Najstarejše knjige na svetu. Najstarejša Biblija, najdena v Turčiji

6. Najslabša zgodba Stare zaveze: Sodniki 19–21 V tistih dneh Izrael ni imel kralja; vsak je naredil, kar se mu je zdelo prav (Sodniki 21:25). To poglavje je z naslednjim povezano na dva načina. Prvič, zgodbe, obravnavane v njih, so popolnoma nasprotne: tukaj govorimo

7. Najboljša zgodba Stare zaveze: Mesija Ljudstvo, ki hodi v temi, bo videlo veliko luč ... Kajti otrok se nam je rodil, sin nam je dan ... (Izaija 9:2, 6). Za najboljšo starozavezno zgodbo nisem izbral le ene epizode, kot je bilo pri najslabši, ampak odlično temo, ki

Svetopisemska zgodovina stare zaveze

Svetopisemska zgodovina Nove zaveze Ta »Priročnik« je nujen dodatek k že izdanemu podobnemu »Priročniku svetopisemske zgodovine Stare zaveze«, zato je sestavljen po povsem enakem načrtu in zasleduje iste cilje. Pri sestavljanju obeh

8. POGLAVJE ZGODOVINA PRENOSA BESEDILA NOVE ZAVEZE Za učenjaka besedil, ki ga zanima obnova izvirnega besedila Nove zaveze, je pomembno preučevanje zgodovine besedilnega izročila od antičnih časov do konca srednjega veka. To med drugim pomeni, da ga

Gutenbergova Biblija - Približna starost: 559 let

Ta knjiga, znana tudi kot 42-vrstična Biblija (glede na število vrstic na strani), je vključena v Guinnessovo knjigo rekordov kot najdražja Biblija na svetu. Po mnenju mnogih je tudi prva tiskana knjiga na svetu. Pravzaprav to ni res. Knjiga, ki jo je ustvaril Gutenberg, je ena prvih tiskanih izdaj. Od drugih inkunabul se razlikuje po odlični kakovosti oblikovanja. Njegovi prvi izvodi so bili natisnjeni v letih 1454-1455. Johannes Gutenberg, Mainz, Nemčija. Znanih je 48 originalnih izvodov Gutenbergove Biblije.

Keltski psalter – star 938 let

Naslednji med desetimi najstarejšimi knjigami človeštva je žepni psalter, ki ga hranijo na Univerzi v Edinburghu. Domneva se, da je nastala v 11. stoletju našega štetja. Zaradi tega je najstarejša ohranjena knjiga na Škotskem. Domneva se, da je bil keltski psalter ustvarjen za zelo pomembno osebo. In dejstvo, da so bili nekateri okrasi knjige narejeni v angleškem "winchestrskem" slogu, morda nakazuje namen knjige za sv. Marjeto Škotsko, ki izhaja iz anglosaške kraljeve družine.

Diamond Sutra – 1150 let

To budistično sveto besedilo je druga najstarejša tiskana knjiga na svetu. Diamantno sutro so odkrili v jamah Mogao na Kitajskem v začetku dvajsetega stoletja. Vsebuje izreke Bude Šakjamunija, ki bi jih morali ponovno premisliti tisti, ki si prizadevajo razumeti pot bodisatve. Zdaj je ena najstarejših knjig na svetu shranjena v Britanskem muzeju, vendar ni na voljo obiskovalcem. Svetloba je zanjo uničujoča, zato si lahko ogledamo le fotografije, objavljene na internetu.

Siddur - 1178 let

Starodavni judovski molitvenik siddur, ki so ga odkrili leta 2013, sega približno v leto 840 našega štetja. Ta pergament, ki vsebuje 40 tisoč svetih besedil, je tako star, da vsebuje babilonske samoglasnike. To je strokovnjakom omogočilo, da so knjigo pripisali časom delovanja Gaonov (duhovnih voditeljev judovskega ljudstva) v Babilonu.

Knjiga iz Kellsa – 1218 let

Knjiga iz Kellsa, znana tudi kot Columbova knjiga, je shranjena v knjižnici Trinity College v Dublinu na Irskem. Domneva se, da so ga okoli leta 800 ustvarili keltski menihi. Knjiga je bogato okrašena z barvnimi miniaturami in okraski ter vsebuje štiri evangelije v latinščini. Zaradi številnih okraskov je besedilo rokopisa na nekaterih straneh težko razločno. Vendar pa Kellsova knjiga ni bila namenjena branju, temveč rabi med bogoslužjem. In bralec je samo besedilo citiral po spominu.

Ushnisha Vijaya Dharani Sutra – 1314 let

Leta 1966 so v južnokorejskem budističnem templju Bulguksa našli sutra Ushnisha Vijaya Dharani. Ustvarjena je bila z uporabo lesoreza in je najzgodnejši primer tiskane knjige na svetu. Ta zvitek je bil natisnjen med letoma 704 in 751 po Kr. na japonskem lesenem papirju. Tiskane črke sutre, najdene v Koreji, so primerljive s kitajsko Diamantno sutro, prav tako tanek papir.

Cuthbertov evangelij – 1320 let

Najstarejša knjiga v Evropi je Evangelij svetega Cuthberta, ki ga je Britanska knjižnica kupila leta 2012 za 9 milijonov funtov. Knjiga je bila darilo, položeno v grob sv. Cuthberta, enega od zgodnjih britanskih krščanskih voditeljev. Sega okoli leta 698 našega štetja. Kasneje so knjigo skupaj z relikvijami svetnika prenesli v katedralo v Durhamu, da jih ne bi uničil eden od vikinških napadov.

