam kuhati. Je v kavarni.

POTREBA

Oblike in slovnične značilnosti

Glagol potreba je lahko pomenski ali modalni glagol. Deluje kot navaden, pravilen pomenski glagol, pomeni "potrebovati nekaj" in se uporablja v vseh časih:
Potrebujemo vodo. - Potrebujemo vodo.
Ali je bilo treba pomiti okna? - Ali je bilo treba pomiti okna?
Čez teden dni bom potreboval vašo pomoč. -Čez teden dni bom potreboval vašo pomoč.

Kot modalni glagol potreba je nezadosten glagol:
ima samo eno začasno obliko - Present Simple.

Modalni glagol potreba uporablja se z nedoločnikom brez delca do.

Pomen in uporaba

1. Potreba po izvedbi dejanja

Glagol potreba v kombinaciji s preprostim infinitivom izraža potrebo po izvedbi dejanja, povezanega s sedanjostjo ali prihodnostjo, ali odsotnost takšne potrebe. V ruščino potreba preveden kot potrebno, potrebno, potrebno. Glagol potreba v načinnem pomenu se uporablja v vprašalnih in nikalnih povedih ter v trdilnih povedih, ki vsebujejo prislove z nikalnim pomenom. komaj, komaj in samo:
Jim moram povedati o tem?- Jim moram povedati o tem?
Ni vam treba čistiti okna. Ni umazano.- Ni ti treba pomivati ​​okna. Ni umazano.
Skoraj nas ni treba spominjati na to. - Tebi na to nas skoraj ni treba spominjati.

V sodobni angleščini se pravilni, pomenski glagol pogosto pojavlja v modalnem pomenu. potrebujeti. Vprašalne in nikalne oblike tega glagola so tvorjene s pomočjo pomožnega glagola. Zelo pogosto zamenjujejo oblike modalnega glagola. Namesto Moram reči? rabljeno Ali moram povedati? , namesto ni treba reči - ne / ni treba reči :
Ni ti treba iti tja.- Ni ti treba iti tja.
Ni ji treba sama nositi vrečk. "Ni ji treba sama nositi torb." Pomagali ji bomo.

Ni potrebe po nobenem dejanju skupaj z glagolom potreba izraža in modalni glagol da bi moral .

2. Ni potrebe po preteklosti

Glagol potreba v negativni obliki ( ni treba) v kombinaciji s popolnim nedoločnikom označuje dejanje v preteklosti, ki je bilo opravljeno, čeprav ni bilo potrebno:
Ni ti bilo treba priti tako zgodaj. - Škoda, da si prišel tako zgodaj. (To ni bilo potrebno.)
Ni mi bilo treba obljubiti. - To obljubo sem dal zaman. (Ni mi bilo treba storiti.)

obrazec ni treba+ dovršni nedoločnik se po pomenu razlikuje od oblike Past Simple pomenskega glagola potrebovati (ni bilo potrebno). obrazec ni bilo potrebno do označuje tudi dejanje v preteklosti, ki ni bilo potrebno, vendar se to dejanje še vedno ni zgodilo.
Ni mi bilo treba vstati tako zgodaj. - Ni mi bilo treba vstati tako zgodaj. (Ampak vstal sem.)
Ni mi bilo treba vstati tako zgodaj - ni mi bilo treba vstati (in nisem vstal.)

obrazec ni treba+ dovršni infinitiv se pogosto uporablja z glagolom lahko, ki v kombinaciji s popolnim nedoločnikom označuje dejanje, ki bi ga lahko opravili namesto dejanja, ki ni bilo potrebno:
- Ni vam bilo treba hoditi peš. Lahko bi vzeli taksi. - Ni vam bilo treba hoditi. Lahko bi vzeli taksi

Namesto oblike ni treba+ lahko uporabimo dovršno nedoločniško obliko ne bi smel+ dovršni nedoločnik. Med temi oblikami je le nekaj slogovnih razlik:
ne bi smel+ dovršni nedoločnik nakazuje kritiko s strani govorca, a ni treba+ popoln nedoločnik ne pomeni takšne kritike:
Ne bi smela stati v vrsti (to je bilo nerazumno.)
Ni ji bilo treba stati v čakalni vrsti. - Ni ji bilo treba stati v vrsti. (To ni bilo potrebno.)

Uporabni izrazi

NAJ

Oblike in slovnične značilnosti

Glagol naj naj nima svojega leksikalnega pomena in se uporablja za tvorjenje prihodnosti v preteklosti (Prihodnost-v-preteklosti) in oblike konjunktivnega naklona:
Rekla sem, da bi ga morala pogrešati.- Rekla sem, da ga bom pogrešala.
Na tvojem mestu bi jih moral prebrati toliko Čim bolj angleške knjige.- Na tvojem mestu bi poskušal prebrati čim več angleških knjig.

Kot modalni glagol naj

Pomen in uporaba

Modalni glagol naj uporablja se za izražanje dolžnosti, moralne obveznosti, nasveta ali priporočila in se v ruščino prevaja kot naj, naj, naj, naj:
Več časa bi morali preživeti s svojimi otroki.- Več časa bi morali preživeti s svojimi otroki.
Ne bi me smel poklicati in se opravičiti. - Moral bi me poklicati in se opravičiti. Ali naj o tem obvestim policijo?- To moram prijaviti policiji.

V tem pomenu naj uporabljeno:

s preprostim infinitivom, če se dejanje nanaša na sedanjost ali prihodnost:
Morala bi jesti več sadja in zelenjave. - Morala bi jesti več sadja in zelenjave.
Ne smete zamujati na sestanek - Ne smete zamujati na sestanek.

z nedoločnikom Neprekinjeno, če se dejanje nanaša na trenutek govora ali trenutno obdobje:
Ne bi vam smeli povedati vsega tega. - Ni nam treba povedati vsega tega.
Ali bi morali ves dan gledati televizijo? - Ali bi morali ves dan gledati televizijo?

naj izraža modalni glagol bi moral. Ti glagoli se ne razlikujejo po pomenu. Samo bi moral se v govoru uporablja veliko manj pogosto kot naj.

