Местоимения в английском языке. Неопределенные местоимения в английском Перевод неопределенных и отрицательных местоимений

Очень часто мы не можем сказать точное количество чего-то или назвать конкретного человека. В таких случаях мы пользуемся словами: несколько, немного, много, какой-то.

В английском языке для этого мы используем неопределенные местоимения.

Какие они бывают? Как их правильно использовать? В статье я отвечу на эти вопросы.

Использование неопределенных местоимений в английском языке

Неопределенное местоимение (Indefinite Pronouns) мы используем, когда не знаем или не можем определить:

• Какой именно человек/предмет/люди

Например:

Звонила какая-то девушка (мы не знаем, кто это был).

Должно быть какое-то объяснение (нам неизвестно какое).

• Точное количество чего-то

Например:

На столе лежит несколько книг (мы не считали их и не можем сказать точное число).

Мне нужно немного соли (мы не можем сосчитать и сказать точное количество).

В статье мы разберем использование самых распространенных неопределенных местоимений:

• A lot
• Little

Итак, начнем с первой пары some и any.

Неопределенные местоимения some и any в английском

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ SOME

Слово some переводится как «некоторый, какой-то, несколько, некоторые».

Мы используем some, когда есть что-то , но мы не знаем его количество или не имеем точной информации об этом.

Например:

У меня есть несколько карандашей (я точно знаю, что карандаши у меня есть, но не знаю их количество).

Поэтому some обычно используется в утвердительных предложениях.

Рассмотрим подробнее случаи его использования:

1. Когда говорим о человеке или вещи, о которых не имеем точного представления (какой-то, какая-то, какое-то).
Например: Приходил какой-то мужчина (не может сказать, кто это был)

2. Когда мы не знаем точное количество людей и вещей или не можем их посчитать.
Например: У меня есть несколько ручек (я не знаю сколько точно)

В этом случае говорим «несколько» или «немного» (для предметов, которые не можем посчитать).

I need some apples for this recipe.
Мне нужно несколько яблок для этого рецепта.

I want some water.
Я хочу немного воды.

3. Когда речь идет о каком-то количестве (неизвестном нам) из общего числа , то есть мы говорим «некоторые» .
Например: Некоторые люди не едят мясо (мы не знаем точную цифру).

Some people like to travel alone.
Некоторые люди любят путешествовать в одиночку.

Some people like sports.
Некоторые люди любят спорт.

Иногда мы также можем использовать его и в вопросительных предложениях . Как было написано выше, some используется, когда мы знаем, что кто-то владеет чем-то (это есть у человека). Поэтому использование some в вопросах допускается в следующих случаях:

Would you like some juice?
Хотели бы вы немного сока?

Do you want some chocolate?
Ты хочешь немного шоколада?

2. Если мы спрашиваем/просим что-то и предполагаем, что ответ будет «да».

То есть мы знаем, что у человека есть то, что нам нужно, и предполагаем, что он согласится нам дать это.

Например, вы звоните в службу поддержки и говорите: «Вы можете дать мне немного информации?».

В этой ситуации, вы знаете, что человек, к которому вы обращаетесь, владеет этой информацией.

Can you give me some apples?
Можете вы дать мне несколько яблок? (мы знаем, что они есть у человека)

May I take some chairs?
Могу я взять несколько стульев? (вы видите их перед собой)

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ANY

Слово any переводится как «какой-либо, любой».

Any мы используем, когда не знаем или не уверены, есть ли какая-то вещь (или произошла какая-то ситуация) или нет .

Например:

Ты можешь дать мне какую-нибудь ручку? (мы не знаем есть ли вообще ручки у человека, к которому обращаемся)

У вас есть какие-нибудь взрывоопасные предметы в сумке? (мы не знаем, но мы предполагаем это)

Поэтому чаще всего мы используем any в отрицательных и вопросительных предложениях.

1. Когда мы спрашиваем о неизвестном нам предмете или его количестве

Any мы переводим как «какая-либо, какой-либо, какое-либо, сколько-нибудь». При этом мы не знаем или не уверены, есть ли у человека то, что мы просим; согласится ли он дать это.
Например: У нее есть какие-либо журналы, чтобы почитать?

Do you have any information about it?
У вас есть какая-либо информация об этом?

Can you lend me any money?
Ты можешь занять мне (сколько-нибудь) денег?

2. Когда говорим, что вообще нет ничего в любом количестве
Например: У меня нет (каких-либо) денег.

I don’t have any fruits.
У меня нет (каких-либо) фруктов.

She doesn’t have any idea.
У нее нет (каких-либо) идей.