Knjižnica iz Nag Hammadija - 1693

To je ena najstarejših knjižnic na svetu. Vsebuje 13 kodeksov iz usnjenega papirusa, ki so bili odkriti leta 1945 v egipčanski vasi Nag Hammadi. Knjige, ki vsebujejo gnostična besedila, izvirajo približno iz prve polovice četrtega stoletja našega štetja. Napisani so v koptščini in domnevno prepisani iz grškega izvirnika. Kodeksi Nag Hammadi so trenutno shranjeni v Koptskem muzeju v Kairu v Egiptu.

Zlate mize iz Pyrga - stare več kot 2500 let

Leta 1964 so med izkopavanjem svetišča v starodavnem etruščanskem pristanišču Pirgi v Italiji našli tri zlate plošče. Imajo luknje okoli robov in znanstveniki verjamejo, da so bile plošče nekoč povezane med seboj. Dve plošči imata napise v etruščanščini, ena pa vsebuje besedilo v feničanščini (punski). Plošče iz Pyrga pripovedujejo, da je vladar Tefarius Veliana iz mesta Caere prinesel darila feničanski boginji Astarti, znani tudi kot Ishtar.

Zlata knjiga Etruščanov – 2678 let

Maja 2003 je Bolgarski nacionalni zgodovinski muzej v Sofiji javnosti postavil na ogled starodavno knjigo, sestavljeno iz šestih zlatih strani, povezanih z dvema zlatima obročema. Plošče velikosti 5 x 4,5 cm vsebujejo orfično besedilo, napisano v etruščanskem jeziku, pa tudi podobe konja, jezdeca, sirene, lire in vojaka. Vsebina knjige nakazuje, da je bila ustvarjena za pogreb plemenite osebe, ki je bila pripadnik Orfejevega kulta, ki izvira iz stare Grčije. Najstarejša večstranska knjiga na svetu sega približno v leto 660 pr. Muzeju jo je podaril 87-letni Bolgar iz Makedonije, ki je želel ostati neimenovan. Zaklad je odkril v grobu, izkopanem pred 60 leti, ko je kot vojak delal na kanalu ob reki Strumi. Po besedah ​​direktorja muzeja Božidarja Dimitrova so najdbo potrdili strokovnjaki v Sofiji in Londonu. Etruščani so bili starodavno ljudstvo, ki se je preselilo iz Lidije (ki se nahaja v današnji Turčiji) in se naselilo v osrednji Italiji v prvem tisočletju pr.

Najbolj popolno različico pesmi o Gilgamešu so našli sredi 19. stoletja med izkopavanji knjižnice asirskega kralja Asurbanipala v starodavnih Ninivah. Izkopavanja je izvedel angleški arheolog Austin Henry Layard. Ep je bil zapisan v klinopisu na 12 glinenih ploščah s šestimi stolpci v akadskem jeziku in je vključeval okoli 3000 verzov. Znanstveniki datirajo ep v VIII - VII stoletje pred našim štetjem. e. Plošče z besedilom epa hranijo v Britanskem muzeju, kamor so bile leta 1852 predane pomočniku arheologa Ormuzdu Rasamu. Zahvaljujoč legendi imamo predstavo o veri starodavnih ljudi in njihovi filozofiji. Glavni liki epa so bili polbog Gilgameš, kralj Uruka in glineni mož Enkidu. Veliko priljubljenost epa med sodobnimi bralci pojasnjuje zgodba o potopu, ki je vanj vključena.

Ta mistična zbirka staroegipčanskih besedil vključuje molitve, napeve in uroke, ki naj bi pokojniku olajšali usodo v posmrtnem življenju. Ime »Knjiga mrtvih« je skoval egiptolog Karl Lepsius, čeprav ima zbirka tudi natančnejši naslov: »Poglavja o izhodu na svetlobo dneva«. Nastajal je od 6. do 1. stoletja pr. e. Večino besedil so našli v grobiščih mesta Tebe, kjer so bila zapisana na papirusih in okrašena z odličnimi risbami, ki prikazujejo prizore pokopa mrtvih in posmrtne sodbe. Najpomembnejši papirusi so shranjeni v Britanskem muzeju.

Najstarejša knjiga nam znanega formata, Codex Sinaiticus, sega v 4. stoletje našega štetja. e. Prvih 43 strani kodeksa je našel nemški znanstvenik Constantin Tischendorff leta 1844 v knjižnici samostana svete Helene na Sinajskem polotoku. Znanstvenik jih je našel v kupu starega papirja, pripravljenega za uničenje. Kot rezultat ciljanega iskanja je našel še 86 strani. Tischendorf jih je ponesel v Evropo in javno objavil. Hotel se je vrniti v samostan, da bi vzel ostalo, a mu menihi niso pustili niti pogledati strani. Položaj je rešil ruski cesar Aleksander II, ki je plačal 9 tisoč rubljev, nato pa je Tischendorf strani odnesel v Rusijo. Na najtanjšem belem pergamentu v grščini je bilo napisano nepopolno besedilo Stare zaveze, celotno besedilo Nove zaveze in dve deli starokrščanskih avtorjev: »Barnabova poslanica« in »Hermajev »Pastir«. Do leta 1933 je bil Codex Sinaiticus shranjen v cesarski nacionalni knjižnici v Rusiji, vendar so se boljševiki odločili, da se ga znebijo in so ga "dali" Britanskemu muzeju. Zdaj ima 347 strani te knjige štiri lastnike: Narodno rusko knjižnico, Britanski muzej, Univerzo v Leipzigu in samostan svete Helene.