Nasvet ali priporočilo bo zvenelo bolj vztrajno, če namesto tega naj uporabite modalno frazo imel ("d)boljše(trdilna oblika) oz imel ("d)boljše ne(zanikalna oblika). Ta stavek se uporablja:

v primerih, ko so potrebni nujni ukrepi:
Vhodna vrata so odprta. Raje pokliči policijo.- Vhodna vrata so odprta. Morate poklicati policijo.
Slišim, da je naša banka v težavah. Bolje, da dvignemo denar.- Slišal sem, da ima naša banka težave. Od tam moramo dobiti denar.

izraziti opozorilo ali grožnjo:
Bolje, da ne pijemo vode iz tega vodnjaka. Lahko je slabo. - Bolje, da ne pijemo vode iz tega vodnjaka. Lahko je slabo.
Raje daj to torbo nazaj ali pa bom prijavil krajo.- Vrni mojo torbo na njeno mesto, sicer jo bom prijavil ukradeno.

Poleg glagola should lahko pomen obveznosti posredujejo modalni glagoli mora in da bi moral. Pogosto zamenjajo drug drugega. Vendar pa med njimi obstajajo določene razlike:

• mora izraža potrebo po določenem dejanju z vidika govorca:
Morate trdo delati, da izboljšate svojo angleščino.- Za uspeh v angleščini se morate potruditi.
Ne sme vsem povedati o svojih težavah. To bo samo poslabšalo stvari. Ne bi smela vsakomur povedati o svojih težavah. To bo samo poslabšalo stvari.

• da bi moral izraža potrebo po določenem ukrepanju zaradi zunanjih okoliščin:
Trdo moram delati, da izboljšam svojo angleščino. Pri svojem delu bom potreboval angleščino.- Za uspeh v angleščini moram trdo delati. Za delo bom potreboval angleščino.
Ni ji treba vsakomur povedati o svojih težavah. O njej se bo govorilo v mestu."Ni ji treba vsem povedati o svojih težavah." Celo mesto jo bo ogovarjalo.

• naj izraža potrebo po določenem ukrepanju z vidika zdrave pameti:
Trdo bi se morali potruditi, da izboljšate svojo angleščino. Dobra angleščina vam bo pomagala do dobre službe.- Za uspeh v angleščini se morate potruditi. Dobro znanje angleščine vam bo pomagalo do dobre službe.
Ne bi smela vsakomur povedati o svojih težavah. To jim ne bo pomagalo rešiti. - Njej Ne bi smeli vsem povedati o svojih težavah. To jih ne bo pomagalo rešiti.

2 Očitki ali neodobravanje

Glagol naj, kot glagol bi moral, ki se uporablja za izražanje očitka zaradi nepopolnega dejanja in neodobravanja opravljenega dejanja. V tem pomenu se ti glagoli uporabljajo s popolnim infinitivom. V tem primeru je pomembno, v kakšni obliki je uporabljen modalni glagol:

pritrdilna oblika bi moral/moral do v kombinaciji s popolnim nedoločnikom kaže, da je bilo dejanje želeno, vendar se ni zgodilo (v tem primeru bi moral/moral do izražanja očitek):
Že zdavnaj bi moral razčistiti nered.- Že zdavnaj bi morali razjasniti ta nesporazum. (Vendar niso izvedeli.)
Morala bi biti bolj pozorna na svojo družino. - Morala bi biti bolj pozorna na svojo družino. (Vendar tega ni storila.)

nikalna oblika ne bi smel/ne bi smel v kombinaciji s popolnim infinitivom kaže, da se je to dejanje zgodilo, vendar je bilo nezaželeno (v tem primeru bi moral/moral izraža neodobravanje):
Ne bi smela odpreti mojega pisma. Ne bi smela odpreti mojega pisma. (Ampak uspelo ji je.)
Ne bi ga smel poklicati.- Ne bi ga smel poklicati. (Ampak klical sem.)

3. Verjetnost

Glagol naj lahko izrazi verjetnost določenega dejanja. V takih primerih je prevedeno tako, kot bi moralo, verjetno moralo. V tem pomenu naj uporabljeno:

Morala bi biti doma. - Morala bi biti doma.
Pri prevajanju besedila ne bi smeli imeti težav.- Pri prevajanju tega besedila ne bi smeli imeti težav.

z nedoločnikom Neprekinjeno, če se dejanje nanaša na trenutek govora ali trenutno obdobje:
Bi moralo njeno letalo zdaj vzleteti? - Bi moralo njeno letalo zdaj vzleteti?
Ne bi smel delati na tem projektu od jutra do večera.- Verjetno dela na tem projektu od jutra do večera.

s popolnim nedoločnikom, če se dejanje nanaša na pretekli čas:
Vlak bi že moral prispeti. - Vlak je verjetno že prišel.
Morali bi začeti z vajo.- Morali bi že začeti z vajami.

Poleg glagola naj bo. Ti glagoli se lahko zamenjajo. Vendar pa med njimi obstajajo razlike:

• naj izraža verjetnost z manjšo gotovostjo kot bo:
Ta knjiga bi vam morala biti zanimiva. - Ta knjiga vam bo verjetno zanimiva. (Predvidevam, da je to možnost.)
Ta knjiga vam bo zanimiva. - Ta knjiga vam bo zanimiva. (Prepričan sem o tem.)

• naj ne uporablja se za izražanje verjetnosti, ki je za govorca neprijetna. V takih primerih se uporablja bo:
Ne želim iti tja poleti. Tam bo vroče.- Ne želim iti tja poleti. Tam bo prevroče. .

4. Presenečenje, zmedenost ali ogorčenje

Glagol naj uporablja se za izražanje presenečenja, začudenja ali ogorčenja nad kakšnim dejanjem. V takih primerih se uporablja samo v neposrednih in posrednih vprašanjih, ki se začnejo z besedami zakaj in kako:
Zakaj bi šel tja?- Zakaj za vraga bi šel tja? Kako naj vem njegov naslov?- Kako vem njegov naslov?
Ne vem, zakaj bi mislil, da zmoreš."Ne vem, zakaj za vraga si se odločil, da lahko to storiš."