Использование any в утвердительных предложениях

Однако any также может использоваться и в утвердительных предложениях в следующем случаях:

1. В значении «любой» (какой угодно, каждый)
Например: Любой клиент при покупке получит подарок.

Any child who breaks the rules will be punished.
Любой ребенок, который нарушает правила будет наказан.

I can see you any time on Monday.
Я могу увидеться с тобой в понедельник в любое время.

Использование неопределенных местоимений much, many и a lot

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MANY

Слово many переводится как «много» и означает большое количество предметов или людей.

Мы используем many , когда говорим о чем-то, что можем посчитать . Например: много домов, много птиц, много телефонов, много стран.

Bill doesn’t have many friends.
У Била не много друзей.

Did he win many competitions?
Он выиграл много соревнований?

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ MUCH

Слово much переводится как «много» и также обозначает большое количество.

Мы используем much , когда говорим о чем-то, что не можем сосчитать . Например: много свободы, много времени, много денег, много мусора.

You drink too much coffee.
Ты пьешь слишком много кофе.

She does not have much money.
У нее нет много денег.

Many и much являются формальными словами. В английском разговорном они используются чаще всего в вопросах и отрицательных предложениях. Также часто они используются после слов too (слишком) и so (так). В письменной и формальной речи much и many могут использоваться во всех предложениях (утвердительных, отрицательных, вопросительных).

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ A LOT

A lot мы также переводим как “много». Мы используем a lot и с тем, что можем посчитать и с тем, что не можем посчитать . A lot является менее формальным словом и намного чаще используется в разговорном английском.

Например:

We had a lot of furniture.
У нас было много мебели

We waste a lot of time.
Мы тратим много времени.

Использование неопределенных местоимений few и little в английском

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ FEW

Few переводится как «мало».

Few используется с предметами, которые мы можем посчитать (люди, стулья, цветы, яблоки).

Это слово используется, чтобы подчеркнуть маленькое количество чего-либо или кого-либо. То есть мы говорим, что у нас недостаточное количество чего-либо или кого-либо для определенного дела.

Few имеет отрицательный смысл, мы говорим, что чего-то мало и мы сожалеем об этом. Например, у нее было мало знакомых в этом городе, то есть ей не хватало общения и было одиноко.

This country has few natural resources.
Эта страна имеет мало природных ресурсов.

Few politicians admit their mistakes.
Мало политиков признают свои ошибки.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ LITTLE

Little переводится как «мало».

Little мы используем с предметами, которые мы не можем посчитать (время, деньги, вода, сахар, соль).

Это слово имеет такое же значение, как few, говорит о том, что чего-либо или кого-либо недостаточно для каких-то целей. И человека расстраивает такое малое количество.

Например, у него мало денег, то есть ему не хватит денег, чтобы купить продукты.

She spends little time with her family.
Она проводит мало времени со своей семьей.

This flower gets little sunshine.
Этот цветок получает мало солнечного света.

Итак, мы разобрали основные неопределенные местоимения, а теперь давайте закрепим их использование.

Задание на закрепление

Переведите следующие предложения на английский язык. Свои ответы оставляйте в комментариях под статьей.

1. У меня есть несколько интересных книг.
2. Ты пьешь слишком много кофе.
3. Ты занимаешься мало времени.
4. Можешь дать любую ручку?
5. Она купила мало апельсинов.

Здравствуйте, дорогие друзья!

Мы с Вами уже очень много говорили о различных местоимениях в английском языке: личных, возвратных. И, казалось бы, таким количеством статей можно было осветить уже всю тему, но этот раздел грамматики настолько обширный, что говорить о нем можно бесконечно. В статье про отрицательные я уже намекнула Вам на тему сегодняшней статьи, а теперь поговорим о ней поподробнее. Сегодня Вы узнаете всё про употребление неопределенных местоимений в английском.

Из этой статьи Вы узнаете:

Запомните четыре слова

Вначале разберемся с самыми основными. А уже затем я научу Вас складывать слова, как конструктор, и получать множество разных значений. К основным относятся:

1. Some. Дословно переводится как «несколько». То есть когда Вы не знаете точное число или не хотите говорить. Употребляется оно в утвердительных предложениях или вопросах с Can, would you like. Например, We have some butter left in the fridge (У нас осталось немного масла в холодильнике). Can I have some coffee, please? (Я бы хотел кофе, пожалуйста).
2. Any. Можно перевести как «Нисколько» или «сколько-нибудь». В отличие от предыдущего можно встретить в отрицаниях или вопросах. I don’t have any money left (У меня не осталось нисколько денег). Are there any people in the park? (Есть ли люди в парке?)
3. No – никакой. Оно используется в предложениях по форме утвердительных, но на самом деле несет отрицательное значение. То есть если у Вас есть no в предложении, частичка not уже не нужна. I have no chairs in my room (У меня нет стульев в комнате).
4. Every – каждый, всякий. Чаще можно встретить в утвердительных предложениях. She goes swimming every day (Она ходит плавать каждый день).