Evangeliji Garima

Dva Garimska evangelija hranijo v Etiopiji, v samostanu sv. Garima, ki se nahaja v bližini mesta Adua. Ustvarjen med 330 in 650. Po legendi jih je sveti Garima prepisal po svoji zaobljubi v enem dnevu. Evangeliji so napisani v svetem pisnem jeziku starodavne Abesinije, Ge'ez. Evangelije je leta 1950 našla britanska strokovnjakinja za umetnost Beatrice Plane. A knjige so končale v rokah barbarskega knjigovezca, ki je v eno od njih vtkal strani iz 15. stoletja. Šele leta 2006 je znanstvenikom uspelo knjige vrniti v prvotno stanje in jih datirati. Žal knjig ni bilo mogoče obnoviti in so ostale v samostanu. Evangeliji so napisani na enak način, vendar z različnimi pisavami. Prva knjiga ima 348 strani in 11 ilustracij, vezava je iz desk, prevlečenih s pozlačenim bakrom. Druga knjiga obsega 322 strani, 17 miniatur, vključno s portreti štirih evangelistov. Vezava je iz srebra. Znanstveniki so ugotovili, da sta umetnik in prepisovalka delala hkrati, ilustracije pa so naredili afriški umetniki.

Tora

Leta 2013 so v univerzitetni knjižnici v Bologni v Italiji našli starodavni rokopis Tore. Gre za 36-metrski svitek iz mehke ovčje kože. O knjigi ni bilo nič znanega zaradi napake pri določanju starosti knjige, ki se je zgodila leta 1889. Nato je knjižničarka knjigo datirala v 17. stoletje. Napako je odkril univerzitetni učitelj Mauro Perani. Pregledal je rokopis in ugotovil, da pripovedni slog pripada tradiciji starega Babilona, ​​kar pomeni, da je pergament morda starejši. Poleg tega je besedilo vsebovalo podrobnosti, ki jih je bilo od 12. stoletja prepovedano reproducirati. Starost Tore je bila določena z uporabo radiokarbonskega datiranja dvakrat: v Italiji in v. Postalo je jasno, da je bila Tora napisana pred več kot 850 leti.

Najstarejša natančno datirana knjiga Rusije. Shranjeno v Ruski nacionalni knjižnici (Sankt Peterburg). V letih 1056-1057 ga je napisal diakon Gregor za novgorodskega župana Ostromirja, sorodnika kneza Izjaslava Jaroslavoviča. Knjiga je edinstvena v tem, da je diakon po kanoničnem besedilu podrobno zapisal okoliščine njenega nastanka in navedel datum od stvarjenja sveta. Evangelij je bil leta 1701 najden med lastnino cerkve vstajenja Verkhospassky katedrale. Po ukazu Petra I. je bila poslana v Sankt Peterburg. Ponovno odkrit v sobanah cesarice Katarine po njeni smrti in predstavljen Aleksandru I. Cesar je evangelij prenesel v cesarsko javno knjižnico. Po zaslugi Ostromirovega evangelija so nastali sodobni slovarji in slovnice staroslovanskega jezika.

Če menimo, da so listi, vezani v zvezku, na katerem je natisnjeno besedilo, knjiga, potem lahko prvo in zato starodavno izdajo imenujemo "Chikchi". Leta 1377 so menihi korejskega samostana Heungdoksa s premičnimi kovinskimi črkami natisnili izbrane odlomke iz Budovih pridig v dveh zvezkih. 80 let pozneje, leta 1450, je Gutenberg izdal Sveto pismo.

Budistična knjiga Chikchi je starodavna knjiga. Skupina budističnih menihov v korejskem samostanu Hyndoksa je leta 1377 ustvarila neprecenljivo knjigo Jikchi, 80 let preden je Gutenberg natisnil Sveto pismo. Zdaj je priznana kot najstarejša knjiga na svetu, natisnjena s premičnimi kovinskimi črkami. Ta tehnika je Evropejcem omogočila množično proizvodnjo knjig po dostopnih cenah in končala monopolni dostop do Svetega pisma, ki so ga uživali vplivni duhovniki v srednjem veku do leta 1450.

»Gutenbergov izum premičnega kovinskega tiska je bil izjemno pomemben dogodek v Evropi, ki je po obsegu primerljiv z današnjo digitalno revolucijo,« je dejal Heinz Dieter Kitsteiner, profesor Evrope na Univerzi v Frankfurtu. »Marsikdo bo rekel, da je celo prispevala k nastanku renesanse. Medtem ko je Gutenbergova Biblija pomagala podreti družbene ovire in privedla do velikega vzpona v Evropi, se "Chikchi" osredotoča predvsem na nauke zen (korejsko: Song) budizma, katerega cilj je premagati duševno bolečino in doseči notranjo svobodo.

"Glavno sporočilo je preprosto: Osvobodite svoj um družbenega položaja in trpljenja in našli boste svojo resnico v sebi," je dejal Seong-hae, glavni menih korejskega budističnega reda Jogye.

Knjiga "Chikchi", katere ime pomeni "kazati v pravo smer", je bila prvotno izdana v dveh zvezkih, vendar se je do danes ohranil le drugi zvezek, ki je shranjen v Nacionalni knjižnici Francije. Domneva se, da ga je v Pariz prinesel francoski diplomat in založnik Colin de Plancy, ki je v Korejo prišel leta 1886, potem ko sta državi sklenili trgovinski sporazum.