V posrednem govoru

V posrednem govoru naj naj izraža nasvet, v posrednem govoru se namesto tega pogosto uporabljajo glagoli svetovati(svetovati), opozoriti(opozoriti) itd. z nedoločnikom:

TO BI MORAL

Obrazci

Modalni glagol bi moral ima samo eno začasno obliko.

Glagol bi moral vedno v rabi z nedoločnikom s partikulo do.

Pomen in uporaba

Glagol bi moral uporablja se za izražanje obveznosti, moralne dolžnosti, nasveta glede dejanj, povezanih s sedanjostjo in prihodnostjo. V ruščino bi moral preveden kot naj, naj, naj:
Moral bi pogosteje obiskati starše.- Moral bi pogosteje obiskati starše.
Ne bi smel tega narediti drugače. Tega ne bi smel narediti drugače.
Naj dam to škatlo sem?- Naj dam to škatlo sem?

V tem pomenu bi moral uporabljeno:

s preprostim infinitivom, če se dejanje nanaša na sedanjost ali prihodnost:
To pismo je treba poslati nazaj.- To pismo je treba poslati nazaj.
Morala bi biti bolj resna. Morala bi biti bolj resna.

z nedoločnikom Neprekinjeno,če se dejanje nanaša na trenutek govora ali trenutno obdobje:
Zdaj bi se morali učiti za izpit.- Zdaj bi se morali pripravljati na izpit.
Ta teden bi moral napisati zadnje poglavje.- Ta teden moram napisati zadnje poglavje.

Pomen dolžnosti/nasveta skupaj z glagolom bi moral izraža in modalni glagol naj. Ti glagoli se ne razlikujejo po pomenu. Samo bi moral se v govoru uporablja veliko manj pogosto kot naj.

Modalna fraza imel bolje izraža pomen nasveta ali priporočila močneje kot naj oz bi moral.

2. Očitki ali neodobravanje

Modalni glagol bi moral, kot glagol naj, ki se uporablja za izražanje očitka zaradi nepopolnega dejanja in neodobravanja opravljenega dejanja. V tem pomenu se ti glagoli uporabljajo s popolnim infinitivom. V tem primeru je pomembno, v kakšni obliki je modalni glagol.

V posrednem govoru

V posrednem govoru bi moral ostane nespremenjena. V primerih, ko je glagol bi moral izraža nasvet, v posrednem govoru se namesto njih lahko uporabljajo glagoli svetovati, opozoriti u itd. z nedoločnikom:

BITI ZA

Obrazci

Pomen in uporaba

1. Nujnost v skladu z načrtom, dogovorom, urnikom

Glagol biti do uporablja se za izražanje potrebe po izvedbi dejanja zaradi načrta, dogovora ali urnika. V ruščino je preveden kot must, dogovorjeno, dogovorjeno, biti u itd. V uradnih objavah ga pogosto najdemo v tem pomenu:
Moramo srečamo se v kinu. - Dogovorili smo se, da se dobimo v kinu.
Premier bo jutri dal posebno izjavo.- Predsednik vlade bo imel jutri poseben nagovor.

Glede preteklosti:

Za prenos tega pomena v zvezi s preteklostjo se uporablja oblika Past Simple v kombinaciji s preprostim ali dovršnim nedoločnikom. Nedoločna oblika ima velik pomenski pomen:

dovršni nedoločnik kaže, da je bilo dejanje načrtovano, a ne izvedeno:
Včeraj bi mi moral dati odgovor, a ga še vedno nimam. - On odgovor bi mi moral dati včeraj, pa ga še vedno nimam.
Letalo je moralo pristati pred eno uro.- Letalo bi moralo pristati pred eno uro.

enostavni infinitiv kaže, da je bilo dejanje načrtovano, vendar ne pove, ali je bilo izvedeno ali ne.
V nedeljo naj bi se poročila. - V nedeljo naj bi se poročila. (To se je verjetno zgodilo, vendar Ne vemo zagotovo.)

V zvezi s prihodnostjo:

Za prenos tega pomena v zvezi s prihodnostjo namesto modalnega glagola biti do uporablja se modalni glagol da bi moral v obliki Future Simple:
Ne bo treba iti tja sam. - Njemu tja boš moral sam.

2 Naročilo ali navodilo

Glagol biti do uporablja se v trdilnih in vprašalnih stavkih, da bi ukazali ali ukazali ali prosili za navodila:
Ostaneš tukaj, dokler se ne vrnem. -Ostati moraš tukaj, dokler se ne vrnem.
Kaj naj storimo?- Kaj naj storimo?

3 Prepoved

4 Vnaprej določeno dejanje

Glagol biti do se uporablja za izražanje vnaprej določenega dejanja in se prevaja kot usojeno oz je bilo usojeno:
Nista vedela, da se ne bosta nikoli več srečala. "Niso vedeli, da jim ni usojeno, da se bodo nikoli več srečali."
Če bomo živeli v isti stavbi, bi se morali bolje spoznati. -Če nam je usojeno živeti v isti hiši, bi se morali bolje spoznati.

Uporabni izrazi

NAJ

Glagol naj naj uporablja se za tvorjenje prihodnjih časov v prvi osebi ednine (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous). V teh primerih je glagol naj preprosto nakazuje dejanje v prihodnosti:
Delal bom v veliki pisarni. - Delal bom v veliki pisarni.
Se vidimo na srečanju. - Se vidimo na sestanku.
Delo bom opravil do konca dneva. - To delo bom opravil do konca dneva.
Naslednji ponedeljek bomo tukaj delali dve leti. - Naslednji ponedeljek bo dve leti, odkar delamo tukaj.

V nekaterih primerih glagol naj

Modalni glagol naj ima samo eno začasno obliko - Future Simple in se tako kot pomožni glagol uporablja v prvi osebi ednine in množine. Tvori vprašalne in nikalne oblike na enak način kot pomožni glagol.