Теперь, когда Вы выучили самые основные, пора разнообразить словарный запас.

Подписывайтесь на мой блог. Находите еще больше полезных статей и правил, а так же вы получите в подарок — базовый разговорник по трем языкам, английскому, немецкому и французскому. Главный его плюс в том, что есть русская транскрипция, поэтому, даже не зная языка, можно с легкостью освоить разговорные фразы.

Множество вариантов построения

Как я и говорила, к этим четырем словам теперь можно, как конструктор, прибавлять другие части и получать производные .
Что же можно добавить? Список насчитывает четыре слова:

• Body, one. Между ними существенной разницы нет. Разве что one более формальное и более употребительно в американском, чем британском. Используем в речи тогда, когда либо нам неизвестно лицо, выполняющее действие, либо мы не хотим его раскрывать. Итак, прибавив, получаем: somebody/someone, anybody/anyone, nobody/no one, /everyone. Смысл употребления в точности такой же, как и у основных неопределенных местоимений. Первая пара служит в утверждениях или вопросах с can, would you like, вторая – отрицаниях, вопросах, третья – отрицаниях без not, четвертая переводится как «каждый». Они обозначают единственное число.

Примеры: Everybody was clapping their hands (Все аплодировали).
I didn’t see anybody in the park (Я не видел никого в парке).
Somebody knocked the door (Кто-то постучал в дверь).
Somebody, anybody пример… I went into the classroom, but no one was in it (Я зашел в класс, но никого там не было).

• Thing аналогично предыдущим, но обозначает неодушевленные предметы. Образовать можно следующие слова: something, anything, nothing, everything. Абсолютно также грамматически они относятся к единственному числу.

Would you like something to drink? (Вы бы хотели что-нибудь выпить?)
It was so foggy that I couldn’t see anything (Было так туманно, что я не видел ничего).
We have nothing to talk about (Нам не о чем поговорить).
Everything was new for me (Все было новым для меня).

• Where также употребляется по абсолютно такому же принципу, обозначает место. То есть говорящий или не знает место, в котором что-либо произошло, или не хочет говорить о нём. Собираем две части вместе и получаем: somewhere, anywhere, nowhere, everywhere.

I lost my keys somewhere (Я потерял свои ключи где-то).
Oliver didn’t want to go anywhere because it was raining (Оливер не хотел идти никуда, потому что шел дождь).
Nowhere in the world you will find such beautiful buildings (Нигде в мире ты не сможешь найти такие красивые здания).
There was water spilled everywhere (Вода была разлита везде).

Примеры неопределенных местоимений

Теперь давайте уложим всю информацию компактно в таблицу, и всё станет окончательно понятно:

Неопределенные местоимения таблица

И теперь самое время отработать полученные знания на упражнениях.
На место пропусков вставьте подходящие по смыслу неопределенные .
Could you pass me salt, please?
Например, Could you pass me some salt, please?

1. Sid went to see George, but there was_____ at home.
2. — What’s the noise?
   — _____I didn’t hear
3. I am successful at _____I do.
4. There were a lot of people _____in the streets.
5. There were there _____cheese in the fridge?
6. _____laughed at Steven’s joke.
7. I’d like to have _____tea, please.
8. Could _____tell me what’s happened?
9. There’s _____on the table.

Переведите представленные ниже предложения на английский.

• Везде, куда я хожу, я встречаю иностранцев.
  Например, Everywhere I go I meet foreigners.
• Я не видел таких больших парков нигде.
• Когда Анна зашла в комнату, люди смотрели на нее с удивлением.
• У нас есть что-нибудь поесть в холодильнике?
• Тебе не о чем беспокоиться.
• Кто-нибудь может мне помочь?
• Я позвонил в офис, но никто не ответил.
• Джессике понравилось всё, что она увидела в музее.
• Я потерял блокнот, ты видел его где-нибудь?
• У меня есть что-то рассказать тебе.

А если Вам нужно подготовиться к тесту или, например, Вашим детям презентацию по иностранному языку для 6 и 7 класса, Вы всегда можете найти много полезной информации на сайте Viva Европа. Подписывайтесь и пользуйтесь с удовольствием.

С Вами была я, филолог английского языка, Екатерина Мартынова.
Желаю Вам хорошего настроения.