Sveto pismo- najstarejša knjiga na svetu, verjamejo kristjani. Svoje trditve o starodavnosti Svetega pisma utemeljujejo s podatki iz samega Svetega pisma. Navsezadnje je tam zapisan prvi človek Adam.

Najstarejše ruske rokopisne knjige, ki so dosegle nas, segajo v začetek 11. stoletja. Čeprav znanstveniki menijo, da bi se takšne knjige lahko pojavile v Rusiji že v 9. stoletju. po izumu slovanske pisave. Po grobih ocenah N.K. Nikolskega, ki je svoje življenje posvetil sestavljanju kartoteke starodavnih ruskih pisnih publikacij, števila rokopisnih knjig od 11. do 18. stoletja. v naših skladiščih se giblje od 80 do 100 tisoč po besedah ​​akademika D.S. Lihačov, je ta izračun več kot skromen. Staroruska književnost je res ogromna in danes o njej govorijo kot o ločeni veji staroruske umetnosti. A o njem vemo zelo malo ...

Starodavna indijska Rig Veda. Po najbolj konservativnih ocenah je obstajal od 2. tisočletja pr. Pravi, da je imela Zemlja nekoč dvoslojno atmosfero - zgornje nebo z zalogami vode "Svakh" in zračni prostor "Bhuvah", ki se nahaja pod njim, pod katerim je bila Zemlja "Bhukh" (približno isto - obstoj nad zračna školjka, "nebeški svod" ali "rakaya" drugega, vodno-parna lupina ali "voda, ki je nad nebesnim svodom" - piše tudi v "Genezi" Stare zaveze), in govori o različni prebivalci prejšnje Zemlje, njihovo večkratno uničenje, naselitev našega planeta z vesoljskimi vesoljci - asurami (daityjami in danavami), pa tudi, kako so preslikali bližnjo zemeljsko orbito in zapuščeno Zemljo pred svojim pojavom (prednik vsi Danave, Vaisvanara, so "izmerili prostranstva [zemlje], ki so imeli čudovito moč, so izmerili svetle prostore neba").

Razodetja v Enohovi knjigi (IV-I. st. pr. n. št.), ki je temeljila na znanju, ki ga je pridobil svetopisemski patriarh Enoh med svojim potovanjem v nebesa. Ta knjiga je veljala za zelo verodostojno tako v stari zavezi kot v dobi nove zaveze, čeprav večji del krščanske dobe ni bila kanonična zaradi ne povsem jasnega razloga za pomanjkanje dokazov o njeni starodavnosti (bolj verjetno zaradi šokantno neverjetne informacije) - trenutno je kanoničen samo v etiopski Cerkvi.

Chimalpopoco. Precej podrobne informacije o glavnih stopnjah razvoja Zemlje, predhodnem človeštvu, svetovnih katastrofah in opisih samih katastrof vsebujejo starodavni azteški kodeks Chimalpopoco ("Legenda o soncih" in "Annals of Cuautitlan"), Florentin , Vatikan, Telleriano-Remensis, prepisan v latinščini med osvajanjem, Rios, Ixtlilxochitl in drugi.

Mezopotamske tablice

Za prve knjige znanstveniki štejejo mezopotamske glinene ploščice s klinopisom, na katere so stari modreci zapisali pomembne podatke. Vsako tako močno ploščo so dali v posebno škatlo za shranjevanje – prvo znano vrsto vezave, ki je stara več kot 5000 let.

Asirski kralj Asurbanipal, ki je vladal v 7. stoletju pred našim štetjem, je bil prvi skrbnik takšne glinene knjižnice. Njegova zbirka je vključevala več deset tisoč knjig z različnih področij znanja - matematike, medicine, geografije.

Med njegovo vladavino je prišlo do resnega požara, ki je popolnoma uničil sijaj kraljeve palače, vendar so vse glinene knjige preživele. Do danes so se ohranila literarna dela mislecev iz Asirije in Babilona, ​​katerih dela so vključena v zlati sklad svetovne literature.

Hvala za vaše zanimanje. Ocenite, komentirajte, delite, naročite se.

Sveto pismo je bilo uvrščeno v Guinnessovo knjigo rekordov kot knjiga, izdana v največji nakladi. Samo v zadnjih dveh stoletjih je skupna naklada Knjige knjig znašala 8 milijard izvodov. Sveto pismo je bilo prevedeno v več kot 2500 jezikov in narečij po vsem svetu. 10. januarja 1514 je bila v Španiji natisnjena prva svetovna izdaja Svetega pisma v več jezikih. Danes ponujamo pregled najbolj nenavadnih publikacij.

Najdražje Sveto pismo

Najdražja Biblija je Gutenbergova Biblija. Ta knjiga, izdana leta 1456, je postala izhodišče za zgodovino tiskarstva v Evropi. Gutenberg je natisnil 180 izvodov Svetega pisma: 45 na pergamentu, ostalo pa na italijanskem papirju z vodnim žigom. Do danes se je v celoti ohranilo le 21 knjig. Njegove različne kopije so ocenjene od 25 do 35 milijonov dolarjev.

Najmanjša biblija

Znanstveniki z izraelske tehnološke univerze so celotno besedilo Stare zaveze "napisali" na silikonsko ploščo s površino 0,5 kvadratnih milimetrov. Vizualno te plošče ni mogoče ločiti od zrna peska. Za pisanje besedila je bil uporabljen fokusiran žarek helijevih ionov, ki je izbil atome zlata iz zlate prevleke silicijeve rezine. Postopek je trajal samo 1 uro. V tem času je bilo na silikonsko rezino nanesenih 300 tisoč besed v hebrejščini.