Kratka pritrdilna oblika "ll uporablja se samo v pogovornem in neformalnem pisnem govoru.

Skrajšana nikalna oblika shan"t Američani praktično ne uporabljajo.

Pomen in uporaba

1. Napoved za prihodnost

Modalni glagol naj, kot tudi bo, se uporablja za napovedovanje prihodnosti (glagol bo lahko nadomesti naj in v prvi osebi ednine in množine):
Bojim se, da bom zamudil. - Bojim se, da bom zamudil.
Ne bomo (ne bomo) zaslužili dovolj denarja, da bi začeli svoje podjetje.- Ne bomo zaslužili toliko denarja, kot ga potrebujemo za ustanovitev lastnega podjetja.

2 Namen

Modalni glagol naj, kot tudi bo, se uporablja za izražanje namere. V tem pomenu je redek, a hkrati zveni bolj pomenljivo kot bo in se lahko uporablja pri vseh osebah:
Bom/naredil bom, takoj ko bom lahko. - jaz Naredil bom takoj, ko bom lahko.
Borili se bomo/bomo in zmagali bomo. - Borili se bomo in zmagali. Ne pridi sem.- Ne bo prišel sem. (Tega ne bomo dovolili.)

3 Obljuba

naj ga oblečem jutri?

- Dobiva se v kavarni, prav? naj Modalni glagol bo Z uporabo
) lahko ponudimo svojo pomoč nekomu: Vam prinesem vodo?
- Naj ti prinesem vodo? Ti pomagam spakirati?

- Naj ti pomagam spakirati stvari?

V posrednem govoru

naj naj oz bi(odvisno od pomena) ali se umakne nedoločniku (če govorimo o predlogu ali obljubi):

VOLJA

Oblike in slovnične značilnosti

Glagol bo je lahko pomožni ali modalni glagol. Deluje kot pomožni glagol, bo uporablja za tvorjenje prihodnjih časov (Future Simple, Future Continuous, Future Perfect, Future Perfect Continuous). V teh primerih je glagol bo preprosto nakazuje dejanje v prihodnosti:
Film se začne čez pet minut. Film se začne čez pet minut. Jutri bodo igrali tenis ob 10. uri. - Jutri ob desetih bodo igrali tenis.
Knjiga bo izšla do konca leta. - Knjiga bo izšla kovali do konca leta.
Jutri bom dva meseca delal na tej predstavi.- Jutri bo dva meseca, odkar delam na tej predstavi.

V nekaterih primerih glagol bo ne označuje samo dejanja v prihodnosti, ampak prenaša tudi številne modalne pomene, ki delujejo kot modalni glagol.

Modalni glagol bo ima samo eno začasno obliko - Future Simple ter tvori vprašalno in nikalno obliko na enak način kot pomožni glagol.

Pomen in uporaba

1 Napoved za prihodnost

Skupaj s bo/ne bo pogosto se uporabljajo glagoli in besedne zveze, ki izražajo upe, pričakovanja, strahove, dvome itd.: misliti, pričakovati, verjeti, domnevati, upati, bati se, domnevati, bati se, biti prepričan, dvomiti in m. str.:
Vsi verjamejo, da bodo zmagali. - Vsi mislijo, da bodo zmagali v tej igri.
Mislim, da ne bo prišel - Malo verjetno je, da bo prišel.

Različne stopnje zaupanja v napovedni glagol bo pogosto izraženo s prislovi morda, verjetno, morda, zagotovo:
Verjetno bodo s seboj pripeljali tudi svoje otroke. - Verjetno bodo s seboj pripeljali svoje otroke.
Mogoče si bo premislila. - Morda si bo premislila.

2. Spontana odločitev

Glagol bo uporablja se za izražanje spontane odločitve, sprejete v trenutku govora:
Telefon zvoni, oglasil se bom. - Telefon zvoni. pridem.
Ne bom jedel tega bifteka. Tega zrezka ne bom jedel. Videti je, kot da ni pečeno.

V tem pomenu bo uporablja se predvsem v prvi osebi. Namere do drugih oseb prenašamo z govorom nameravati:
Ali boš odšel, ne da bi mi odgovoril? -Ali greš brez odgovora?
Zdaj bo očistila preproge. - Zdaj bo očistila preproge.

Namerno odločitev ali načrtovano namero je mogoče izraziti tudi z besedno zvezo to be going to:
Za zajtrk ne bom jedel kaše. Sem na dieti. - Ne bom jejte ovsene kosmiče za zajtrk. Sem na dieti.

3. Odločnost, namera, zavrnitev

Glagol bo uporablja se za izražanje odločenosti, da se izvede ali ne izvede to ali ono dejanje v sedanjosti ali prihodnosti:
Pomagal vam bom pri tej nalogi.- Zagotovo vam bom pomagal dokončati to nalogo.
Udeležili se bodo tekmovanja. - Zagotovo se bodo udeležili tekmovanj.

obrazec ne bo izraža vztrajno zavračanje nekega dejanja v sedanjosti:
Ne prodaj hiše.- Trmasto noče prodati hiše.
Vrata se nočejo odpreti.- Vrata se nočejo odpreti.

Uporaba glagola bo Grožnja je pogosto izražena:
To boste obžalovali!- To vam bo žal! Plačal bo za svoje napake.- Plačal bo za svoje napake.

4. Zahteva

Glagol bo
Ali odprete okno? - Ti ne boš odprl okna?
Boš poklical pozneje?- Pokliči pozneje, prosim.

V takih primerih se zahteva sliši nekoliko ostro. Bolj vljudno zahtevo je mogoče izraziti z uporabo modalnih glagolov bi oz lahko :
Bi mi prosim dal to knjigo? - Ti Mi lahko daš tisto knjigo tam?
Bi lahko šel hitreje?- Bi lahko šel hitreje?