Неопределенные местоимения (indefinite pronouns) используются, когда речь идет о лицах или предметах, но при этом неизвестно или неважно, кем или чем именно они являются. Неопределенное местоимение указывает лишь на то, что речь ведется о лицах или о предметах, но конкретные лица или предметы при этом не называют­ся.

Ниже приводится список неопределенных местоимений:

anybody, everybody, nobody, somebody, anyone, everyone, no one, someone, anything, everything, nothing, something

Все неопределенные местоимения пишутся слитно, кро­ме no one, которое может также писаться через дефис: no-one.

Употребление с глаголом только в единственном числе

С неопределенными местоимениями всегда исполь­зуется глагол в форме единственного числа.

Обозначение предметов

thing , употребляются для обозначения предметов, идей, ситуаций и видов деятельности.

CanI do anything ?
Jane said nothing for a moment.

Неопределенные местоимения, оканчивающиеся на –one и –body , используются для обозначения людей.

It had to be someone like Dan.
Why does everybody believe in the law of gravity?

Употреб­ление с личными местои­мениями

Несмотря на то, что с неопределенными местоиме­ниями глагол всегда стоит в единственном числе, заменяю­щие их местоимения – местоимения множественного чис­ла: they, them, their или themselves.

Употребление

В формальном английском иногда предпочитают he, him или himself для ретроспективной отсылки к неопреде­ленному местоимению, однако многие англичане возража­ют против этого на том основании, что подразумевается, что человек, о котором идет речь, может быть только мужчиной.

Somebody shouted and other voices joined him.
Everybody has his dream.
Everybody determines his own rates.

Для обозначения предметов, принадлежащих лю­дям или ассоциирующихся с ними, к неопределенному ме­стоимению прибавляется апостроф ’s (apostrophe s)

She was given a room in someone’s studio.
That was nobody’s business.
I would defend anyone’s rights.
Everything has been arranged to everybody’s satisfaction.

‘s обычно не добавляется к неопределенным место­имениям, обозначающим предметы. Так, например, более вероятно использование выражения the value of something, чем выражение something’s value .

Употребление прилагательных

Для сообщения дополнительной информации так­же используются прилагательные. Прилагательные чаще всего ставятся после неопределенного местоимения, при этом детерминативы не используются. Так, не говорят an important someone , скорее следует сказать someone important .

Употребление с else

Если вы уже упоминали какой-то предмет или како­го-то человека и хотите обозначить другого иди еще одного человека или другой предмет, вы можете употребить слово else после неопределенного местоимения.

Если принадлежность или ассоциация выражается нео­пределенным местоимением с else , к else прибавляется ’s.

Did you take this photograph or was it someone else’s photograph?
No one has control over anyone else’s career.

Конструкции с some- и every-

Как все субстантивные группы, неопределенные местоимения используются в предложении в качестве подлежа­щего, прямого или косвенного дополнения. Они также мо­гут использоваться в качестве дополнения к предлогам. Неопределенные местоимения, начинающиеся с some – и every -, наиболее часто встречаются в утвердительных предложениях.

Everything went according to plan.
I remember somebody putting a pillow under my head.
“Now you’ll see something .” he said.
I gave everyone a generous helping.

Иногда они используются также в качестве подлежащего в отрицательных предложениях.

Не could tell that something wasn’t right.
Everyone hadn’t arrived yet.

Неопределенные местоимения, начинающиеся c some-. используются в качестве дополнения в отрицательной кла- уземе только в том случае, если за ними следует квалифика­тор, как правило, предложная фраза или относительная клаузема.

Не wasn’t someone I admired as a writer.
I wouldn’t forget something that I finished reading only half an hour ago.

Конcтрукции с any-

Неопределенные местоимения, начинающиеся с any -, используются в качестве прямого или косвенного до­полнения в вопросе или в отрицательной клауземе.

I couldn’t kill anybody , Dr Marlowe.
You still haven’t told me anything .
Take a good look and tell me if you see anything different.
I haven’t given anyone their presents yet.

Они часто используются в качестве подлежащего как в от­рицательных, так и в утвердительных вопросах. Однако они не могут использоваться в качестве подлежащего в отрицательных заявлениях. Так, например, нельзя сказать: Anybody can’t come in .

Does anybody agree with me?
Won’t anyone help me?
If anything unusual happens, could you call me on this number?

Обратите внимание на то, что в утвердительном заявле­нии anyone и anybody используются для обозначения людей вообще, а не какого-либо конкретного человека.

Anybody who wants to can come in and buy a car from me.

Конструкции с no-

Неопределенные местоимения, начинающиеся с no-, всегда используются с утвердительной формой глагола и при­дают предложению статус отрицательной.