Največja biblija

Največjo Sveto pismo na svetu, dolgo 249 cm (odprto) in visoko 110,5 cm, je leta 1930 ustvaril ameriški mizar Louis Waynai. Sveto pismo tehta 496 kg in vsebuje 8048 ročno natisnjenih strani. Pisava besedila je visoka skoraj 3 cm. Največja Sveto pismo na svetu je bila ustvarjena z domačim tiskarskim strojem. Za dokončanje projekta je bilo potrebnih 2 leti in 10 tisoč dolarjev. Trenutno je to knjigo mogoče videti v knjižnici krščanske univerze Abel, kjer je shranjena v hrastovem kovčku.

Sveto pismo v Zionu

Deutsch Publishing House (Rusija) je izdala 6-zvezkovno "Biblijo v Sionu" - edino publikacijo na svetu. Edinstvenost Svetega pisma je v tem, da so zvezki Svete knjige postavljeni v Sion - starodavno skladišče cerkvenih pripomočkov, ki ga danes praktično ni. Zion je izdelan iz srebra s pozlato in bronom. Zvezki knjig so vstavljeni v niše, prekrite z žametom. Teža Siona s šestimi zvezki Svetega pisma je več kot 40 kg. Poseben mehanizem, ki so ga razvili v Muzeju knjig Vadima Wolfsona, vam omogoča, da obrnete ion tako, da zavzamete želeno glasnost.

V sovjetskih časih je bilo zelo težko dobiti dostop do verske literature. V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je Korney Chukovsky zaprosil za dovoljenje za objavo svetopisemskih legend, ki so jih za otroke priredili slavni pisci. Projekt je bil dovoljen, a le pod pogojem, da knjiga ne sme omenjati ne Boga ne Judov. Čukovski si je za Boga omislil psevdonim »Čarovnik Jahve«. Sveto pismo za otroke je leta 1968 izdala založba "Children's Literature" in se je imenovala "Babelski stolp in druge starodavne legende", vendar je bila skoraj takoj uničena. Naslednja izdaja knjige je bila šele leta 1990.

Sveto pismo Salvadorja Dalija

Leta 1963 je zbiratelj, milijonar in pravi krščanski vernik Giuseppe Albaretto povabil Salvadorja Dalija, da ilustrira novo izdajo Svetega pisma. Dali se je z veseljem strinjal. Eden najdrznejših slikarjev 20. stoletja je v 2 letih ustvaril svoj največji grafični ciklus - 105 del v mešani tehniki (gvaš, akvarel, tuš, svinčnik in pastel). Prenos risb v litografijo je trajal še 3 leta. Po izidu prve izdaje je v Italiji izšel poseben izvod v beli usnjeni vezavi z zlatom. Ta knjiga je bila predstavljena papežu.

Leta 2013 je Sveto pismo z ilustracijami Salvadorja Dalija prvič izšlo v ruščini. Rusko besedilo Svetega pisma zagotavlja založba Moskovskega patriarhata.

Omeniti velja, da Dali v svojem ustvarjalnem impulzu ni bil sam. Sodobni oblikovalci ustvarjajo.

Največja rokopisna biblija

Sunil Joseph Bhopal iz Indije je ustvaril največjo rokopisno Sveto pismo na svetu. Sveta knjiga obsega 16.000 strani in tehta 61 kg. Entuziast je v 123 dneh ročno prepisal vse verze Nove zaveze.

Vabimo vas k branju ocene.

Sveto pismo upravičeno velja za eno najstarejših in najvplivnejših literarnih stvaritev človeštva. Njena besedila se aktivno preučujejo po vsem svetu, vendar kljub temu noben znanstvenik ne more z gotovostjo povedati starosti te knjige.

Sveto pismo in svetovne religije

Nekatera besedila, ki sestavljajo Sveto pismo, niso sveta le za krščanstvo, ampak tudi za mnoge druge abrahamske religije, kot so islam, judovstvo in manj znane vere, kot sta rastafarijanstvo in karaitizem. Pripadniki teh religij predstavljajo nekaj več kot polovico svetovnega prebivalstva.

Seveda ima vsaka vera svoje sveto pismo in vanj verjame drugače, a najstarejše zgodbe Stare zaveze tvorijo hrbtenico vseh abrahamskih religij.

Vpliv Svetega pisma

Ločeno je treba omeniti, da nobena druga knjiga ni uspela doseči takšne priljubljenosti in tako vplivati ​​na družbeni razvoj človeštva skozi generacije in tisočletja kot Sveto pismo. Pravzaprav je večino zgodovine naše dobe določala Sveto pismo (Tanakh, Koran) in človekov odnos do nje.

Veliko je razprav o tem, od kod izvirajo prvi svetopisemski spisi in različne knjige, toda kaj nam lahko znanost pove o njihovi starosti?

Različne možnosti

Prvič, pomembno je vedeti, da danes ne obstaja ena sama Biblija kot taka. V zgodovini je bilo nešteto izvodov, izdaj in prevodov. Drugič, različne vere uporabljajo različne svetopisemske stavke za svoje namene in jih lahko različno razlagajo z dodajanjem ali odvzemanjem besedil.