Neuradna zahteva se lahko izrazi tudi z:

ločilno vprašanje:
Ti boš pisal tem, kajne? - Pisal mi boš, kajne?

velelni stavek:
Gledaj svoja posla, kajne? - Gledaj svoja posla, prav?

5 Ponudba, obljuba

Glagol bo uporablja se za izražanje predloga, obljube za izvedbo tega ali onega dejanja:
Kaj boste imeli za sladico?- Kaj boste imeli za sladico?
Pomagal ti bom pospraviti sobo.- Pomagal ti bom pospraviti sobo. Ne bomo te pustili tukaj.- Ne bomo te pustili tukaj

6 Naročilo

Glagol bo uporablja se za izražanje ukaza, ki ga lahko izda oseba z avtoriteto nad drugimi ljudmi (vojski poveljnik, trener, kapitan ladje, ravnatelj šole itd.). V tem pomenu je prevedena z besedo, kot bi morala:
Ekipa se bo javila na trening v telovadnici. - Ekipa se mora javiti v telovadnici na trening.
Tega ne boš nikomur omenil. - Ti o tem ne sme nikomur povedati.

7 Ponavljajoče se, običajno dejanje

Glagol bo se uporablja za označevanje ponavljajočega se dejanja, ko želimo opozoriti ne toliko na to dejanje, temveč za karakterizacijo osebe, ki to dejanje izvaja. S slovničnega vidika nadomešča pomenski glagol v Present Simple:
Anglež ti bo vedno pokazal pot na ulici. - Vsak Anglež vam bo vedno pokazal pot.
Fantje bodo fantje. - Fantje so fantje.

V zvezi s preteklostjo:

Za prenos tega pomena v preteklosti se uporablja glagol bi ali promet vajen :
V nedeljo je šel/vstajal zgodaj in lovil ribe. - Ob nedeljah je zgodaj vstal in šel na ribolov.

Včasih glagol bo označuje ponavljajoče se dejanje, ki ga oseba vztrajno izvaja ali vztrajno zavrača. V tem pomenu je glagol bo se lahko v nasprotju s pravili uporablja v podrejenem stavku:
Če boste šli spat tako pozno, ni čudno, da ste utrujeni.- Če greste vedno tako pozno spat, ni čudno, da ste utrujeni.
Če ne bo brala, kako naj pozna literaturo?- Če noče brati, kako naj študira literaturo?

8 Predpostavka, verjetnost

Glagol bo uporabljamo za izražanje domneve, ki se nam zdi najbolj verjetna. Uporablja se v tem pomenu:

s preprostim infinitivom, če se dejanje nanaša na sedanjost ali prihodnost:
Pokliči njegovo delovno številko. Zdaj bo v službi. - Pokliči ga v službo. Verjetno je zdaj v službi.
Ne bodo imeli težav pri iskanju poti domov."Verjetno jim ne bo težko najti poti domov."

z nedoločnikom Neprekinjenoče se dejanje nanaša na trenutek govora ali na določeno obdobje v prihodnosti:
Zdaj nas ne bo pričakoval.- Prepričan sem, da naju čaka.
Ostala bo pri mami.- Verjetno bo ostala pri mami.

s popolnim nedoločnikom, če se dejanje nanaša na preteklost:
Ne bo končal svojega klica.- Verjetno je končal pogovor po telefonu.
Ne bo se vrnila s potovanja. Malo verjetno je, da se je vrnila s potovanja.

Poleg glagola bo pomen verjetnosti dejanja lahko posreduje tudi modalni glagol naj. Ti glagoli se pogosto zamenjujejo.

V posrednem govoru

V posrednem govoru modalni glagol bo se obnaša kot pomožni glagol, to pomeni, da če je v glavnem stavku uporabljen preteklik, se nadomesti z bi ali se umakne nedoločniku (če govorimo o ponudbi, obljubi ali zahtevi):

BI

Oblike in slovnične značilnosti

Glagol bi je lahko pomožni ali modalni glagol. Deluje kot pomožni glagol, bi uporabljen za oblikovanje prihodnosti v preteklosti (Prihodnost-v-preteklosti) in oblike konjunktivnega naklona:
Ni rekel, da bo knjigo dobil čim prej. - Rekel je, da bo knjigo dobil čim prej.
Poklical bi te, a odhajam v Moskvo. - Poklical bi te, a odhajam v Moskvo.
Če bi bil jaz, tega ne bi naredilČe bi bil jaz, tega ne bi naredil.

Kot modalni glagol bi ima samo eno začasno obliko.

Pomen in uporaba

1 Želja, predlog, vabilo

Glagol bi uporablja se za izražanje želja, predlogov in vabil:
- Prosim za kavo. - Rad bi kavo.
- Kaj bi raje? - Kaj bi ti prednostno?
- Kaj bi rad počel? - Karkoli si hotel narediti?
- Ali želite, da odprem vrata? - Ali želite, da odprem vrata?
- Bi šli na sprehod? - Bi šli na sprehod?
- rad bi.- Z veseljem.
- Rada bi.- Z velikim veseljem.

2 prednost

Promet bi raje ("raje) v kombinaciji z nedoločnikom brez delca do uporablja se za izražanje preference in ima pomen "raje bi":
Raje igram karte kot domine. Raje igram karte kot domine.
- Bi radi vina?- Bi malo vina?
- Raje imam pivo.- Raje bi pivo.

Uporaba negativne oblike bi raje ne Ponudbo ali zahtevo lahko vljudno zavrnete:
- Greš z nami? -Greš z nami?
- Raje ne bi. - Morda ne.

3 Zahteva

Glagol bi uporablja se za izražanje zahteve:
Bi prosim zaprli okno? - Lahko zapreš okno?
Če bi se tukaj podpisali. - Podpišite tukaj, prosim.
Bi bili tako prijazni, da me obveščate?- Zelo bi vam bil hvaležen, če bi me obveščali.

Modalni glagol bo izraža tudi prošnjo, vendar zveni manj vljudno kot prošnja z bi:
Me odpelješ domov? - Me boš odpeljal domov?
Bi me peljal domov? - Saj ne me lahko odpelješ domov?