Иногда они также употребляются в вопросах. В подобных случаях ожидаемый ответ чаще всего отрицательный.

Пожалуй, самой большой группой местоимений могут считаться неопределенные местоимения в английском языке. Они достаточно часто встречаются в речи, как, например, те же Reflexive and Emphatic Pronouns (возвратные и усилительные местоимения), а потому знать их просто необходимо. Как вы уже поняли, о них сегодня и пойдет речь.

Indefinite Pronouns или неопределенные местоимения – группа, которая показывает, что местоимение не относится к определенному лицу, месту или предмету. Чаще всего эту группу используют, когда просто не знают или не имеют желания называть кого-то / что-то конкретное.

Простыми словами, эти используются, когда речь идет о какой-то неопределённости. Подобная группа существует и в русской грамматике. Она очень похожа на английскую, а значит и сложностей в ее изучении возникнуть не должно.

К этой группе можно отнести 4 основных местоимения:

• some (какие-то, некоторые);
• any (какие-то, некоторые, всякий);
• no (никакой);
• every (каждый)

С помощью них образуется ряд производных, оканчивающихся на –body, –one, –thing, –where.

Так, если речь в неопределенном местоимении идет о людях, они могут содержать в себе –body и –one:

Если речь идет о какой-либо вещи, к местоимениям добавляется –thing:

Если подразумевается местоположение, к основным местоимениям присоединяется –where:

В этом случае производные становятся наречиями.

Помимо вышеупомянутых неопределённых местоимений используются и следующие:

Неопределенные местоимения в английском языке: разница

Вы могли заметить, что некоторые местоимения в переводе на русский имеют одинаковое значение. Соответственно, может возникнуть вопрос о разнице между этими местоимениями. Разберем этот момент более детально:

1. Между производными местоимениями, оканчивающимися на –one и –body нет абсолютно никакой разницы. Они могут взаимозаменяться, сохраняя первоначальный смысл предложения:

1. А вот местоимения any и some , как и их производные, различия имеют. Some и его производные местоимения обычно используются в утвердительных предложениях, в то время как any со своими производными используется в отрицательных и вопросительных предложениях:

С исчисляемыми существительными эти местоимения используются в значении «немного».

Тем не менее, возможен вариант, в котором any используется в значении «любой» в утвердительных предложениях:

1. Местоимение any в значении «никакой» также имеет много общего с местоимением no и его производными. Оба этих слова обозначают отрицание, но так как английская грамматика позволяет использовать лишь одно отрицание в предложении, в то время как no уже само по себе подразумевает отрицание, оно используется в утвердительной форме предложения, а any в отрицательной:

1. Other и another – другая пара неопределенных местоимений, которая может вызвать трудности. Other используется в значении «другой» с определенными существительными. В таких случаях перед ним ставится определенный артикль the. Оно также употребляется для множественного числа. Another же используется только с неопределенными существительными в единственном числе. Перед ним не нужно ставить неопределенный арткиль.

1. Both и either отличаются тем, что первое местоимение используется в значении «и тот, и другой», а второе – «либо тот, либо другой»:

Неопределенные местоимения в английском языке: роль в предложении

Неопределенные местоимения в предложениях выступают:

• В роли подлежащего:

Обратите внимание, что после местоимений используется глагол для единственного числа.

• В роли дополнения:

• В роли обстоятельства с производными, оканчивающимися на –where:

А также с производными, которые оканчиваются на –one и –body в притяжательном падеже:

Неопределенные местоимения в английском языке: употребление

Из примеров выше уже можно было сделать выводы касательно того, в каких случаях употребляются неопределенные местоимения. Но давайте подробнее остановимся на этом моменте и все-таки рассмотрим основные случаи их употребления. Неопределенные артикли используются:

1. Если вы не знаете лицо / предмет или не желаете точно его называть:

1. Если вы хотите сделать обобщение:

1. Для указания количества:

1. Чтобы показать отрицание:

1. Чтобы заменить или опустить повторяющееся существительное:

Это была основная информация по этой теме. Для закрепления материала выполняйте упражнения по неопределенным местоимениям, и закрепляйте эти упражнения практикой. В последующем же мы рассмотрим, как и ранее упомянутые Reflexive Emphatic Pronouns, так и остальные 7 видов местоимений.

Просмотры: 531

Indefinite pronouns - Неопределённые местоимения

Неопределённые местоимения выражают степень неопределённости объекта, не называя его и его свойства.

Правила употребления неопределённых местоимений:

Главная » Вопросы о детском здоровье » Местоимения в английском языке. Неопределенные местоимения в английском Перевод неопределенных и отрицательных местоимений