Osnova za krščansko sveto pismo je bila Sveto pismo Vulgata, prevedena iz grščine v latinščino v četrtem stoletju. Sveto pismo je leta 1450 prvič natisnil Johannes Gutenberg, slavni izumitelj tiskarskega stroja. Vendar pa se za najstarejše zapise šteje hebrejska Biblija ali Tanah.

Prvi rokopisi

Najstarejši rokopisi s svetopisemskimi besedili so srebrni zvitki, najdeni v Jeruzalemu leta 1979. Izvirajo iz sedmega stoletja pred našim štetjem in vsebujejo najstarejše znane citate iz Pentatevha.

Na drugem mestu so zvitki Mrtvega morja, ki so datirani od četrtega stoletja pred našim štetjem do tretjega stoletja našega štetja. Tako je starost nam znanih primarnih virov svetopisemskih besedil 2700 let. Vendar to ne pomeni, da njihova starost sovpada s starostjo samega Svetega pisma. Prve zgodbe Stare zaveze so se prenašale ustno, Prva Mojzesova knjiga pa je bila prvič zapisana okoli leta 1450 pr. Izkazalo se je, da so svetopisemski zapisi stari približno tri tisoč let in pol.

Prosim, povejte mi, koliko so stari najstarejši izvodi Nove in Stare zaveze, ki obstajajo danes in kje so shranjeni?

Hieromonk Job (Gumerov) odgovarja:

Učeni tekstoslovci pri sestavljanju klasifikacije svetopisemskih rokopisov poleg vsebine (besedila Stare in Nove zaveze), popolnosti (celoten svetopisemski korpus, posamezne knjige in fragmenti) upoštevajo tudi material (papirus, pergament) in obliko. (zvitek, kodeks).

Starodavni svetopisemski rokopisi so nas dosegli na papirusu in pergamentu. Za izdelavo papirusa so notranji del vlaknatega trsta razrezali na trakove. Položeni so bili tesno na gladko desko. Druge trakove, premazane z lepilom, smo položili na prvi sloj pod pravim kotom. Nastale liste, široke približno 25 cm, smo posušili pod stiskalnico na soncu. Če je bil trst mlad, je bila stran svetlo rumena. Iz starega trstičja je nastajal temno rumen papirus. Posamezni listi so bili zlepljeni skupaj. Rezultat je bil približno 10 metrov dolg trak. Čeprav je znano, da (nebiblijski) zvitek doseže 41 m, so bili papirusi, ki so merili več kot deset metrov, zelo neprijetni za uporabo. Velike knjige, kot so Evangelij po Luku in Dejanja sv. Apostoli so bili nameščeni v ločenih zvitkih papirusa, dolgih 9,5 - 9,8 m. Valji so bili pritrjeni na levi in ​​desni strani zvitka. Na enega od njih je bil navit celoten papirus: besedila v hebrejščini in drugih semitskih jezikih na levi ter v grščini in rimskem jeziku na desni palici. Pri branju se je zvitek razgrnil na velikost strani. Ko je bila stran prebrana, se je papirus navil na drug valj. Za večje udobje so bili veliki zvitki včasih razrezani na več delov. Ko je Odrešenik vstopil v sinagogo v Nazaretu, mu je bila dana knjiga preroka Izaija. Gospod Jezus Kristus je odprl knjigo in našel mesto. Grško besedilo dobesedno pravi: odvijanje knjige(Luka 4:17) in zvila knjigo (4:20).

Od 2. stoletja pr. Za pisanje so začeli uporabljati pergament - material iz živalske kože, obdelane na poseben način. Pergament so Judje uporabljali za zapisovanje svetih besedil. V ta namen je bilo uporabljeno samo usnje čisto(po Mojzesovi postavi) živali. Usnjene knjige omenja sv. Apostol Pavel (2 Tim 4,13).

Pergament je imel prednosti pred papirusom. Bilo je veliko močnejše. Na pergamentni trak je bilo mogoče pisati na obeh straneh. Takšni zvitki imajo ime opistograf(grško opisthe - zadaj; grapho - pisanje). Navpična vlakna na hrbtni strani papirusa so oteževala delo pisarjev. Vendar je imel pergament svoje pomanjkljivosti. Lažje je bilo brati papiruse: polirana površina pergamenta je utrudila oči. Sčasoma se vogali pergamentnih listov začnejo gubati in postanejo neravni.

Zvitek je bil nepriročen za uporabo. Pri branju sta bili zaposleni obe roki: ena je morala odvijati zvitek, druga pa ga je morala navijati med branjem. Zvitek je imel še eno napako. Ker so svetopisemska besedila uporabljali prvi kristjani za liturgične namene, je bilo težko hitro najti potreben odlomek Svetega pisma. Ob koncu 1. st. ali na začetku 2. stol. v zgodnjih krščanskih skupnostih začeli uporabljati kode. Liste papirusa, prepognjene na sredini, so zložili skupaj in jih nato sešili. To so bile prve knjige v našem razumevanju. Ta oblika papirusa je kristjanom omogočila združitev vseh štirih evangelijev oziroma vseh pisem apostola Pavla v eno knjigo, česar zvitek ni omogočal, ker je postal ogromen. Pisarjem je bilo zdaj lažje primerjati rokopise z avtografi. »Verjetno je pošteno domnevati, da so poganski kristjani že precej zgodaj začeli uporabljati kodeksno obliko Svetega pisma namesto zvitkov, da bi s tem zavestno razlikovali med prakso Cerkve in prakso sinagoge, kjer se je ohranila tradicija prenašanja besedila Stare zaveze s pomočjo zvitkov« (Bruce M. Metzger. Textology of the New Testament, M., 1996, str.