Razen bi vljudnostna prošnja je izražena z glagolom lahko. Bi in lahko v tem pomenu pogosto zamenjujeta drug drugega. Vendar pa je med njima majhna razlika:
bi nakazuje pripravljenost ali željo izpolniti zahtevo, medtem ko lahko označuje zmožnost izpolnitve zahteve:
Bi jim lahko posodil nekaj denarja? - Mi lahko posodite nekaj denarja? (Ali imate to možnost?)
Bi mi posodil nekaj denarja? - Mi lahko posodite nekaj denarja? (Imate takšno željo?)

4. Ponavljajoče se, značilno dejanje v preteklosti, zavračanje

Glagol bi uporablja se za izražanje dejanja v preteklosti, ki se je dogajalo pogosto ali stalno:
V lepem vremenu je pogosto hodil na dolge sprehode. - V lepem vremenu je pogosto hodil na sprehode.
Poskušali smo mu preprečiti jesti ponoči, vendar je to storil."Poskušali smo ga prepričati, naj ne jé ponoči, a je vseeno to storil."

obrazec ne bi označuje zavračanje ali vztrajno nepripravljenost za izvedbo določenega dejanja v preteklosti:
Niso hoteli povedati, kje so našli kovanec.
Avto danes zjutraj ni hotel vžgati. Danes zjutraj avto ni hotel vžgati.

Poleg glagola bi fraza se uporablja tudi za opis ponavljajočih se dejanj v preteklosti vajen:
Vsako jutro se je tuširal s hladno vodo. - Vsako jutro se je tuširal s hladno vodo.

Vendar pa med bi in vajen obstaja pomembna razlika:

• bi označuje samo dejanja:
Poleti ne bi šel pogosto na ribolov. - Poleti je pogosto hodil na ribolov.

• vajen označuje dejanja in stanja:
Ko je bil študent, ni nosil brade. Včasih se je zaradi tega prepiral z mamo.- Ko je bil študent, je nosil brado. Z mamo se je pogosto prepiral zaradi nje.

6. Želja

Glagol bi uporablja za izražanje želje. V takih primerih se v konstrukcijah uporablja v konjunktivnem pomenu Želim si ... bi in Ko bi le...bi:
Želim si, da bi prišel sem prej. -Želim si, da bi kmalu prišel sem.
Ko bi mi le pomagali pri tej težavi!- Ko bi mi le lahko pomagal rešiti ta problem!

DRZI SI

Oblike in slovnične značilnosti

Modalni glagol upati si uporablja se z nedoločnikom brez delca do in ima dve začasni obliki - Enostavni sedanjik ( upati si ) in preteklost Enostavno ( upal ).

Pritrdilna oblika glagola upati si pojavlja se redko, predvsem v stavkih z negativnim pomenom:
Komaj si upam povedati razlog. - Jaz ne Upam si pokazati razlog.

Ob oblikah, podanih v tabeli, je glagol upati si tvori vprašalne in nikalne oblike kot pomenski glagol - s pomočjo pomožnih glagolov:
Si upaš videti? = Si upaš videti?
Ne upam si povedati = ne upam si povedati
si ni upal iti = ni si upal iti

Te oblike se zdaj v govoru uporabljajo veliko pogosteje kot oblike brez pomožnih glagolov.

Pomen in uporaba

Modalni glagol upati si izraža očitek, ogorčenje, ogorčenje nad kakšnim dejanjem. Še posebej pogosto se uporablja v stavkih, ki se začnejo z kako:
Ne drzni si priti do mene!- Ne drzni se mi približati!
Kako si drznejo predlagati kaj takega! - Kako si drznejo ponuditi kaj takega!
Kako si je drznil uporabiti moje ime!- Kako si drzne uporabiti moje ime!
- Razbil bom to vazo! - Jaz Razbil bom to vazo!
Le upajte si! - Samo poskusi!

Uporabni izrazi

Pogosto se nam življenje spremeni in nehamo početi tisto, kar smo počeli. Na primer:

"Ko smo bili na univerzi, smo Vedno Imeli smo kosilo v tej kavarni. Ko je prišla k počitku, se je Vedno ostal pri nas. Ko smo šli na dopust, smo Vedno hodili na izlete."

Če govorimo o dejanjih, ki so se ponavljala v preteklosti, uporabljamo vedno. V tem članku vam bom povedal, kako pravilno uporabiti ta izraz.

Iz članka se boste naučili:

Razlika med bi vedno in used to v angleščini

Mislim, da mnogi od vas že poznate konstrukcijo used to, ki se prevaja kot "zgodilo/prej" in je oblika preteklega časa.

Uporablja se za opis dejanj, situacij in pogojev, ki so se zgodili v preteklosti. Na primer, v preteklosti ste imeli dolge lase, zdaj pa imate kratke lase ali pa ste nekoč zbirali znamke, zdaj pa ne več.

Vedno bi prevedeno kot "prej", "vedno", "pred vedno".

Tako kot nekoč uporabljamo bi vedno, ko govorimo o dejanju, ki smo ga naredili v preteklosti, a ga zdaj ne počnemo. Na primer: Kot otrok je vedno plezal po drevesih.

Vendar obstajajo razlike med vajeni in bi vedno.

1. Vedno bi uporabljali samo, ko govorimo o dejanju

Navadno lahko uporabimo v treh primerih, ko rečemo:

• o akciji (prej je hodila plesat)
• o njegovem stanju (nekoč je bil skromen)
• o fenomenu (je bil nekdo) (včasih so bili natakarji).

Vedno bi lahko zamenjal navajeno samo v prvem primeru, ko govorimo o dejanju, ki smo ga storili prej.

Napačno:

On bi vedno biti učitelj.
Nekoč je bil učitelj.

desno:

On vajen biti učitelj.
Nekoč je bil učitelj.

To pomeni, da ne moremo vedno uporabiti bi z glagolom biti. Uporabljamo ga le, ko govorimo o ponavljajočih se dejanjih v preteklosti.