Strokovnjaki ločijo: celotne svetopisemske rokopise, vključno s celotnim besedilom Svetega pisma, celoten korpus Stare zaveze, celoten korpus Nove zaveze, posamezne knjige in fragmente knjig.

Stara zaveza.

1. V hebrejščini.

Najstarejši starozavezni rokopisi segajo v 3. stoletje pr. Govorimo o rokopisih, najdenih v okolici Wadi Qumrana blizu Mrtvega morja. Od preko 400 besedil jih je 175 svetopisemskih. Med njimi so vse knjige Stare zaveze, razen Esterine knjige. Večina jih je nepopolnih. Izkazalo se je, da je kopija najstarejše od vseh svetopisemskih besedil Samuelove knjige (1-2 knjige kraljev) (3. stoletje pr. n. št.). Najdragocenejša najdba sta dva rokopisa knjige preroka Izaija(polno in nepopolno). Celotna knjiga velikega preroka, ki je dosegla nas, sega v 2. stoletje pr. Pred odkritjem leta 1947 v jami št. 1 je bilo najstarejše hebrejsko besedilo masoretsko- 900 AD Primerjava dveh dokumentov, časovno ločenih z 10 stoletji, je pokazala izjemno zanesljivost in natančnost, s katero je bilo judovsko sveto besedilo prepisano v 1000 letih. Učenjak G. L. Archer piše, da se je za izvode knjig preroka Izaija, ki so jih našli v jami v Kumranu, »izkazalo, da so v več kot 95 odstotkih besedila dobesedno enaki naši standardni hebrejski Bibliji. In 5 odstotkov razlik se nanaša predvsem na očitne tipkarske napake in razlike v črkovanju besed.« V Jeruzalemu je bilo ustanovljeno posebno skladišče za zvitke Mrtvega morja. V posebnem predelu so dragoceni rokopisi preroka Izaija. Zakaj so sveta svetopisemska besedila v hebrejščini (razen zvitkov Mrtvega morja) zelo pozna (9.–10. stoletje našega štetja)? Kajti Judje so imeli dolgo časa navado, da pri bogoslužju in molitvenem branju ne uporabljajo svetih knjig, ki so postale obrabljene in razpadle. Starozavezna pobožnost tega ni dopuščala. Svete knjige in predmeti niso bili izročeni ognju. Tako imenovani genizah(Heb. prikrivanje, pokop). Tam so ostali stoletja in postopoma propadli. Ko je bila geniza napolnjena, so predmete in knjige, zbrane v njej, obredno slovesno pokopali na judovskih pokopališčih. Genize so bile očitno v jeruzalemskem templju in kasneje v sinagogah. Veliko starih rokopisov je bilo najdenih v Kairski Genizi, ki se nahaja na podstrešju sinagoge Ezra, zgrajene leta 882, v Fostatu (Stari Kairo). Geniza je bila odprta leta 1896. Njeno gradivo (več kot sto tisoč listov dokumentov) je bilo prepeljano na Univerzo v Cambridgeu.

2. V grščini. Besedilo Septuaginte je prišlo do nas v obliki kodeksov.

Codex Sinaiticus (Sinaiticus). Izvira iz 4. stoletja. Najden je bil leta 1859 v samostanu sv. Katarine (na Sinaju) in prenesena v cesarsko knjižnico v St. Ta kodeks vsebuje skoraj celotno besedilo Stare zaveze (v grškem prevodu) in celotno besedilo Nove zaveze. Leta 1933 ga je sovjetska vlada prodala Britanskemu muzeju za 100.000 funtov.

Vatikanski zakonik (Vatikan). Izhaja iz sredine 4. stoletja. Pripada Vatikanu. Kodeks vsebuje celotno besedilo grške Biblije (Septuaginta). Besedilo Nove zaveze ima izgube.

Alexandrinus Codex ( Aleksandrin). Besedilo je bilo napisano leta 450 v Egiptu. Rokopis vsebuje celotno Staro in Novo zavezo, začenši s 25. poglavjem Matejevega evangelija. Kodeks hranijo v Britanskem muzeju.

Nova zaveza.

Besedilna kritika Nove zaveze je v 20. stoletju dosegla izjemne dosežke. Trenutno je na voljo več kot 2328 rokopisov ali fragmentov rokopisov grški jezik, ki je prišel do nas iz prvih treh stoletij krščanstva.

Do leta 1972 je španski paleograf José O'Callaghan dokončal delo identificiranja 9 fragmentov iz jame 7 blizu Mrtvega morja kot novozaveznih odlomkov: Mk. 4:28; 6:48, 52-53; 12:17; akti 27:38; Rimljanom 5:11-12; 1 Tim. 3:16; 4:1-3; 2 Pet. 1:15; Jakob 1:23-24. Fragmenti iz Markovega evangelija segajo v leto 50 našega štetja. Iz Apostolskih del v 60. letu, ostalo pa znanstvenik pripisuje 70. letu. Od teh 9 odlomkov je 1 Tim. 3:16: In brez dvoma - velika skrivnost pobožnosti: Bog se je prikazal v telesu, opravičil se je v Duhu, se pokazal angelom, oznanjal narodom, bil sprejet z vero v svetu, vnebovzet v slavi.(1 Timoteju 3:16). Ta odkritja so neprecenljiva pri potrditvi zgodovinskosti besedil Nove zaveze in zavračanju lažnih trditev, da današnji kristjani uporabljajo pokvarjena besedila.