2. Ne uporabljamo vedno, ko govorimo o dejstvih.

Bi vedno uporabljali samo z dejanji, ki jih velikokrat ponovljeno v preteklosti.

Napačno:

On bi vednoživijo v Moskvi.
Živel je v Moskvi.

V Moskvi ni mogel vedno znova živeti (ponavljajoče se dejanje), tam je živel nekaj časa (dejstvo).

desno:

On vajenživijo v Moskvi.
Živel je v Moskvi.

Oglejmo si primer uporabe bi vedno:

On bi vedno pridi v Moskvo na počitnice.
V Moskvo je vedno prihajal na počitnice.

Kot lahko vidite, je znova in znova prihajal v Moskvo, torej se dejanje ponavlja. Zato lahko vedno uporabljamo bi.

Uporaba bi vedno v angleščini

Ta oblika je tvorjena zelo preprosto; potem, ko bi glagol vedno postavili v začetno obliko. Osnutek takega predloga bi bil:

Igralec + bi vedno + akcija

Ona bi vedno spi do poldneva.
Vedno je spala do kosila.

Oni bi vedno pridi pozno v službo.
V službo so vedno prihajali pozno.

Poleg tega: Tudi v angleščini je mogoče uporabiti naslednje možnosti

• bi nenehno - vajen nenehno
• bi pogosto - pogosto prej
• bi včasih – včasih prej

mi bi pogosto skupaj na kavo.
Pogosto sva skupaj pila kavo.

Oni bi včasih daj mi darila.
Včasih so mi dajali darila.

Uporaba would never v angleščini

Če rečemo, da nečesa še nismo naredili, uporabimo would never, kar pomeni »nikoli prej«. Osnutek takega predloga bi bil:

Igralec + nikoli ne bi + akcija

On nikoli ne bi kadil, ko je študiral na univerzi.
Ko je bil na univerzi, nikoli ni kadil.

Ona nikoli ne bi pripelje svojo mlado sestro na zabave.
Svoje mlajše sestre nikoli ni jemala na zabave.

Vprašanja z bi vedno/nikoli v angleščini

Vprašanje lahko postavimo z bi vedno in ne bi nikoli. Če želite to narediti, morate v stavku najprej postaviti bi. Osnutek takega predloga bi bil:

Bi + igralec + vedno/nikoli + akcija?

Bi oni vedno poleti v tujino?
Ali so prej poleti vedno potovali v tujino?

Bi on nikoli ostati sam doma?
Je bil kdaj sam doma?

Zdaj poznate drugo konstrukcijo, ki govori o dejanjih, ki so se nenehno izvajala v preteklosti. Utrdimo uporabo te zasnove v praksi.

Ojačitvena naloga

Prevedite naslednje stavke v angleščino. Pustite svoje odgovore v komentarjih.

1. Vedno je šla s podzemno železnico.
2. Ali še nikoli ni plačeval računov?
3. Včasih so prišli pozno na sestanek.
4. Še nikoli nisva potovala v tujino.
5. Vedno se je igrala na dvorišču.

Kakšna je razlika med will in would v angleščini?

Tukaj lahko ugotovite, kakšna je razlika med will in would v angleščini.

Da bi razumeli razliko med tema dvema besedama, je dovolj vedeti, kdaj se uporabljata. Nato lahko primerjate, kdaj uporabiti will ali would in razumete razliko.

1. Najprej si je treba zapomniti, da te besede delujejo kot pomožni glagoli v različnih časih. To je njihova prva razlika.

Will je pomožni glagol za čas Future Indefinite.
Tja bom šel - tja bom šel.

Would je pomožni glagol za čas Future Indefinite in the Past Tense (nedoločen prihodnjik v preteklosti).

2. Druga razlika je uporaba v pogojnih stavkih. Kot veste, obstaja v angleščini več vrst pogojnih stavkov. Pri prvi vrsti (resnične izvedljive predpostavke) je v glavnem stavku uporabljena volja, pri drugi vrsti (neverjetne ali malo verjetne predpostavke) pa v glavnem stavku bi.

If you send me flowers I will call you - Če mi pošlješ rože, te bom poklical (prva vrsta).
Če bi vedel tvoj naslov, bi prišel k tebi - Če bi vedel tvoj naslov, bi prišel k tebi (druga vrsta).

3. Zapomniti si je treba, da bi nadomestilo voljo po pravilu napetega dogovora. Na primer v posrednem govoru.

Mary me je vprašala, ali bi to naredil zanjo - Mary me je vprašala, ali bi to naredil zanjo.

4. Bi, v nasprotju z voljo, izraža delec bi, na primer, v pogojnih stavkih.

Če bi vedel tvoj naslov, bi prišel k tebi - Če bi vedel tvoj naslov, bi prišel k tebi.

5. Will in would se lahko uporabita za izražanje zahteve, vendar will izraža bolj vljudno prošnjo in v tem smislu je njuna uporaba bolj zaželena.

Bi nam prosim pomagali - Bi nam lahko prosim pomagali.

Ni skrivnost, da so se nekateri modalni glagoli, ki jih odlikujejo posebni pomeni in oblike, razvili iz drugih modalov in pridobili status samostojnih. Osupljiv primer je par shall -, kjer je drugi glagol, prvotno uporabljen namesto shall v preteklem času, postal polnopravna modalna beseda s posameznimi značilnostmi. Enako velja za takšno slovnično strukturo, kot je modalni glagol. Njegova uporaba je bila v preteklosti vedno značilna namesto volje, vendar je sčasoma postal polnopravni modal z nekaterimi posebnimi funkcijami, ki so edinstvene zanj. Zato je treba ugotoviti, katere osnovne pomene ima ta glagol, kakšna je njegova razlika z voljo, navesti primere stavkov z bi in tudi pokazati, v katerih slovničnih konstrukcijah se uporablja ta beseda.

Glavne značilnosti modalnega glagola

Would ima v angleščini enake značilnosti kot večina drugih načinov. Ne kaže dejanja, ampak odraža odnos do njega, ne more imeti končnice –s za njim, vedno se uporablja z nedoločnikom itd. Ima pa še eno pomembno lastnost: v jeziku se lahko uporablja ne samo kot modalni, pa tudi kot pomožni glagol, ki je morda še pogostejši.

Za situacije, ko deluje kot pomožni glagol, pravilo prevajanja običajno predvideva delec »bi«. Zato tako pogosto uporabljamo ta glagol v situacijah, ko je dejanje povezano z neresničnostjo in nekakšno fantazijo ali fikcijo. Takole izgleda:

• jaz bi biti Hvaležna do ti če ti pomagalo z to vprašanje– Hvaležen bi bil, če bi mi lahko pomagali pri tem vprašanju
• jaz želja ti bi pridi na čas, don’ t biti pozno- Rad bi, da prideš pravočasno, ne zamujaj

Will in would, kot vemo, nikoli nista bila »čista« načina in sta bila skoraj vedno vključena v različne slovnične strukture (zlasti v časih kategorije prihodnjik). Would se pogosto uporablja kot nadomestek za voljo v situacijah, ki zahtevajo napet dogovor. Poleg tega je njegova uporaba zelo značilna na področju, kot je konjunktiv, kjer je tudi zelo pogost pomožni glagol.

Vprašalni stavki

V vprašanjih se ta glagol uporablja v skladu s pravili modalnih glagolov, ko ima modal pravico samostojno oblikovati to vrsto stavka. Torej je na prvem mestu, sledijo subjekti, nato predikat in nato preostala struktura. Če je vprašanje posebno, to pomeni, da vsebuje posebno vprašalno besedo, bo za njo seveda prišel modal. Na primer:

• Bi jaz rešiti to problem če bili ne za določene okoliščine? – Ali bi rešil ta problem, če ne bi bilo določenih okoliščin?
• Kaj bi ti narediti če ona vprašal ti približno to Petek? – Kaj bi naredil, če bi te vprašala o tistem petku?

Negacije in kratka oblika

Za zanikanje vam ni treba uporabiti ničesar novega - istega delca ne, značilnega za vse modale. Poleg tega se s tem glagolom zlahka tvori skrajšana oblika – wouldn’t. Transkripcija britanske in ameriške angleščine zagotavlja enako izgovorjavo bi v kratki obliki z zanikanjem: beseda se izgovarja [ˈwʊd(ə)nt]:

• Ona ne bi ’ t sodelovati v to igra razen če ti pojasni njo vse the pravila– V tej igri ne bo sodelovala, razen če ji razložiš vseh pravil.

Načini prenosa različnih časov

Slovnica dovoljuje uporabo glagola v različnih časih in situacijah. Tako je bilo že malo prej omenjeno, da ta oblika pogosto služi za usklajevanje trenutkov, ko je nemogoče uporabiti voljo, na primer rekel je, da bo zmogel ipd. Z njo je dovoljeno tvoriti tudi dolgi čas, z uporabo ali prejšnje dejanje prek. Situacije so lahko drugačne: glagol je našel svojo uporabo v konjunktivnem razpoloženju, saj je eden najbolj priljubljenih pomožnih glagolov:

• Če bi bil jaz jaz bi takoj zapusti to hišo -Vklopljeno tvoje mesto jaz bi takoj levo to hiša
• Bi ti um če odprli the okno a malo širši? "Bi imeli kaj proti, če malo bolj odprem okno?"

Opomba: prevod bi imel samo en pomen: "imaš kaj proti? ne boš imel nič proti?" Tu se ne uporabljajo skrajšane oblike.

Razlike med voljo in bi v pomenu

Kljub samostojnemu statusu bi kot modalnega glagola se večina njegovih funkcij prekriva s pomeni volje. Praviloma je glavna razlika ravno v časovni obliki, ko je treba čas premakniti korak nazaj.

• 1. Torej ima tudi pomen "volja, želja." Glavna razlika je pogosta uporaba v nikalnih stavkih (okrajšava je pomembna tudi tukaj):

On je bil v a pohiti in ne bi ’ t povej jaz karkoli"Mudilo se mu je in mi ni hotel ničesar povedati."

• 2. Oba glagola imata pomen vljudnostne ponudbe ali prošnje. Če primerjamo ti funkciji obeh načinov, lahko opazimo, da bi situacija prevzela še večjo stopnjo vljudnosti in vljudnosti:

Bi ti biti torej prijazen do prehod jaz the kotliček? – Ali ste lahko tako prijazni, da mi podate čajnik?

• 3. Vztrajanje pri nečem. Če je z voljo situacija pripadala sedanjemu ali prihodnjemu času, potem z bi preteklost, spet praviloma zaradi zaporedja časov:

Bil je na izgubi, a je bi poskusite najti izgovor -On je bil zmeden, Ampak Vse enako poskusil opraviči se

Would nima funkcije napovedovanja in to je povsem očitno in logično: vsaka napoved je narejena za prihodnost in se ne uporablja s preteklim časom.

Posebni modeli

Poleg zgornjih uporab je ta modal tudi del številnih drugih struktur. Tako se konstrukcija would rather (sinonim za had better) prevaja kot »bilo bi bolje, bilo bi vredno« in je pogoj za goli nedoločnik (brez to):

jaz bi raje pojdi z ti kot ostati tukaj sama- Raje bi šel s teboj, kot ostal tukaj sam

Stabilen izraz je stavek, ki bi ga rad, kar pomeni "želel bi":

jaz bi rad obiščite čim več krajev –zame bi hotel sem obisk kako Lahko več mesta

Vse te značilnosti modalnega glagola bi nam omogočile, da bi ga imenovali edinstven in poseben na svoj način. Uporaba tega modala v govoru je zelo priljubljena in da ga ne bi zamenjali z drugimi besedami, je treba natančno preučiti njegove funkcije in področja uporabe. Samo v tem primeru bo pravilnost njegove uporabe upravičena in logična.

domov » Irina » Bi pomen in uporaba. Modalni glagoli