Najstarejši rokopis Nove zaveze (del Janezovega evangelija: 18:31-33, 37-38) je Odlomek J. Rylanda(P52) - papirus iz obdobja 117 - 138, tj. v času vladavine cesarja Hadrijana. A. Deissman dopušča možnost, da se je ta papirus pojavil v času vladavine cesarja Trajana (98 - 117). Shranjeno je v Manchestru.

Še en najstarejši rokopis Nove zaveze je Bodmerjev papirus(P75). Na 102 ohranjenih straneh sta besedili Lukovega in Janezovega evangelija. “Urednika tega dokumenta, Victor Martin in Rodolphe Kasser, sta ugotovila, da je bil napisan med letoma 175 in 225. Ta rokopis je torej najzgodnejši izvod Lukovega evangelija, ki je danes na voljo, in eden najzgodnejših izvodov Janezovega evangelija "( Bruce M. Metzger, Textology of the New Testament, M., 1996, str. Ta najdragocenejši rokopis se nahaja v Ženevi.

Papiri Chesterja Beattyja(P45, P46, P47). Nahaja se v Dublinu. Datira iz leta 250 in malo kasneje. Ta kodeks vsebuje večino Nove zaveze. P45 vsebuje trideset listov: dva iz Matejevega evangelija, šest iz Markovega evangelija, sedem iz Lukovega evangelija, dva iz Janezovega evangelija in trinajst iz Apostolskih del. Več majhnih odlomkov Matejevega evangelija iz tega kodeksa je v rokopisni zbirki na Dunaju. P46 je sestavljen iz 86 listov (11 x 6 palcev). Papirus P46 vsebuje sporočila sv. Apostol Pavel: Rimljanom, Hebrejcem, 1. in 2. Korinčanom, Efežanom, Galačanom, Filipljanom, Kološanom, 1. in 2. Tesaloničanom. P47 - deset listov z delom Razodetja (9,10 - 17,2) apostola Janeza Teologa.

Unciali na pergamentu. Govorimo o usnjenih kodah, ki so se pojavile v 4. stoletju, zapisane uncials(latinsko uncia - palec) - s črkami brez ostrih vogalov in zlomljenih črt. To pismo odlikuje večja prefinjenost in jasnost. Vsaka črka je stala sama na vrsti. Obstaja 362 uncialnih rokopisov Nove zaveze. Najstarejša od teh kod ( Sinaj, Vatikan, Aleksandrinec) so že omenjeni zgoraj.

To impresivno zbirko starodavnih rokopisov Nove zaveze so učenjaki dopolnili z besedilom Nove zaveze, ki je bilo sestavljeno iz 36.286 citatov Svetega pisma Nove zaveze, ki jih najdemo v delih svetih očetov in učiteljev Cerkve od 2. do 4. stoletja. Temu besedilu manjka samo 11 verzov.

Besediloslovci v 20. stoletju so opravili ogromno dela, ko so primerjali vse (nekaj tisoč!) rokopisov Nove zaveze in ugotovili vsa neskladja, ki so nastala po krivdi prepisovalcev. Izdelana je bila njihova ocena in tipologija. Oblikovani so jasni kriteriji za določitev pravilne možnosti. Za poznavalce tega strogo znanstvenega dela sta laž in neutemeljenost očitkov o izkrivljanju sedanjega svetega besedila Nove zaveze očitni.

Treba se je obrniti na rezultate teh študij, da se prepričamo, da se v smislu števila starodavnih rokopisov in kratkega časa, ki ločuje najzgodnejše besedilo, ki je doseglo nas, od izvirnika, nobeno antično delo ne more primerjati z Nova zaveza. Primerjajmo čas, ki loči najzgodnejši rokopis od izvirnika: Vergilij – 400 let, Horacij – 700, Platon – 1300, Sofoklej – 1400, Ajshil – 1500, Evripid – 1600, Homer – 2000 let, tj. od 400 do 2000 let. Dosegli smo 250 Horacijevih rokopisov, 110 Homerjevih, približno sto Sofoklejevih, 50 Ajshilovih in le 11 Platonovih. Žalostno je spoznanje, kako globoko so milijoni naših sodobnikov zastrupljeni s strupom nevere, kako globoko se je protikrščansko čustvo ukoreninilo na podlagi grešnega življenja. Če oseba dvomi v verodostojnost Aristotelovih razprav, Ciceronovih govorov, Tacitovih knjig ali trdi, da uporabljamo izkrivljena besedila starodavnih avtorjev, se bo pojavila misel o njegovem duševnem ali duševnem zdravju. Ljudje lahko dajejo kakršne koli nesramne in smešne izjave o Svetem pismu. Zdaj smo priča, kako je detektivska zgodba, polna napačnih idej in hudih napak, ki so nastale zaradi neznanja in protikrščanske nastrojenosti avtorja, očarala na desetine milijonov ljudi. Razlog za vse je množična nevera. Brez milosti je človek poln prirojene in nepopravljive napake. Nič mu ne pokaže resnice; nasprotno, vse ga zavaja. Oba nosilca resnice, razum in občutki, poleg prirojenega pomanjkanja resnicoljubnosti, drug drugega tudi zlorabljata. Občutki zavajajo um z lažnimi znaki. Razum tudi ne ostane dolžan: duhovne strasti zatemnijo čustva in povzročajo lažne vtise(B. Pascal. Misli o veri).

domov » vesel praznik » Najstarejše knjige na svetu. Najstarejša Biblija, najdena v Turčiji